Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murriar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURRIAR AUF SPANISCH

mu · rriar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURRIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murriar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs murriar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MURRIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von murriar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Murriar im Wörterbuch besteht darin, eine Oberfläche mit in Wasser stark verdünntem Zement zu imprägnieren. Eine weitere Bedeutung des Sterbens im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de murriar en el diccionario castellano es impregnar una superficie con cemento muy diluido en agua. Otro significado de murriar en el diccionario es también anunciar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MURRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murrio
murrias / murriás
él murria
nos. murriamos
vos. murriáis / murrian
ellos murrian
Pretérito imperfecto
yo murriaba
murriabas
él murriaba
nos. murriábamos
vos. murriabais / murriaban
ellos murriaban
Pret. perfecto simple
yo murrié
murriaste
él murrió
nos. murriamos
vos. murriasteis / murriaron
ellos murriaron
Futuro simple
yo murriaré
murriarás
él murriará
nos. murriaremos
vos. murriaréis / murriarán
ellos murriarán
Condicional simple
yo murriaría
murriarías
él murriaría
nos. murriaríamos
vos. murriaríais / murriarían
ellos murriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he murriado
has murriado
él ha murriado
nos. hemos murriado
vos. habéis murriado
ellos han murriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había murriado
habías murriado
él había murriado
nos. habíamos murriado
vos. habíais murriado
ellos habían murriado
Pretérito Anterior
yo hube murriado
hubiste murriado
él hubo murriado
nos. hubimos murriado
vos. hubisteis murriado
ellos hubieron murriado
Futuro perfecto
yo habré murriado
habrás murriado
él habrá murriado
nos. habremos murriado
vos. habréis murriado
ellos habrán murriado
Condicional Perfecto
yo habría murriado
habrías murriado
él habría murriado
nos. habríamos murriado
vos. habríais murriado
ellos habrían murriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murrie
murries
él murrie
nos. murriemos
vos. murriéis / murrien
ellos murrien
Pretérito imperfecto
yo murriara o murriase
murriaras o murriases
él murriara o murriase
nos. murriáramos o murriásemos
vos. murriarais o murriaseis / murriaran o murriasen
ellos murriaran o murriasen
Futuro simple
yo murriare
murriares
él murriare
nos. murriáremos
vos. murriareis / murriaren
ellos murriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube murriado
hubiste murriado
él hubo murriado
nos. hubimos murriado
vos. hubisteis murriado
ellos hubieron murriado
Futuro Perfecto
yo habré murriado
habrás murriado
él habrá murriado
nos. habremos murriado
vos. habréis murriado
ellos habrán murriado
Condicional perfecto
yo habría murriado
habrías murriado
él habría murriado
nos. habríamos murriado
vos. habríais murriado
ellos habrían murriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
murria (tú) / murriá (vos)
murriad (vosotros) / murrien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
murriar
Participio
murriado
Gerundio
murriando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MURRIAR


arriar
rriar
aturriar
a·tu·rriar
averiar
a·ve·riar
canturriar
can·tu·rriar
cherriar
che·rriar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
descarriar
des·ca·rriar
embarriar
em·ba·rriar
emburriar
em·bu·rriar
enfriar
en·friar
entirriar
en·ti·rriar
esperriar
es·pe·rriar
espurriar
es·pu·rriar
injuriar
in·ju·riar
pirriar
pi·rriar
repatriar
re·pa·triar
variar
va·riar
zurriar
zu·rriar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MURRIAR

murmuradora
murmurar
murmurear
murmureo
murmurio
murmurón
muro
murque
murria
murriada
múrrina
múrrino
murrio
murro
murruca
murruco
murta
murtal
murtilla
murtina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MURRIAR

agriar
desvariar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
expatriar
feriar
historiar
inventariar
malcriar
patriar
recriar
refriar
resfriar
salariar
seriar
triar
vanagloriar
zahoriar

Synonyme und Antonyme von murriar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURRIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

murriar impregnar superficie cemento diluido agua otro también anunciar habla cultura popular rincón ademuz moreto otras murgaño musclo nada nacencia nano navazo naya negral pino negrete variedad trigo antrop manual vocabulario completo lenguas desamortajar desa mortallar desamparador desampara desamparar abandonar algún lugar bandouar desamueblar desmoblar desandar tornar derrera retrocedir andado desfer

Übersetzung von murriar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURRIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von murriar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von murriar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murriar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

murriar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

murriar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Murrie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

murriar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

murriar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

murriar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

murriar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

murriar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

murriar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murriar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murriar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

murriar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

murriar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murriar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

murriar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

murriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

murriar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

murriar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

murriar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

murriar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murriar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

murriar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

murriar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murriar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

murriar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murriar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURRIAR»

Der Begriff «murriar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murriar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murriar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murriar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murriar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURRIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murriar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murriar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
moreto y otras): 2.1.3.1 murgaño: 5.7.3 murriar: 2.1.3.1 musclo: 2.2.2.2, 5.9.10 na ('nada'): 2.2.1 .2 nacencia: 4.1.1.17 nano/-a: 2.1.4.1 navazo: 5.10.1 naya: 5.9.1 negral (pino — ): 5.4.2.1 negrete (variedad de trigo): 5.1.7.1 Negrete (antrop.): 4.
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
... murriar. Desamortajar. Desa mortallar. Desamparador. Qui desampara. Desamparar. Abandonar algún lugar. A bandouar. Desamueblar, Desmoblar. Desandar. Tornar en derrera, retrocedir Lo andado. Desfer lo fet. Desandrajado. Espalli- ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Gramática elemental de la lengua española
... gloriar, guiar, hastiar, jipiar, liar, litografiar, malcriar, mecanografiar, miar, mimeografiar, murriar, noviar, piar, porfiar, radiografiar, radioguiar, recriar, recristalizar, reenviar, resfriar, rociar, taquigrafiar, telegrafiar, triar, vaciar, variar, xerografiar.
Esteban Saporiti
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
met. sangonera. Desaguisado. m. agravi, in- sult. ' Desahijar. a. desmamar lo bes - tiarW axambrar las abellas. Desahitarse. r. desenfitarse. Desamorrar. a. fam. desen- murriar. Desamortajar. a. desamorla- llar. Desamotinarse. DES 21 3 DES.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Recomendaciones para procesos constructivos en ...
Constatar si es necesario murriar la fachada, es decir, aplicar una lechada de cemento, arena y agua para lograr el estado óptimo de la mampostería. Esta no debe presentar suciedad, polvo, pintura ni otros elementos que impidan la fijación ...
Luís Alfonso Pérez Gómez
6
Gárgoris y Habidis: Ciclos cristianos
II Cando anisques solote polo deundo a I murriar como artina, xera jalrruar toi com- I pinches, o nobis verbo si xeres te or- I meando aprecio, os do gichoficienes e nen- I de te xerian perreamente os lapingos I e buxos. II Xilón, nexo agiote; ...
Fernando Sánchez Dragó, 1979
7
Historia Mágica Del Camino de Santiago
«Morrón: pra cubicar muriar xidavante / da argina, xeres inter- bar o verbo das arginas / xejorrumeando explicas es deeglase / dade- llastadaria e xeras enenvestar moxe xido. // Cando anisques solote polo deundo a / murriar como artina, ...
Fernando Sánchez Dragó, 1999
8
Boletín de la Real Academia Española
Acción y efecto de murriar. murriar. tr. Col. Impregnar una superficie con cemento muy diluido en agua, nariguetas, adj. narigudo, que tiene grandes las narices. Ú. t. c. s. narigudo, ta. (d. de nariz.) adj. Dícese de la persona que tiene algún ...
9
Estudios sobre el Siglo de Oro: homenaje al profesor ...
Con la expresión zaragozana se relacionan las fórmulas rimadas «se murió sin decir tus ni mus» (Iribarren, 590), «está enfermo sin turriar ni murriar» 'sin hablar ni quejarse' (ídem, 598), ni turriar ni murriar 'no decir ni una cosa ni otra' (ídem, ...
‎1984
10
Boletín de la Academia Colombiana
Se emplean generalmente en el control de los procesos de fabricación. minervista. com. Persona que maneja una minerva de imprenta. murriada. i. Col. Acción y efecto de murriar. murriar. tr. Col. Impregnar una superficie con cemento muy ...
Academia Colombiana, 1982

BILDER ÜBER «MURRIAR»

murriar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murriar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/murriar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z