Lade App herunter
educalingo
anumerar

Bedeutung von "anumerar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ANUMERAR

La palabra anumerar procede del latín annumerāre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANUMERAR AUF SPANISCH

a · nu · me · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANUMERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anumerar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ANUMERAR AUF SPANISCH

Definition von anumerar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von numerate im Wörterbuch ist numerate.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANUMERAR

acelerar · aglomerar · alterar · amerar · asalmerar · conglomerar · connumerar · considerar · cooperar · enumerar · esmerar · esperar · generar · liberar · liderar · merar · numerar · operar · recuperar · superar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANUMERAR

anuladora · anular · anulativa · anulativo · anulatorio · anulete · ánulo · anulosa · anuloso · anumeración · anuncia · anunciación · anunciador · anunciadora · anunciamiento · anunciante · anunciar · anuncio · anuo · anura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANUMERAR

aligerar · apoderar · aseverar · deliberar · desesperar · enterar · exagerar · exonerar · macerar · moderar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

Synonyme und Antonyme von anumerar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANUMERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anumerar · numerar · tesoro · verdadera · cirugia · particular · contra · comun · vezes · causa · exrerior · como · golpe · cayda · alguaas · ínten · poner · entre · aneu · rysma · scirrç · cjlipn · díijlxe · poco · momenro · mrá · îïo · obìmate · medios · participes · nbsp · lengua · castellana · anuloso · compuesto · anillos · figura · anumeracion · hume · ración · anumerado · anumerar · anuncia · anuncio · presagio · anunciación · mismoque · mismo · anunciacion · queanuncio · antonomasia · embajada · ángel · gabriel · numeración · dice · anumkrado · quot · trajo · virgen · santísima · misterio · elementos · medicina · practica · fundados · sobre · sistema · bien · algunas · enfermedades ·

Übersetzung von anumerar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANUMERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von anumerar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von anumerar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anumerar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anumerar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

anumerar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To number
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

anumerar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anumerar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

anumerar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anumerar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anumerar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

anumerar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anumerar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anumerar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anumerar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anumerar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anumerar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anumerar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

anumerar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

anumerar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anumerar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anumerar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anumerar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anumerar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anumerar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anumerar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anumerar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anumerar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anumerar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anumerar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANUMERAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anumerar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anumerar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anumerar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANUMERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anumerar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anumerar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
chi las mas vezes de causa exrerior , como golpe o cayda , y alguaas de ínten'or/ e aya de anumerar y poner entre el aneu- rysma y scirrç&e&^cjlipn de^Díijlxe , j de poco momenro mrá c^a&B?ta& îïo obìMate^fe^fno tos medios participes ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Sebastián de Cormellas, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1624
2
Diccionario de la lengua castellana
ANULOSO, SA, adj. ant. Compuesto anillos , ó de su figura. ANUMERACION , s. f. ant. V. hume- RACIÓN. ANUMERADO, p. p. de anumerar. ANUMERAR, v. a. ant. V. numerar. ANUNCIA , s. f. ant. Anuncio , presagio. ANUNCIACIÓN, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de anumerar. ANUMERAR.v.a.ant. Lo mismoque numerar. ANUNCIA, s. f. ant. Lo mismo que anuncio Ó PRESAGIO. ANUNCIACION.s.f.ant.Lo mismo queANUNCio. anunciación. Por antonomasia la embajada que el ángel san Gabriel ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f. Lo mismo que numeración , que es como hoy se dice. ANUMKRADO , DA. p. p. de anumerar. ANUMERAR. v. a. Lo mismo que numerar, que es como hoy se dice. ANUNCIA, s. f. ant. Lo mismo que anuncio, presagio. ANUNCIACION, s. i ".
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de anumerar. ANUMERAR. v. a. ant. numerar. ANUNCIA, s. f. ant. Anuncio ó presagio. ANUNCIACION, s. f. ant. anuncio. anunciación. Por antonomasia la embajada que el ángel san Gabriel trajo á la Virgen Santísima del misterio de la  ...
6
Elementos de medicina practica fundados sobre el sistema de ...
mas bien anumerar algunas enfermedades entre las de la primera clase que entre las de la segunda. Depende esta diferencia á veces del mayor ó menor grado de la enfermedad misma , ó de la diversidad de las causas , el que deba mas ...
Melchior Adam Weikard, Valeriano Luigi Brera, John Brown, 1803
7
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
To Annumerate, u. a. Anumerar. Annumeráiion, s. Anumeracion, adición á otro numero. To Anni'mciate, v. a. Anunciar. Annunciátion-day. s. Anunciación, día celebrado en memoria de (a embajada que el ángel trajo á Ja Virgen santísima,  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
(LVI, 527 p., [1] en bl.)
¡20 Y notese , que esta Fabula tambien se debe anumerar en la classe de las perniciosas. La esperanza de lograr la Piedra Philosofal , fundada en muchas relaciones falsas , que asseguraban su existencia , ha ocupado inutilmente a gran ...
Benito Jerónimo Feijóo, Monasterio de San Martín (Madrid), 1781
9
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Peto vtrum ,se entiendan también por tosas sagradas ¡las que fon medida de las cofas Sagradas , co- □me los {Domingos, y dios de Fiejlai 615 Afirman algunos, có S.Tomàs,dizicndo: q el tiépo se debe anumerar entre lascofasSagradas, ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ennoblecimiento, * Annombrer, Anumerar, contar. Annontement, m. Anuncio; avifo. Annoncer, Anunciar, avifar, fignificar. Annonceur, m. Avifador , anunciador. * s' Annonchalir, Emperczarfe, dcfmayarfe, delâ- n imarfe. Annonciade,f. Anunciada ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANUMERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anumerar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué esta derrota con amplia ventaja?
Voy anumerar muchos problemas, que a mi manera de ver, son causas directas de esta pérdida lamentable: 1. LA INSEGURiDAD: ¿hasta cuando nos vamos a ... «Aporrea, Dez 15»

BILDER ÜBER «ANUMERAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anumerar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anumerar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE