Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "americano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMERICANO AUF SPANISCH

a · me · ri · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMERICANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Americano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMERICANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «americano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
americano

Amerika

América

Amerika ist der zweitgrößte Kontinent auf dem Planeten, nach Asien. Es nimmt viel von der westlichen Hemisphäre der Erde ein. Es reicht vom Ozean des Ozeans bis zum Kaphorn im Süden, am Zusammenfluss der atlantischen und pazifischen Ozeane, die wiederum den Kontinent im Osten und Westen abgrenzen. Mit einer Fläche von mehr als 42.000.000 km² ist es die zweitgrößte Landmasse der Welt, die 8,3% der Gesamtfläche des Planeten und 30,2% der Landoberfläche bedeckt und sich auch in der Nähe der 12% der menschlichen Bevölkerung. Aufgrund seiner großen und geographischen Besonderheiten ist in einigen Kulturen Amerika traditionell in Nordamerika, Mittelamerika, Westindische Inseln und Südamerika unterteilt. Einige Geographen betrachten Mittelamerika und die Westindischen Inseln als Subregion in Nordamerika. Unter Berücksichtigung ihrer kulturellen Merkmale, unterscheiden angelsächsischen Amerika und Lateinamerika. América es el segundo continente más grande del planeta, después de Asia. Ocupa gran parte del hemisferio occidental de la Tierra. Se extiende desde el océano Glacial Ártico por el norte hasta el Cabo de Hornos por el sur, en la confluencia de los océanos Atlántico y Pacífico, los cuales a su vez delimitan al continente por el este y el oeste, respectivamente. Con una superficie de más de 42 000 000 km², es la segunda masa de tierra más grande del planeta, cubriendo el 8,3 % de la superficie total del planeta y el 30,2 % de la tierra emergida, y además concentra cerca del 12 % de la población humana. Debido a su gran tamaño y sus características geográficas, en algunas culturas América es dividida tradicionalmente en América del Norte, América Central, las Antillas y América del Sur. Algunos geógrafos consideran a América Central y las Antillas como una subregión dentro de América del Norte. Atendiendo a sus características culturales, se distinguen América Anglosajona y América Latina.

Definition von americano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von American im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich amerikanisch. Eine andere Bedeutung von American im Wörterbuch bezieht sich auf diesen Teil der Welt. Amerikaner ist auch Inder. La primera definición de americano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de América. Otro significado de americano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta parte del mundo. Americano es también indiano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «americano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMERICANO


africano
a·fri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
pelicano
pe·li·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMERICANO

amercendear
amercendearse
amerengada
amerengado
américa
americana
americanada
americanismo
americanista
americanización
americanizar
americio
américo
amerindia
amerindio
ameritado
ameritar
amerizaje
amerizar
amero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMERICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
publicano
rusticano
surafricano

Synonyme und Antonyme von americano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMERICANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

americano fútbol plano américa segundo continente más grande planeta después asia ocupa gran parte hemisferio occidental tierra extiende desde océano glacial primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta mundo americano también indiano billar fundamentos técnica táctica pooltheatro descripcion general reynos arte contextos formas terceras topic this edition dedicated spectator perception with papers centered analysis morphological iconographic elements reconstruct artwork perceived past multiple historia futbol cuatro

Übersetzung von americano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMERICANO

Erfahre, wie die Übersetzung von americano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von americano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «americano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美国
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

americano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

American
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमेरिकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمريكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

американский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

americano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্কিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

américain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amerika
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amerikanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アメリカン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미국 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

American
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người Mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமெரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amerikan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

americana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amerykański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

американський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

american
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμερικανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amerikaanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

American
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amerikansk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von americano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMERICANO»

Der Begriff «americano» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «americano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von americano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «americano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMERICANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «americano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «americano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe americano auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AMERICANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort americano.
1
Henry-Louis Mencken
Nadie ha caído en la bancarrota por subvalorar el gusto del público americano.
2
Tallulah Bankhead
Querida, si de verdad quieres ayudar al teatro americano, no te hagas actriz, hazte espectadora.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMERICANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von americano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit americano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Billar americano
Los fundamentos, la técnica y la táctica del pool
Marc Viaplana, 2013
2
Arte americano: contextos y formas de ver : Terceras ...
The central topic of this edition was dedicated to the spectator and the perception of art with papers centered in the analysis of morphological and iconographic elements to reconstruct how artwork was perceived in the past and the multiple ...
Juan Manuel Martínez Silva, 2006
3
La Historia Del Futbol Americano
El fútbol americano es uno de los cuatro deportes más populares de Estados Unidos y uno de los juegos que mayor cantidad de atención general acapara.
Anastasia Suen, Rosen Publishing Group, 2003
4
Mecanismo y elementos del sistema económico colonial ...
Culminaci n de una obra hist rica desarrollada a lo largo de medio siglo, Mecanismo y elementos del sistema econ mico colonial americano muestra las fuerzas que favorecieron y obstaculizaron el desarrollo econ mico del mundo americano en el ...
Ruggiero Romano, 2004
5
El americano perfecto
Un hombre que quizá sea Walt Disney. Peter Stephan Jungk, (Santa Mónica, California, 1952). Es escritor de ficción, también trabaja en cine y televisión.
Peter Stephan Jungk, 2012
6
Agroecología del trópico americano
El concepto de tropico americano; Principios y conceptos basicos de los ecosistemas; Los estimulos al ecosistema; El ambiente socioeconomico; Sistemas de agricultura o agroecosistemas tropicales; Requerimientos ecologicos de los cultivos.
Patricio Montaldo, Patricio Montaldo B., 1985
7
Mi Amigo Americano
Mi Amigo Americano is written in Spanish while teaching children basic words in English. The book is filled with vivid images and simple phrases that will guarantee to captivate any young child's mind.
Catalina Lehmann, 2010
8
El tesoro americano y la revolución de los precios en ...
El tesoro americano, con su esfuerzo por contextualizar sus análisis en el pensamiento castellano de la época, y con el soplo de la vida real que procede de la larga brega en los libros de cuentas con los precios cotidianos de las ...
Earl J. Hamilton, 2000
9
El nuevo imperio americano: la reconstrucción nacional en ...
Michael Ignatieff analiza el nuevo imperio global, tanto desde el aspecto humanitario como imperial, y concluye que la comunidad internacional ha fracasado a la hora de involucrarse de una forma inteligente en los problemas de la ...
Michael Ignatieff, 2003
10
Cocker Spaniel Americano
La información más completa sobre orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de la raza
Richard Beauchamp, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMERICANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff americano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Discurso de Claudia Ruiz Massieu, en el Comité Judío- Americano
Es un verdadero privilegio estar aquí hoy y quiero dar las gracias al AJC por su hospitalidad y su amable invitación. Stanley, David and Dina: Gracias por ... «RadioFórmula, Jun 16»
2
El 43% de ex jugadores de fútbol americano sufre daño cerebral
MIAMI (AFP).- El 43% de los ex jugadores de fútbol americano tienen daño cerebral, indicó este lunes un estudio que aumenta la polémica en torno a uno de ... «canchallena.com, Apr 16»
3
Mayas, campeones de la Liga Profesional de Futbol Americano
Dos pases de anotación de Marco García (12) a Josué Martínez (81) y par de acarreos de touchdowns de Omar Cojolum (1), permitieron que los Mayas se ... «Terra.com, Apr 16»
4
Pamela David confirmó en Desayuno Americano que se casa con …
La conductora del ciclo Desayuno Americano, que se emite por la señal de América, se mostró emocionada ante las felicitaciones de sus compañeros de ciclo ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
5
El día que cambió el fútbol americano, el deporte más popular de …
El fútbol americano seguirá jugándose, pero a partir de ahora se hará sabiendo que incluso la NFL admite que el juego representa un riesgo para la salud. «BBC Mundo, Mär 16»
6
Así se vivió el inicio de la Liga de Futbol Americano Profesional
Después de mucho esfuerzo por parte de los creadores por fin llegó la fecha donde su sudor y lágrimas se ven recompensados. Comenzó la Liga de Futbol ... «Sopitas.com, Feb 16»
7
Los equipos de la Liga MX en cascos de futbol americano
Por supuesto, si eres fan del futbol y también del futbol americano, puedes combinar las dos cosas y crear algo bastante llamativo. Ahora, se dieron a la tarea ... «Sopitas.com, Feb 16»
8
'La verdad oculta': la ciencia versus el fútbol americano
Su deseo no era destronar al fútbol americano como el deporte rey de la unión americana, lo que buscaba era hacerlo más seguro para los que lo practican. «La Prensa, Jan 16»
9
Detienen a 2 integrantes del grupo de 'El Americano' en Michoacán
Morelia, Mich. Dos presuntos seguidores de Luis Antonio Torres, El Americano, fueron detenidos ayer en la noche en una brecha del municipio de ... «La Jornada en linea, Jan 16»
10
'El Americano', analogía de la migración: Edward James Olmos
A diferencia de las opiniones contra los migrantes, la cinta animada "El Americano" muestra el trabajo, los valores y la cultura de los mexicanos mediante una ... «Informador.com.mx, Jan 16»

BILDER ÜBER «AMERICANO»

americano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Americano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/americano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z