Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tínea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TÍNEA

La palabra tínea procede del latín tinĕa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TÍNEA AUF SPANISCH

 · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÍNEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tínea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÍNEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tínea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tínea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von linea im Spanischen Wörterbuch ist Motte. Eine weitere Bedeutung von Zeile im Wörterbuch ist auch Holzwurm. La definición de tínea en el diccionario castellano es polilla. Otro significado de tínea en el diccionario es también carcoma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tínea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÍNEA


aerolínea
a·e·ro··ne·a
albugínea
al·bu··ne·a
apolínea
a·po··ne·a
broncínea
bron··ne·a
coccínea
coc··ne·a
consanguínea
con·san·guí·ne·a
curvilínea
cur·vi··ne·a
entrelínea
en·tre··ne·a
femínea
fe··ne·a
ferrugínea
fe·rru··ne·a
fulmínea
ful··ne·a
gloxínea
glo··ne·a
gramínea
gra··ne·a
ilicínea
i·li··ne·a
interlínea
in·ter··ne·a
línea
·ne·a
mixtilínea
mix·ti··ne·a
rectilínea
rec·ti··ne·a
sanguínea
san·guí·ne·a
tamínea
ta··ne·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÍNEA

tincanque
tincar
tincazo
tinción
tincudo
tincunaco
tindalización
tindalizar
tíndalo
tindío
tinelar
tinelera
tinelero
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge
tingible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÍNEA

abietínea
acerínea
arundínea
borragínea
canabínea
carmínea
celastrínea
equisetínea
espínea
estamínea
filicínea
hidropterínea
hipericínea
jazmínea
lacticínea
laurínea
mistilínea
salicínea
tamariscínea
testudínea

Synonyme und Antonyme von tínea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÍNEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tínea polilla otro también carcoma verano bornos cosa cumplida solo otra vida recuerdo tínea retumbante epístola vale peso individuo ocupa puesto grande existencia aquella mujer descarnado conjunto ángulos agudos percha nbsp astronomia para todos doce lecciones demostracion gtobos artificiates ceteste terrestre modos fácites trazar meridiana cavíos aquí tienes globos artificiales cuya estructura usos deseas saber florita empezaremos celeste análogo año christiano exercicios devotos dias thesaurizdte autem vobis thesáuros cíelo ñeque arúgo

Übersetzung von tínea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÍNEA

Erfahre, wie die Übersetzung von tínea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tínea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tínea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tínea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Line
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिनिअ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوباء الحلقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опоясывающий лишай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tinha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tinea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tinea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白癬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh sài đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tinea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांघेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tinea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tinea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzybica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оперізуючий лишай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tinea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριχοφυτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tinea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tinea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tínea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÍNEA»

Der Begriff «tínea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tínea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tínea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tínea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÍNEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tínea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tínea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tínea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÍNEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tínea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tínea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un verano en Bornos: Cosa cumplida ... solo en la otra vida. ...
El recuerdo de la tia Tínea en tan retumbante epístola, vale su peso en oro. — Es que ese individuo ocupa un puesto grande en la existencia de D. Gil. Era aquella mujer un descarnado conjunto de ángulos agudos, una percha de la que ...
Fernán Caballero, 1873
2
Astronomia para todos en doce lecciones; ó sea, Demostracion ...
De tos gtobos artificiates ceteste y terrestre y de tos modos mas fácites de trazar una tínea meridiana. Cavíos. Aquí tienes los globos artificiales , cuya estructura y usos deseas saber , Florita. Empezaremos por el celeste, por ser mas análogo ...
José Ciganal y Angulo, 1829
3
Año christiano, ó Exercicios devotos para todos los dias del ...
Thesaurizdte autem vobis thesáuros in Cíelo : ubi ñeque arúgo , ñeque tínea demolítur, &> ubi Jures non ejfódiunt, me Jurántur. Ubi enim est thesáu- rus tuitS) ibi est Ó1 cor tuum. Lucerna córporis tui est óculus tuus. Si óculus tuusjúerit ...
Jean Croiset, 1778
4
Los Santos Evangelios traducidos al castellano con notas
Nolite thesaurizdre vo- iis thesáuros in térra : ubi ccrú- go , (3 tínea demolitur : i§ □ubi fures effodiunt , & furan- tur. 20. Thesaurizate autem vobis thesáuros in ccelo : ubi ñeque cerú- go , ñeque • tínea demolitur : & ubi fures non effodiunt , nec ...
Anselmo PETITE, 1788
5
Año christiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Nolíte thesauri- zar e vobis thesáuros in terra , ubi arügo t &• tínea demolitur ; &> ubifures effodiunt , &furántur. The- saurizate autem vobis thesáuros in cáelo , ubi neque ae rugo , neque tínea. demolitur ; & ubi Jures non effo- diunt , me furántur  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1787
6
Colección de autores españoles
un sello peculiar. El recuerdo de la tia Tínea en tan retumbante epístola, vale su peso en oro. — Es que ese individuo ocupa un puesto grande en la existencia de D. Gil. Era aquella mujer un descarnado conjunto de ángulos agudos, una ...
7
Los Precursores del arte y de la industria
Uno de los nidos más notables es el capullo de cierta tínea, llamada científicamente Saturnia pavonia-minor. El insecto es precioso, y tiene las alas adornadas con ojos de color sonrosado, pero la larva no le cede en belleza por los tintes, ...
J. G. Wood, 1886
8
Oficio de la Semana Santa y semana de Pasqua: en latin y ...
Ecce Dóminus Deus auxi- liátor meus : quis est qui condémnet me? Ecce omnes qua- si vestiméntum con- teréntur,tínea cóme- det eos. Quis ex vo- bis timens Dómi- num , audiens vocem rvi sui ? qui ambu- vit in ténebris , et non est lumen ei, ...
Església Catòlica, BarcelóMateu, 1798
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ERRATAS PRINCIPALES BEL TOMO XXVI. DE CIENCIAS MÉDICAS, POR UNA SOCIEDAD DE LOS MAS CÉLEBRES .1.... PAGINA. tÍNEA. LE ASÍ. : 7. .'□•»' «:t 8. . J . . nefriris. . 'n . nefritis. i i 1-. . .... i prácifca. . . . practica. . t¡¡ 21* » * • • 40 ...
10
Compendio de anatomia general y descriptiva: arreglado á las ...
... tínea ; al concluir el segundo, 6 ó 7 líneas ; al terminar et tercero, de t á 3 pulga -- das; al cabo det cuarto, 4 ó 5 pulgadas; al finatizar et quinto, 8 ó io;al sesto mes , de 9 á ta; at septimo, de i4 á i5 ; al octavo, do 16 á 18 ; al nono y úttimo, de 18 ...
‎1838

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÍNEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tínea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quais cuidados com a pele os atletas devem ter quando praticam ...
Tecnicamente chamada de tínea corporis, é uma das infeções fúngicas da pele mais comum. Costuma atingir a região inguinal (virilhas), coxas, nádegas, ... «Globo.com, Jun 16»
2
Abolir o uso do xampu faz bem para os cabelos?
“Além de caspas e seborreia, pode surgir tínea, uma doença provocada por um fungo que dá coceira e fratura nos fios, fazendo com que se formem ... «Opinião e Notícia, Mär 16»
3
Falta de cuidados com o pé pode comprometer atividade esportiva
Entre outras palavras, podemos citar a falta de atenção para secar bem entre os dedos, o que pode provocar pequenas fissuras, frieiras- a tínea pedis ... «Webrun, Mai 11»
4
Como se prevenir das doenças de verão
Essa combinação pode resultar em uma lesão avermelhada, descamativa na virilha, a tínea cruris, mais conhecida como micose da virilha. No caso de ... «Abril, Jan 09»

BILDER ÜBER «TÍNEA»

tínea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tínea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tinea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z