Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrancapinos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRANCAPINOS

La palabra arrancapinos procede de arrancar y pino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARRANCAPINOS AUF SPANISCH

a · rran · ca · pi · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRANCAPINOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrancapinos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRANCAPINOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrancapinos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arrancapinos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Arrancapinos in Spanisch ist ein Mann mit kleinem Körper. En el diccionario castellano arrancapinos significa hombre de pequeño cuerpo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arrancapinos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRANCAPINOS


catavinos
ca·ta·vi·nos
correcaminos
co·rre·ca·mi·nos
guardacaminos
guar·da·ca·mi·nos
picapinos
pi·ca·pi·nos
pininos
pi·ni·nos
tapacaminos
ta·pa·ca·mi·nos
tirachinos
ti·ra·chi·nos
ultramarinos
ul·tra·ma·ri·nos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRANCAPINOS

arrancaclavos
arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancamoños
arrancar
arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciar
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRANCAPINOS

acianos
aguamanos
besamanos
calaínos
calomelanos
correturnos
deshonrabuenos
espantavillanos
galianos
guardafrenos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
mirabolanos
nos
paralipómenos
pasamanos
secamanos
tétanos

Synonyme und Antonyme von arrancapinos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARRANCAPINOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrancapinos hombre pequeño cuerpo cuentos populares expanoles dijo arrancapinos quería irse fueron juntos poco habían andao juanito tengo dió golpe bola hizo pozo tierra nbsp cuento tradicional cuando llegó noche juan echaron monte buscar comida dejaron allanamontes haciendo lumbre pero cada prendía acercaba duende apagaba como vuelvas españoles esté hecha avisa silbido volvemos decidieron quedaría demás

Übersetzung von arrancapinos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRANCAPINOS

Erfahre, wie die Übersetzung von arrancapinos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von arrancapinos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrancapinos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arrancapinos
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

arrancapinos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Starters
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arrancapinos
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arrancapinos
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arrancapinos
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrancapinos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arrancapinos
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrancapinos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arrancapinos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arrancapinos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arrancapinos
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arrancapinos
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrancapinos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arrancapinos
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arrancapinos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arrancapinos
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arrancapinos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrancapinos
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arrancapinos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arrancapinos
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arrancapinos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arrancapinos
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrancapinos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrancapinos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arrancapinos
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrancapinos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRANCAPINOS»

Der Begriff «arrancapinos» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrancapinos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrancapinos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrancapinos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrancapinos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRANCAPINOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrancapinos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrancapinos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos Populares Expanoles
el Oso le dijo a Arrancapinos si quería irse con él. Y Arrancapinos le dijo que si, y se fueron juntos. Y a poco que habían andao dijo Arrancapinos : — Juanito, yo tengo sé. Y Juanito el Oso dió tal golpe con su bola que hizo un pozo en la tierra  ...
2
El cuento tradicional
Cuando llegó la noche, Juan y Arrancapinos se echaron al monte a buscar comida y dejaron a Allanamontes haciendo la lumbre. Pero cada vez que prendía se acercaba un duende y se la apagaba. Allanamontes le dijo: —Como vuelvas a ...
Antonio del Rey Briones, 2007
3
Cuentos populares españoles
... comida esté hecha, nos avisa con un silbido y volvemos. Decidieron que se quedaría Arrancapinos y los demás se fueron. Arrancapinos se puso a la faena y llevaba ya un buen rato ocupado en la comida cuando tocaron fuertemente a la ...
José María Guelbenzu, 2011
4
Cuentos para gente menuda:
-Oid (dijo el Pelao): Arrancapinos hará la comida, mientras nosotros registramos el palacio. El gigante llenó un caldero con los manjares más exquisitos, encendió leña, se sentó en el hogar, hervía a borbotones el caldo, echó un cigarro, ...
Romualdo Nogues, 1998
5
Actual narrativa fantástica infantil y juvenil en ...
Ocho reales — contestó Allanamontes. — Bueno, pues yo te pago nueve. Y se fueron los tres juntos camino adelante. Cuando llegó la noche, Juan y Arrancapinos se echaron al monte a buscar comida y dejaron a Allanamontes haciendo la ...
Margarita Casanueva Hernández, 2003
6
Cuentos maravillosos: cuentos populares andaluces y cuentos ...
-Ocho reales -contestó Allanamontes. -Bueno, pues yo te pago nueve. Y se fueron los tres juntos camino adelante. Cuando llegó la noche, Juan y Arrancapinos se echaron al monte a buscar comida y dejaron a Allanamontes haciendo la ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1986
7
Cuentos populares españoles recogidos de la tradción oral de ...
Aurelio Macedonio Espinosa. Y en el camino se encontró con un hombre que estaba arrancando unos pinos en una sierra, y le dijo : — ¿Quién eres tú? Y el hombre dijo : — Yo soy Arrancapinos y Hacesogas.
Aurelio Macedonio Espinosa, 1946
8
Tierra y colonos: La gestión agraria del Hospital General de ...
Así una alquería en Orriols o Arrancapinos solía valer entre 1.200 y 1.400 libras. En los casos en que las alquerías estaban en mal estado su valor disminuía sensiblemente hasta las 600 o 500 libras. Su arrendamiento solía hacerse con una ...
José Ramón Modesto Alapont, 2011
9
Cuentos populares del Mediterráneo
Arreglaron un poco una habitación y se acostaron tranquilamente. Por la mañana acordaron que uno se quedaría haciendo la paella mientras los otros se iban a cazar. Se quedó Arrancapinos. Cuando ya tenía la paella casi hecha, oyó una ...
Ana Cristina Herreros, 2011
10
Diccionario catalán-castellano
fractura. || quebramiento , quebrantamiento. [nia. — Med. y Cir. ruptura. \\her- Trencalós. m. aucèll. quebrantahuesos , osifrago. 'Srencamkrü.m.quebranto, quebradero, quebrantamiento. Trencapins. m. arrancapinos. Trencapiñas. m. aucèll.
Magí Ferrer i Pons, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRANCAPINOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrancapinos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallan los restos óseos de Teófilo Alcorisa en el Cementerio ...
Vivían en Higueruelas, una aldea de Santa Cruz de Moya, en Cuenca. Al padre se lo bajaron a Valencia a un cuartel, “al calabozo de Arrancapinos”, dice Pilar. «Valencia Noticias, Feb 16»
2
Diputación proyectará películas rodadas en la provincia por el Día ...
La leyenda de Tombatossals' cuenta la historia del personaje, "un gigante valiente y bondadoso y sus míticos amigos: el forzudo Arrancapinos, el soplador ... «eldia.es, Okt 15»
3
El hit de ayer: Jack the Nipper
Todos ellos temibles rompecristales, arrancapinos y un dolor en el trasero en general. Y aún así Jack les lleva años de ventaja. Ante la pregunta de si el ... «IGN España, Sep 15»
4
Baltasar Garzón: “La decisión sobre Teófilo Alcorisa anuncia un ...
Después le trasladaron a Valencia a un cuartel, “al calabozo de Arrancapinos”. Para explicar su muerte, dijeron a la familia que se había ahorcado con los ... «elplural.com, Aug 15»
5
El soldado desconocido no tiene donde ser enterrado
La Guardia Civil buscaba a su hijo y, como no lo encontraban, apresaron al padre, lo ejecutaron en Arrancapinos y le enterraron después en el Cementerio de ... «valenciaplaza.com, Okt 14»
6
El día que Jordi Pujol 'distrajo' a Josep Pla
... que tilda a Jordi Pujol de "'milhombres' arrancapinos" y encierra (en la ficción) a Josep Pla en un apartamento subterráneo y le pone un chófer propio que se ... «El Mundo, Sep 14»
7
Bingo Sala Cuenca
Se sitúa en el barrio de Extramuros – Arrancapinos y está muy cercano a la Plaza de España, lo que vuelve todavía más popular a esta céntrica parada del ocio ... «Ahora Valencia, Aug 14»
8
Garzón vs. Rita Barberá, que se niega a exhumar los restos del ...
Vivían en Higueruelas, una aldea de Santa Cruz de Moya, en Cuenca. Al padre se lo bajaron a Valencia a un cuartel, “al calabozo de Arrancapinos”, dice Pilar. «elplural.com, Feb 14»
9
Tombatossals, a la conquista de la taquilla
Sus míticos amigos y gigantes como él son: el forzudo Arrancapinos, el soplador Soplanubes, el voluntarioso Cágueme y el escatológico Tragapiñones. [foto de ... «El Mundo.es, Jun 13»
10
Gigantes, la leyenda de Tombatossals
... junto a sus míticos amigos: el forzudo Arrancapinos, el soplador Soplanubes, el voluntarioso Cágueme y el escatológico Tragapiñones, ayudan a reconstruir ... «Antena 3 Noticias, Jun 13»

BILDER ÜBER «ARRANCAPINOS»

arrancapinos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrancapinos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrancapinos>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z