Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tétanos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TÉTANOS

La palabra tétanos procede del latín tetănus, la cual a su vez procede del griego τέτανος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TÉTANOS AUF SPANISCH

 · ta · nos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÉTANOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tétanos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÉTANOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tétanos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tétanos

Tetanus

Tétanos

Tetanus ist eine Krankheit, die durch mächtige Neurotoxine verursacht wird, die von Bakterien produziert werden, die das Nervensystem beeinflussen und heftige Muskelkontraktionen hervorrufen. Der Erreger, Clostridium tetani, ist ein obligatischer anaerober Bacillus, grampositiv, mobil, mit einer terminalen Spore von größerem Durchmesser, die das Aussehen eines Stockes gibt. Seine Sporen sind unter allgemeinen atmosphärischen Bedingungen stabil und können jahrelang leben, es sei denn, es kommt in Kontakt mit Sauerstoff oder Sonnenlicht. Es ist gegenüber bestimmten Desinfektionsmitteln beständig: Phenol, Formaldehyd und Ethanol, werden aber durch Wasserstoffperoxid, Glutaraldehyd und Hitzesterilisation zerstört. El tétanos o tétano es una enfermedad provocada por potentes neurotoxinas producidas por una bacteria que afectan el sistema nervioso y generan violentas contracciones musculares. El agente causal, Clostridium tetani, es un bacilo anaerobio obligado, grampositivo, móvil, con una espora terminal de mayor diámetro, lo que le da la apariencia de una baqueta. Sus esporas son estables en condiciones atmosféricas generales y pueden vivir durante años, excepto que entre en contacto con oxígeno o luz solar. Es resistente a determinados desinfectantes: fenol, formol y etanol, pero son destruidas por peróxido de hidrógeno, glutaraldehído y la esterilización por calor.

Definition von tétanos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tetanus im spanischen Wörterbuch ist Steifigkeit und Krampfspannung der willkürlichen Muskeln. Eine andere Bedeutung von Tetanus im Wörterbuch ist auch eine sehr ernste Krankheit, die durch einen Bazillus verursacht wird, der gewöhnlich Wunden durchdringt und das Nervensystem angreift. Seine Hauptsymptome sind die schmerzhafte und dauerhafte Kontraktion der Muskeln und Fieber. La definición de tétanos en el diccionario castellano es rigidez y tensión convulsiva de los músculos voluntarios. Otro significado de tétanos en el diccionario es también enfermedad muy grave producida por un bacilo que penetra generalmente por las heridas y ataca el sistema nervioso. Sus síntomas principales son la contracción dolorosa y permanente de los músculos, y la fiebre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tétanos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÉTANOS


mánfanos
mán·fa·nos
mirobálanos
mi·ro··la·nos
paralipómenos
pa·ra·li··me·nos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÉTANOS

testuz
testuzo
tesura
teta
tetada
tetamen
tetania
tetánica
tetánico
tétano
tetar
tete
tête à tête
tetelque
tetera
tetero
teticiega
teticoja
tetilla
tetina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÉTANOS

acianos
aguamanos
besamanos
calomelanos
catavinos
correcaminos
correturnos
espantavillanos
galianos
ínter nos
lavamanos
matasanos
menos
mirabolanos
nos
pasamanos
picapinos
pininos
secamanos
ultramarinos

Synonyme und Antonyme von tétanos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÉTANOS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tétanos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tétanos

MIT «TÉTANOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tétanos agarrotamiento contracción sintomas contagio vacuna embarazo tratamiento efectos secundarios causa tétano enfermedad provocada potentes neurotoxinas producidas bacteria afectan sistema nervioso generan violentas contracciones musculares agente causal rigidez tensión convulsiva músculos voluntarios otro también grave producida penetra generalmente heridas ataca síntomas principales dolorosa permanente fiebre nueva doctrina acerca curación memoria presentada exposición eliminación neonatal guía práctica segunda edición fines operativos considera como problema salud pública logra cuando todos municipios país tienen tasas anuales inferiores nacidos vivos manual para vigilancia epidemiológica fisiopatología quirúrgica tetanos infecciosa aguda inducida exotoxina sintetizada clos tridium diseminación polisistémica ésta toxina particular acción sobre central

Übersetzung von tétanos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÉTANOS

Erfahre, wie die Übersetzung von tétanos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tétanos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tétanos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破伤风
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tétanos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tetanus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनुस्तंभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

столбняк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tétano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনুষ্টংকার রোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tétanos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetanus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tetanus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破傷風
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파상풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetanus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn ván
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டெட்டனஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धनुर्वात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tetanos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tetano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tężec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tetanic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέτανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tetanus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tetanus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stivkrampe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tétanos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÉTANOS»

Der Begriff «tétanos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tétanos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tétanos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tétanos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÉTANOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tétanos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tétanos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tétanos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÉTANOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tétanos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tétanos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eliminación del tétanos neonatal. Guía práctica. Segunda edición
Con fines operativos, se considera que la eliminación del tétanos neonatal como problema de salud pública se logra cuando todos los municipios de un país tienen tasas anuales de tétanos neonatal inferiores a 1 por 1 000 nacidos vivos.
Organización Panamericana de la Salud, Pan American Health Organization, 2005
2
Fisiopatología quirúrgica
1 R f L O TETANOS El tétanos es una enfermedad infecciosa aguda inducida por una exotoxina sintetizada por el Clos- tridium tetani. La diseminación polisistémica de ésta toxina y, en particular su acción sobre el sistema nervioso central, ...
Jaime Arias, 1999
3
El control de las enfermedades transmisibles
E. Medidas internacionales: se recomienda actualizar la vacunación contra el tétanos en los viajeros internacionales. TÉTANOS NEONATAL CIE-9 771.3; CIE- 10 A33 El tétanos neonatal es un problema grave de salud en muchos países en  ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
4
Eliminación sostenible de la carencia de Yodo
El objetivo de esta iniciativa es inmunizar a todas las mujeres en edad fértil que residen en zonas consideradas de alto riesgo con al menos dos dosis de la vacuna de tétanos toxoide. Además, se imparte información a las comunidades ...
Unicef, 2008
5
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
El legendario “clavo oxidado” que se asocia con la causa del tétanos, es probable que se refiera a los clavos que usaban las herraduras que era común encontrar en las pasturas de los caballos, donde deben de haberse contaminado (todos ...
Aviva Jill Romm, 2011
6
Fisioterapeutas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. ...
Los síntomas pueden persistir durante largo tiempo hasta desaparecer sin dejar secuelas. Esta forma clínica, que suele ser leve, puede preceder al desarrollo de un cuadro generalizado. – Tétanos generalizado: Es la forma más común de la ...
7
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
TÉTANOS Es un síndrome neurológico que, al igual que el botulismo, es producido por neurotoxinas proteicas clostri- dias. El tétanos tiene cuatro formas de presentación: el tétanos generalizado, que es la forma más habitual de esta ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
8
Introducción a la microbiología
FIGURA 22.6 Un caso avanzado de tétanos. Un dibujo que representa a un soldado británico afectado durante las guerras napoleónicas. Estos espasmos, conocidos como opistótonos, pueden llegar a producir una fractura de la columna ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
9
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
El Dr. Liebaut , que padeció el tétanos, compara los dolores que experimentaba á los del calambre (i). Debe observarse que las facultades intelectuales casi nunca sufren alteracion : en el tétanos espontáneo siempre se verifica esto , y ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
10
TOXINOLOGIA CLINICA. LESIONES POR PICADURAS Y MORDEDURAS DE ...
La enfermedad del tétanos es conocida desde la antigüedad. Se conocía la relación entre las heridas y los espasmos musculares o convulsiones que conducían a la muerte del afectado. La primera alusión escrita de la enfermedad la realizó ...
Fernanber, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÉTANOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tétanos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los parques del tétanos
A día de hoy, ya adultos, seguimos intrigados por el tétanos, aquel enemigo siniestro e invisible que nos acechaba en nuestros juegos: en lo que va de este ... «Las Provincias, Aug 16»
2
Operación Tétanos. Capturan en EU a banda ligada a cártel de ...
Una banda internacional de narcotraficantes que usaba contenedores marcados como "pepinos de mar" para enviar cocaína, heroína y otras drogas, ... «El Universal, Aug 16»
3
El 86% de los niños del mundo vacunados contra la difteria, tétanos ...
El 86% de los niños de todo el mundo recibió en 2015 las tres dosis necesarias contra la difteria, tétanos y tos ferina, un nivel de cobertura que se ha sostenido ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Vacuna contra el tétanos se aplica gratis también en adultos
Muchas personas no saben que la vacuna contra el tétanos se aplica de manera gratuita en los centros de vacunación del Programa Ampliado de ... «Listín Diario, Mai 16»
5
LOS PEDIATRAS, PREOCUPADOS POR EL ...
... Primaria (Sepeap) expresó este jueves su preocupación por el desabastecimiento de la vacuna de la difteria, tétanos y tos ferina y la escasez de vacunas de ... «Te Interesa, Apr 16»
6
Fomentan prevención contra influenza, tétanos y diabetes
Personal de la Secretaría de Educación (Seduzac) y del Instituto de Servicios de Seguridad Social para los Trabajadores del Estado (ISSSTE) realizó campaña ... «NTR Zacatecas .com, Apr 16»
7
Realizó Municipio campaña de vacunación contra tétanos e influenza
La Dirección de Servicios Públicos Municipales, realizó la la campaña de vacunación contra la influenza y tétanos a pepenadores que a diario realizan su ... «El Tiempo de México, Jan 16»
8
Vacunación, la mejor manera de prevenir el tétanos
El tétanos se transmite por medio de esporas que se introducen en el cuerpo, a través de una herida punzante contaminada con tierra, polvo de la calle o heces ... «El Diario de Yucatán, Jan 16»
9
La vacuna Tdap es segura durante el embarazo
Aunque una mujer haya recibido una vacuna que contuviera inmunización contra el tétanos antes de concebir, sigue siendo seguro administrarle la vacuna ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»
10
Ministerio de Salud inició vacunación contra tétanos y hepatitis A en ...
"Ya enviamos más de 10.000 vacunas de tétanos y 10.000 más de hepatitis A", dijo Burrows, quien señaló que también se dispone de una reserva de vacunas ... «Cooperativa.cl, Sep 15»

BILDER ÜBER «TÉTANOS»

tétanos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tétanos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tetanos>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z