Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apolínea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APOLÍNEA

La palabra apolínea procede del latín Apollinĕus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APOLÍNEA AUF SPANISCH

a · po ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOLÍNEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apolínea ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APOLÍNEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apolínea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apolínea im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Apollonisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es die Zeichen der Ruhe und eleganten Balance besitzt, die dem griechischen Gott Apollo zugeschrieben werden. Normalerweise im Gegensatz zu Dionysian. Eine andere Bedeutung von Apollonian im Wörterbuch wird von einem Mann gesagt: Wer besitzt große körperliche Perfektion. Apollonian bezieht sich auch auf oder in Bezug auf Apollo. La primera definición de apolínea en el diccionario de la real academia de la lengua española es que posee los caracteres de serenidad y elegante equilibrio atribuidos a Apolo, dios griego. Suele contraponerse a dionisíaco. Otro significado de apolínea en el diccionario es dicho de un varón: Que posee gran perfección corporal. Apolínea es también perteneciente o relativo a Apolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apolínea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APOLÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mistilínea
mis·ti··ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tínea
·ne·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APOLÍNEA

apoleña
apoleño
apolillado
apolilladura
apolillamiento
apolillar
apolillo
apolinar
apolinarismo
apolinarista
apolíneo
apolismado
apolismar
apolítica
apoliticismo
apolítico
apollerar
apolo
apóloga
apologética

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APOLÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
salicínea
tamariscínea
tamínea
testudínea

Synonyme und Antonyme von apolínea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOLÍNEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apolínea primera lengua española posee caracteres serenidad elegante equilibrio atribuidos apolo dios griego suele contraponerse dionisíaco otro dicho varón gran perfección corporal apolínea también perteneciente relativo matriarcado representación diferentes niveles desde poseidóni más profundo hasta solar superior relación éste naturaleza luminosa formas análogas paternidad dionisíaca nbsp historia antropología cultural civilización occidental distingue

Übersetzung von apolínea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOLÍNEA

Erfahre, wie die Übersetzung von apolínea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apolínea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apolínea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿波罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apolínea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apollo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपोलोनियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبولوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посвященный Аполлону
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apolíneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Apollonian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apollinien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apollonian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apollinischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アポロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Apollonian
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apollonian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Apollonian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Apollonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Apollonian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Apolloncu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apollineo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Apollonian
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

присвячений Аполлону
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apolinic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απολλώνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Appoloniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Apollonisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apollinske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apolínea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOLÍNEA»

Der Begriff «apolínea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apolínea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apolínea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apolínea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOLÍNEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apolínea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apolínea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apolínea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOLÍNEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apolínea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apolínea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El matriarcado
Representación de sus diferentes niveles desde el poseidóni- co más profundo hasta el solar superior, y la relación de éste con la naturaleza luminosa apolínea. 112. — Formas análogas de la paternidad dionisíaca y la apolínea; su relación ...
Johann Jakob Bachofen, 1987
2
Historia de la antropología cultural
... de la civilización occidental. Distingue dos grandes ideas de destino: la apolínea, del mundo clásico, y la fáustica. del mundo moderno. El hombre apolíneo concibe su alma «como un cosmos ordenado en un grupo de partes excelentes».
Manuel María Marzal, 1997
3
Democracia y tragedia
Y la tragedia, el espacio por excelencia de la inversión de valores y funciones, será un género privilegiado a la hora de detectar esta facilidad con la que las identidades apolínea y dionisíaca pueden confundirse. Adivino es también Dioniso.
Ana Iriarte, 1996
4
Historiografía de Dioniso. Introducción a la historigrafía ...
De este modo, el análisis nietzscheano parte de la complejidad de la cultura griega para entender las primeras fases de su historia: el "ideal helénico" clásico , del "optimismo" y la "joie de vivre", plasmado en la"cultura apolínea", ...
Mariño Sánchez, Diego
5
Monedas hispánicas de la Bibliothèque nationale de France
80-45 a.C. Anv. Cabeza apolínea, a dcha.; debajo, creciente; delante, leyenda interna OBVL; detrás, leyenda externa NIG. Rev. Arado, esp1ga tumbada, ambos a dcha., y yugo. 689. JE. 12,25 g, 11 h. Agujereada. FG 1030. As. CNH, p. 351 ...
Pere Pau Ripollès, Pere Pau Ripollés Alegre, 2005
6
Mitología arcaica y derecho materno
apolínea, brindaba por su contextura política y por su íntima unión con la vida pública y privada, un soporte del que carecía por completo el poder puramente espiritual del dios. Mientras que la ideología romana supo oponerse victoriosa a  ...
Johann Jakob Bachofen, Andrés Ortiz-Osés, 1988
7
El Mito Del Análisis: Tres Ensayos de Psicología Arquetípica
Hemos calificado a esta cons- ciencia de apolínea, porque, como Apolo, pertenece a la juventud, mata a distancia (su distancia mata) y nunca se mezcla o se «casa» con el material que constituye su objeto de estudio, puesto que mantiene ...
James Hillman, 2000
8
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
Es precisamente a lo que aspira la voluntad apolínea. En su deseo por establecer limitaciones y medidas a la esfera existencial, en su anhelo por asentar el "principium individuationis" que juzga a la humanidad diferente del resto de la ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
9
Friedrich Nietzsche: la vida, el cuerpo y la enfermedad
marca apolínea y de su principio más caro: el principio de individuación. Así, lo monstruoso se manifiesta cuando los limites del individuo se diluyen. Aquel que pueda hundirse en ello no lo logrará con un simple acto de conocimiento, tendrá  ...
María Luisa Bacarlett, María Luisa Bacarlett Pérez, 2006
10
Estética del pensamiento: el drama de la escritura filosófica
La transgresión dionisíaca pone fin a la ilusión apolínea. Sin embargo, esta ilusión es tan real y necesaria como la fuerza transgresora que la abate. O, lo que es igual, esta fuerza es tan ilusoria como aquella ilusión. Pues lo que entra en ...
Francisco José Ramos, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOLÍNEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apolínea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La poesía es ese género que no se ve pero que es necesario ...
... de la desolación», y un mundo rural, «que es mucho más contemplativo y con una visión más apolínea de la vida», describe el autor, para quien «si la poesía ... «ABC.es, Jun 16»
2
Reír por no llorar
... tocado jamás, en un derroche de empaste y de sutilidad en el sonido, de una belleza apolínea y en el que se hicieron presentes todas las frases y respuestas ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
3
High-Rise: Ballard estaría orgulloso
... de las barreras entre realidad y la alucinación; la lucha de clases anuncia el colapso de la civilización apolínea ante el embate irresistible de lo dionisiaco. «LetrasLibres.com, Mai 16»
4
Subversión por elevación
Más apolínea, la feria. La única alteración que propone es la de la famosa división social de Josep Pla entre amigos, conocidos y saludados, a la que, en un ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
5
Britney Spears se deja ver ultra sexy en Instagram
"Regia, estupenda, apolínea", le diría Yerko Puchento a la estrella del pop que hizo explotar las redes sociales con 3 videos colgados en su cuenta de ... «La Nación, Jan 16»
6
La música apolínea y galante
De regreso de Abu Dabi y después de las densidades pasadas, la OSG volvió con cierta dieta de adelgazamiento, reducida a tamaño de sinfonismo incipiente, ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
7
Palomares: 'Con Fraga hasta la braga'
Armado de valor y un atractivo Meyba que destacaba su apolínea figura, demostró al mundo que en la piel de toro no hay plutonio que valga porque... 'Spain is ... «La Vanguardia, Jan 16»
8
Katarzyna Mycka, un prodigio 'marimbeño'
La función de sus tres cadencias ha servido para equilibrar esa ambivalencia dionisíaca y apolínea que surge de la inventiva creativa de compositor, gran ... «El Mundo, Jan 16»
9
«Pedro Sánchez se apresta a empeorar el histórico castañazo de ...
Al profesor Sánchez lo adornaban también su relativa juventud, su planta apolínea y una sonrisa activa y perfecta. Además, la alternativa era para echarse a ... «Periodista Digital, Okt 15»
10
¡Zafarrancho de combate! (o cómo ser un barco de cine I)
... los hombres de Jasón (Tod Armstrong), con trajes de faldita corta no aptos para calzoncillos tipo bóxer -muy del gusto de esta época de tendencia apolínea-, ... «Expansión.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apolínea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apolinea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z