Bedeutung von "asalariado" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ASALARIADO

La palabra asalariado procede del participio de asalariar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASALARIADO AUF SPANISCH

a · sa · la · ria · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASALARIADO

Asalariado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASALARIADO AUF SPANISCH

Angestellte Arbeit

Mano de obra asalariada

Arbeit für einen Lohn, eine Angestellte oder eine Angestellte ist die sozioökonomische Beziehung zwischen einem Arbeitnehmer und einem Arbeitgeber, wobei der erstere seine Arbeit durch einen formellen oder informellen Arbeitsvertrag aufgibt. Diese Transaktionen finden in der Regel auf dem Arbeitsmarkt statt, in dem Löhne oder Gehälter vom Markt bestimmt werden. Im Gegenzug für die Löhne wird der Erlös der Arbeit in der Regel durch den Arbeitgeber umgewandelt, außer in besonderen Fällen wie das Eigentum an Patente des geistigen Eigentums in den Vereinigten Staaten, wo Patente in der Regel der Person zugeordnet sind Ursprünglicher Erfinder. Ein Angestellter ist eine Person, deren Hauptmittel des Einkommens der Verkauf seiner Arbeit ist. Gegenwärtig ist es die vorherrschende Form der Beschäftigung in den modernen gemischten Volkswirtschaften wie denen der Länder der OECD.

El trabajo por un salario, trabajo asalariado o mano de obra asalariada es la relación socioeconómica entre un trabajador por cuenta ajena y un empleador, por medio de la cual el primero cede su trabajo a través de un contrato laboral, formal o informal. Estas transacciones por lo general tienen lugar en el mercado laboral en el cual las remuneraciones o salarios son determinados por el mercado. A cambio del salario, el producto del trabajo se convierte por lo general en propiedad del empleador, excepto en casos especiales tales como la propiedad de patentes de propiedad intelectual en los Estados Unidos en donde los reconocimientos de patentes son por lo general asignados a la persona inventora original. Un trabajador asalariado es una persona cuyo medio principal de ingresos es la venta de su esfuerzo. En la actualidad es la forma predominante de empleo en las economías mixtas modernas tales como las de los países de la OECD.

Definition von asalariado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Angestellten im spanischen Wörterbuch ist, dass er ein Gehalt für seine Arbeit erhält. Eine andere Bedeutung des Gehalts im Wörterbuch ist auch, dass es in Ideen oder Verhalten sein eigenes Kriterium demjenigen unterordnet, der es bezahlt.

La definición de asalariado en el diccionario castellano es que percibe un salario por su trabajo. Otro significado de asalariado en el diccionario es también que, en ideas o en conducta, supedita su propio criterio al de quien le paga.

SYNONYME VON «ASALARIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asalariado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von asalariado

a · empleado · jornalero · obrero · proletario · trabajador

ANTONYME VON «ASALARIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «asalariado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von asalariado

capitalista · empresario · patrón

ÜBERSETZUNG VON ASALARIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von asalariado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von asalariado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asalariado» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 工薪
• Spanisch: asalariado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: salaried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेतनभोगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذو راتب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: получающий жалованье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assalariado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈতনিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: salarié
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan gaji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angestellten-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 有給
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유급의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: salaried
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lương bổng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சம்பளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पगारदार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maaşlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stipendiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uposażony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: який одержує платню
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salariat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έμμισθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesalarieerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjänsteman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lønnet

10 BÜCHER, DIE MIT «ASALARIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asalariado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asalariado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De la esclavitud al trabajo asalariado

La esclavitud de las plantaciones, la segunda servidumbre, el trabajo bajo contrato de los migrantes, el trabajo forzado colonial o en campos de concentración, son anomalías recurrentes y duraderas. ¿No reclamó acaso el movimiento ...

Yann Moulier-Boutang, 2006

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

Actividad: Transporte por autotaxi Epígrafe IAE: 721.2 Rendimiento anual por unidad Módulo Definición Unidad antes de amortización Euros 1 Personal asalariado Personal no asalariado Distancia recorrida Persona Persona 1.346, 27 2 3 ...

‎2007

De mantenidas a proveedoras: mujeres e industrialización en ...

Capítulo. 2. El. proveedor. masculino. y. el. trabajo. asalariado. de. las. mujeres. El incremento masivo del trabajo asalariado de las mujeres, tanto en los países en desarrollo como en los industrializados, ha generado un intenso debate en ...

Helen Icken Safa, 1998

Más allá de 'El capital'

8. La. unilateralidad. del. trabajo. asalariado. El capital, de por sí, es indiferente a cualquier especificidad de su sustancia, y es tanto la totalidad de ella como su abstracción y la misma totalidad y la misma abstracción tiene en sí misma ...

Michael A. Lebowitz, 2005

Ajuste y Empleo: La Precarización del Trabajo Asalariado en ...

El estudio de los mercados de trabajo constituye un tema de gran relevancia acad mica y pol tica en Am rica Latina.

Minor Mora S., 2010

Se necesita empleada doméstica de preferencia cholita: ...

4. El. trabajo. asalariado. del. hogar. bajo. la. mirada. de. quienes. lo. realizan. 1. La única opción laboral Una vez abordada la representación social de la THA se hace importante conocer la representación que tiene sobre su ocupación, ...

Katrina Peñaranda D., Ximena Flores C., Alvaro Arandia D., 2006

Empleo e ingresos rurales no agrícolas en América Latina

VI. Conclusiones e implicaciones de política Surgen varias conclusiones. Primero, 68% de los adultos rurales hondurenos realizan alguna actividad fuera del predio. El empleo asalariado agrícola contribuye en 22% al ingreso promedio del ...

‎2004

Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007

Rendimiento anual por Módulo Definición Unidad unidad antes de amortización Euros 1 2 3 Personal asalariado Personal no asalariado Potencia eléctrica Persona 4.125,59 Persona 17.044,03 Kw contratado 541,68 Tributos .

Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008

2000 soluciones de seguridad social

Es por tanto esta condición de asalariado la que ha de acreditarse ante la TGSS exigiéndose que junto al parte de alta se acompañe una declaración del empresario y del familiar en la que se haga constar su condición de trabajador por ...

Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

El Yakusa de Mi Corazon

El. asalariado. Kentaro. era uno de los clientes regulares de Katia. Había trabajado en México muchos años, por lo que dominaba perfectamente el español. Cada vez que se sentía solo, buscaba a Katia como compañera. Y con el tiempo y ...

Marnie Forestieri, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASALARIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asalariado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Asalariado y no presentaste declaración? Grave error

Si en los últimos cinco años has pensado que por ser asalariado no debiste presentar tu declaración anual, puedes estar en un error. La autoridad fiscal podría ... «Puebla online, Jun 16»

Alerta para el empleo de los jóvenes: casi el 60% es asalariado no ...

0. El empleo joven es el tema de la jornada que se llevó adelante el jueves pasado propuesta por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en la ... «LA NACION, Mai 16»

De taxista asalariado a millonario

Lo curioso es que José conduce, como asalariado, un taxi cuyo encargado anterior se ganó también un premio de lotería, en concreto, con la ONCE y fueron ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»

Imprecisiones, El asalariado, explotado y acobardado

Este asalariado, fuera de la fábrica siente un temor inexplicable aunque no lo manifieste ante cuanto comerciante necesite para abastecerse de sus bienes de ... «Aporrea, Mai 16»

Preocupaciones del sector asalariado

Preocupaciones del sector asalariado. Aumento de tarifas --sobre todo, el de la electricidad--, la repercusión de la apertura de importaciones y la retracción del ... «Página 12, Mai 16»

El ocaso del asalariado

La revolución tecnológica en la que estamos embarcados apunta cambios a un ritmo vertiginoso. El empuje de la digitalización y la automatización están ... «La Vanguardia, Mär 16»

La UE equipara al cooperativista con el trabajador asalariado

La Unión Europea (UE) equipara el régimen de los permisos de paternidad de los socios-trabajadores de una cooperativa con el de los trabajadores ... «elEconomista.es, Mär 16»

Guía para ser trabajador autónomo y asalariado al mismo tiempo

Se puede ser emprendedor y asalariado a la vez, en una situación que se denomina pluriactividad, y queda contemplada en la normativa laboral vigente en ... «elEconomista.es, Mär 16»

Deduce gastos, sin importar tu ingreso

Si eres asalariado puedes deducir tus gastos personales haciendo tu declaración anual voluntariamente sin importar que ganes menos de 400 mil pesos ... «El Financiero, Feb 16»

Seis de cada diez españoles prefiere ser asalariado en lugar de ...

MADRID (EFE). La preferencia por el empleo por cuenta propia en España ha caído más de 20 puntos en los últimos doce años, según datos de encuestas del ... «valenciaplaza.com, Jan 16»