Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albedriar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBEDRIAR AUF SPANISCH

al · be · driar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBEDRIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albedriar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ALBEDRIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albedriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von albedriar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Albedriar im Wörterbuch ist nach dem Willen zu beurteilen. En el diccionario castellano albedriar significa juzgar por albedrío.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albedriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALBEDRIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
desvariar
des·va·riar
enfriar
en·friar
feriar
fe·riar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
patriar
pa·triar
refriar
re·friar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar
vidriar
vi·driar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBEDRIAR

albear
albedo
albedriador
albedriadora
albedrío
albéitar
albeitería
albeldadero
albeldar
albeldense
albellanino
albellón
albenda
albendera
albengala
albéntola
albeo
albera
alberca
albérchiga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALBEDRIAR

agriar
cariar
comisariar
curiar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
esfriar
estriar
expatriar
gloriar
inebriar
murriar
recriar
salariar
seriar
zahoriar
zurriar

Synonyme und Antonyme von albedriar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBEDRIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

albedriar juzgar albedrío lengua castellana explica miné indian adviértalequefehade arà dár albázo antes dédia defe alba rompa albedriador miimo arbitra dór vease antiquada verbal albedriar lidian fül adviértase llegar deíe mismo dòr vcaíè verbál albedriado arbitrador juez árbitro arbiter arbi libre libertad tiene criatura humana para elegir nbsp compuesto milmo véase arbitrarius judex partid otra manera jueces avenencia llaman latin tores suave tacto cerussa albazano color castaño oscuro nigricans albazo alborada acción guerra blanquear albedrjado part antiq bular santiago año escrit seyendo estimados ruidos estos dichos aprovechamientos ornes buenos alhazano coloreas taño amenecer albeado alheah albear

Übersetzung von albedriar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBEDRIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von albedriar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von albedriar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albedriar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albedriar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

albedriar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To spit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albedriar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albedriar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albedriar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

albedriar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albedriar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albedriar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albedriar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albedriar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albedriar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albedriar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albedriar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albedriar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albedriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albedriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albedriar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albedriar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albedriar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albedriar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albedriar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albedriar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albedriar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albedriar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albedriar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albedriar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBEDRIAR»

Der Begriff «albedriar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.856 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albedriar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albedriar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albedriar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALBEDRIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «albedriar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «albedriar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albedriar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBEDRIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albedriar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albedriar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Miné, Indian. lib.3. toi. 83. Adviértalequefehade lie^arà dár cl albázo antes que fea dédia.... y • defe cl .úb.izo antes que cl alba rompa. ALBEDRIADOR. f. m. Lo miimo que Arbitra- dór. Vease. Es voz antiquada, y verbal de4 ver- bo Albedriar.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mi^ fie Lidian, lib.3. fül.83. Adviértase que se ha de llegar à dar el albázo antes que lea de dia.... y deíe el. albázo antes que cl alba rompa. ALBEDRIADOR. f. m. Lo mismo que Arbitra- dòr. Vcaíè. £s voz antiquada, y verbál del verbo Albedriar.
Real Academia Española (Madrid), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana
ALBEDRIADO , DA. p. ant, de albedriar. -ALBEDRIADOR- s., m. ant. El arbitrador ó juez árbitro. Arbiter. i . ALBEDRIAR' v. n. ant. Lo mismo que arbi- ALBEDRÍO . 6 LIBRE ALBEDRÍO. s. m. La libertad que tiene Ta criatura humana para elegir ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALBEDRIADOR. £ na. Lo milmo que Arbitra- dór. Véase. Es voz antiquada, y verbal del verbo Albedriar. Lat. Arbiter, i, Arbitrarius judex. pARTiD.3. tit.4. 1.23. La otra manera de jueces de avenencia es la que llaman en Latin Arbitra- tores, que ...
5
Diccionario de la lengua castellana
... suave al tacto. Cerussa. ALBAZANO , NA. adj. Lo que es de color castaño oscuro. Nigricans. ALBAZO. m. ant. alborada, por la acción de guerra be. ALB EAR, n. blanquear. ALBEDRIADOR. m. ant. El arbitrador ó juez árbitro. ALBEDRIAR. n.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBEDRJADO , DA. part. pas. antiq. del verbo albedriar. bular del ord. de santiago , año de 1372- escrit. 1. fol. 350. Seyendo estimados c al bed ruidos estos dichos aprovechamientos por dos ornes buenos. ALBEDRIADOR. s. m. antiq.
7
Diccionario de la lengua castellana
ALHAZANO, KA, adj. De coloreas- taño oscuro. ALBAZO, s. m. ant. alborada, por la acción de guerra al amenecer. ALBEADO, p. de alheah. ALBEAR, v. n. V. rlakqdear. ALBEDRIADO, p. de albedriar. ALBEDRIADOR,s. m. ant. Elarbi- trador o ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
A - C.:
1807, Part. III, tft. IV, ley 23, t. II, 407. ALBEDRIAR (de albedrío). intr. s. xm al xv. Arbitrar: «Catar homes entendudos e sabidores para albedriar a veer toda cosa porque se mejor», Alfonso X: Siete Partidas (1256-63), ed. 1807, Part. I, tít.
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Teoría de las Cortes
... el juez que lo ha de librar acatando la persona del querelloso é la condicion é la riqueza ó pobreza ó oficio dél é las otras cosas que pueden mover al juez para lo albedriar: é si negare que los malfechores non entraron nin son en el logar, ...
Francisco Martínez Marina, 1813
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
quando menguase la íey en lugares ', ó la hobiesen de emendar ó á facer de nuevo ; ca estonce * es de catar homes entendudos et sabidores para albedriar et veer toda cosa porque se mejor pueda facer ó emendar, et mas con razon.
Alfons, 1807

BILDER ÜBER «ALBEDRIAR»

albedriar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albedriar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/albedriar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z