Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcabucosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCABUCOSA AUF SPANISCH

ar · ca · bu · co · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCABUCOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arcabucosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARCABUCOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcabucosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arcabucosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arcabucosa im Wörterbuch ist reichlich in Arcabucos. En el diccionario castellano arcabucosa significa que abunda en arcabucos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcabucosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARCABUCOSA


barrancosa
ba·rran·co·sa
belicosa
be·li·co·sa
borrascosa
bo·rras·co·sa
boscosa
bos·co·sa
carrascosa
ca·rras·co·sa
cosa
co·sa
escosa
es·co·sa
glucosa
glu·co·sa
jocosa
jo·co·sa
juncosa
jun·co·sa
mantecosa
man·te·co·sa
mocosa
mo·co·sa
mucosa
mu·co·sa
pecosa
pe·co·sa
peñascosa
pe·ñas·co·sa
picosa
pi·co·sa
rocosa
ro·co·sa
sucosa
su·co·sa
varicosa
va·ri·co·sa
viscosa
vis·co·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCABUCOSA

arca
arcabucear
arcabucería
arcabucero
arcabuco
arcabucoso
arcabuezo
arcabuz
arcabuzal
arcabuzazo
arcacil
arcada
árcade
arcadia
arcádica
arcádicamente
arcádico
arcadio
arcador
arcaduz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARCABUCOSA

achacosa
arcosa
ascosa
bascosa
carbuncosa
cocosa
cosicosa
fiacosa
fruticosa
galicosa
hermosa
hoscosa
jaquecosa
quejicosa
quisicosa
radicosa
riscosa
tabacosa
talcosa
ventiscosa

Synonyme und Antonyme von arcabucosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCABUCOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arcabucosa abunda arcabucos fray pedro aguado lengua etnografíá arcabucosa montuosa como tierra toda caminos estrechos angostos pág otras enfermedades este lago tierras fuentes nbsp etnografia metiendose monte arcabuco dieron chozas ramadas venez alcabuco cautivos dios cazadores recolectores baja california altas sierras peladas isla espinosa poblada caribes desnudos gente más rústica deshonesta sucia villana visto descubierto indias traen cabello largo hasta cintura diestra mano

Übersetzung von arcabucosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCABUCOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von arcabucosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arcabucosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcabucosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arcabucosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arcabucosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arcabucosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arcabucosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arcabucosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arcabucosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arcabucosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arcabucosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arcabucosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arcabucosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arcabucosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arcabucosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arcabucosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arcabucosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arcabucosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arcabucosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arcabucosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arcabucosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arcabucosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arcabucosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arcabucosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcabucosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arcabucosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arcabucosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arcabucosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arcabucosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcabucosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCABUCOSA»

Der Begriff «arcabucosa» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcabucosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcabucosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcabucosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCABUCOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcabucosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcabucosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcabucosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCABUCOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcabucosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcabucosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografíá
III. IV. V. Arcabucosa, -i 60. Arcabucosa, -o 'montuosa, -o' 1. era que como la tierra es toda montuosa y arcabucosa los caminos van estrechos y angostos (Sta . M. , II, pág. 55). 2. otras enfermedades que en este lago y las tierras 1 M FUENTES ...
María T. Vaquero de Ramírez, 1981
2
Fray Pedro de Aguado: lengua y etnografia
2. metiendose por el monte arcabuco dieron en las chozas o ramadas (Venez., II, pág. 456). Vid. Alcabuco, arcabuco I, II, III, IV, V. Arcabucosa, -a. 60. Arcabucosa, -0 'montuosa, -0' 1. era que como la tierra es toda montuosa y arcabucosa los ...
Joseph Luis de Cisneros, Maria T. Vaquero de Ramirez, Pedro Grases, 1981
3
Cautivos de dios: los cazadores-recolectores de Baja ...
Hay en la California altas sierras peladas, es isla espinosa, arcabucosa y poblada de caribes desnudos, gente la más rústica, deshonesta, sucia, vil y villana que se ha visto ni descubierto en las Indias. Traen el cabello largo hasta la cintura, ...
Rosa Elba Rodríguez Tomp, 2002
4
A la diestra mano de las Indias: descubrimiento y ocupación ...
Hay en la California —escribió el autor mencionado hacia el año de 1584— altas sierras peladas; es isla espinosa, arcabucosa y poblada de caribes desnudos, gente la más rústica, deshonesta, sucia, vil y villana que se ha visto ni ...
Ignacio del Río, 1990
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Era que como la tierra es toda montuosa y arcabucosa los caminos van estrechos y angostos. PEDRO DE AGUADO, Sta. Marta, II, 55. Otras enfermedades que este lago y las tierras a él comarcanas, que por la mayor parte son montuosas, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
Colección de documentos para la historia de México: vols. 1. 8vo
Ya aquí la tierra es mas arcabucosa y cerrada de monte, y es toda tierra llana, porque todo es costa á cuatro é cinco leguas de la mar, y este rio de la Sal estará cuatro leguas de la mar. Aquí tovieron recuentro con los indios, aunque no ...
Joaquín García Icazbalceta, José Fernando Ramírez, Toribio Motolinía, 1866
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
vera 972 quebrada arcabucosa (CGC, 31.VII. 1594). VERA — (Vz 78) árbol semejante al gua- yacán, que se llama vera (RGV, 154). (CON...) VERAS — ( Perú 70) haré como soy obligado y con aquellas veras que la razón me obliga a servir ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Primera, segunda y tercera parte de la Araucana
Alonso de Ercilla. Dels vocables eícars ^ 4 Puelches Çt l/amâ losHdmde ta fierra' ^ue fon firtißimosy Поеш,<гнаие de menos en '* tendimiento que los otros. , : 1 ¿ Arcabucosa vna cfpejptragrande de ...
Alonso de Ercilla, 1596
9
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
... ha pedido prestadas al libro de los Salmos.22 Ya Baltasar de Obregón había dicho de aquel apartado territorio: "Hay en la California altas sierras peladas, es isla espinosa, arcabucosa y poblada de caribes desnudos, gente la más rústica,  ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
10
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
ERCILLA (II, 136). AGUADO (I, 72, 225, 288) que además trae los derivados ' arcabucosa' (II, 233) y 'arcabucosos' (III, 131). (COR) considera probable el origen taino de esta palabra, lo mismo que HENRÍQUEZ UREÑA (Indigenismos, 110.
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005

BILDER ÜBER «ARCABUCOSA»

arcabucosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcabucosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arcabucosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z