Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "árgano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÁRGANO AUF SPANISCH

ár · ga · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÁRGANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Árgano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÁRGANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «árgano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von árgano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Argano im Wörterbuch ist eine Kranmaschine zum Klettern auf Steinen oder schweren Gegenständen. En el diccionario castellano árgano significa máquina a modo de grúa para subir piedras o cosas de mucho peso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «árgano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÁRGANO


biruégano
bi·rué·ga·no
burdégano
bur··ga·no
carángano
ca·rán·ga·no
chulángano
chu·lán·ga·no
claviórgano
cla·viór·ga·no
curángano
cu·rán·ga·no
légano
·ga·no
mégano
·ga·no
miruégano
mi·rué·ga·no
moriángano
mo·rián·ga·no
muégano
mué·ga·no
muérgano
muér·ga·no
océano
·a·no
orégano
·ga·no
órgano
ór·ga·no
pírgano
pír·ga·no
tángano
tán·ga·no
várgano
vár·ga·no
xilórgano
xi·lór·ga·no
zángano
zán·ga·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÁRGANO

árgana
árganas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÁRGANO

afgano
americano
ano
astorgano
castellano
chinandegano
degano
desgano
humano
italiano
jinotegano
lugano
mano
mazorgano
mengano
pagano
perengano
sufragano
tongano
vegano

Synonyme und Antonyme von árgano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÁRGANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «árgano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von árgano

MIT «ÁRGANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

árgano árgana máquina modo grúa para subir piedras cosas mucho peso guerra civil remate vertientes techo fijan listones quadra quatro dedos tabla contener adobes habian cubrir rematada obra forma combada perficionada segun positura vigas nbsp comentarios cayo julio césar traducidos versiones diversiones

Übersetzung von árgano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÁRGANO

Erfahre, wie die Übersetzung von árgano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von árgano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «árgano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Argaño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

árgano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Organ
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Argaño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Argaño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Argaño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Argano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Argaño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Argaño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Argano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Argaño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Argaño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Argaño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Argaño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Argaño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Argaño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Argaño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Argaño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Argaño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Argaño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Argaño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Argaño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Argaño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Argaño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Argaño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Argaño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von árgano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÁRGANO»

Der Begriff «árgano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «árgano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von árgano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «árgano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÁRGANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «árgano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «árgano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe árgano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÁRGANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von árgano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit árgano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guerra civil
Al remate de las vertientes del techo fijan listones quadra- dos de quatro dedos de tabla , para contener los adobes que habian de cubrir el árgano. Rematada asi la obra en forma combada , y perficionada segun la positura de las vigas ...
Cayo Julio César, Cayo Suetonio Tranquilo, Plutarco, 1798
2
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
Al remate de las vertientes del techo fijan listones quadra- dos de quatro dedos de tabla , para contener los adobes que habian de cubrir el árgano. Rematada asi la obra en forma combada , y perficionada segun la positura de las vigas ...
José GOYA MUNIAIN, 1798
3
Versiones y diversiones: Molière, Shakespeare y Sheridan ...
Molière, Shakespeare y Sheridan recreados : tres versiones libres Kado Kostzer, Sergio García Ramírez, Jorge Dubatti. PERSONAJES Argano, enfermo de aprensión Toñito, sirviente Angélica, hija de Árgano Belisa, segunda mujer de ...
Kado Kostzer, Sergio García Ramírez, Jorge Dubatti, 2008
4
Los Comentarios de Cayo Julio César
A cuya novedad espantados los sitiados , mueven con palancas peñascos los mas grandes que pueden , y écbanlos á rodar del muro abajo sobre el árgano. La firmeza del maderámen resiste al golpe, y cuanto cae sobre él resbala en su ...
Gai Juli Cèsar, 1865
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
r.a.Fare smalto, calcina. Argamasón, s. m. Calcinaccio. Arcamula, í. f. V. Amelo Árgana, s. mero di rinco. Árgano. | pl. Pa- Arganel, >. m. Anellettodimetallo. Arganeo, s. m. Grosso auellodifer- ro sulle navi. Arcano, s. m. Árgano. Argavieso, s. m. ...
‎1860
6
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Cabos, aparejos. Ai gandío. Gavlete, molinete. Argane. Cabrestante. Árgano doppio. Cabrestante mayor. Argine. Dique. Argola. Caña de timón. Armare. Armar, guarnir, aparejar. Ármala nóvale. Escuadra. Ármatela. Flotilla. Armalore. Armador.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Arboladura. Arcanno. V. Árgano. Arcasso. Peto. Arcatto. Quebrantado (el bajel que se halla en esta disposición). Archipiélago. Archipiélago. Archi tromba. Sentina. Arco. Arrufo.\\Medio punto del timón. Arco baleno. Arco iris. Arden te. Ardiente.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
ÁRGANO. (BURGOS). (Escudo). No existen antecedentes de uso de emblemas, por lo que el escudo ha de ser de nueva creación. El Ayuntamiento propone unas armas de tipo parlante o alusivo que reunen los deseables caracteres de ...
Vv.aa
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
nel , ue es otro círculo de metal pequeño. ÁRGANO, s. m. Máquina hecha de varios arcos á manera de grúa. Lo mismo que árgana, co- varr. Tes. arc. Conq. de Rodas , lib.2. cap. 7. fol. 32. Ordenaron un ingenio con dos árganos como en nao ...
10
Los diez libros de Architectura
De/pucs vn po co arriba del pie del maftil fe aSrmaracncl fuelo vna polca, o árgano, y por ella fe tirara aqlla cuerda eftcdida,y tirándola la fcgu ira el maftil kuantando - 2j fe cnla cabera, pero no fele moderaremos con aqllas dos cuerdas ligadas ...
Leon Battista Alberti, 1582

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÁRGANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff árgano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Partidos interpelan a JCE sobre formas de escrutinio
... los votos en el 10% de los colegios electorales y que ese árgano les permita la participación de 2 mil observadores electorales en todo el territorio nacional. «Listín Diario, Apr 16»

BILDER ÜBER «ÁRGANO»

árgano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Árgano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/argano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z