Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comisariado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMISARIADO AUF SPANISCH

co · mi · sa · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMISARIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comisariado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMISARIADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comisariado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comisariado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Kommissars im Wörterbuch ist die Beschäftigung des Kommissars. En el diccionario castellano comisariado significa empleo del comisario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comisariado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMISARIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
desmemoriado
des·me·mo·ria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMISARIADO

comiquitas
comís
comisar
comisaría
comisaria
comisariar
comisariato
comisario
comiscar
comisión
comisionada
comisionado
comisionar
comisionista
comiso
comisorio
comisquear
comistión
comistrajo
comisura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMISARIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Synonyme und Antonyme von comisariado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMISARIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

comisariado ejidal ixtapaluca funciones yautepec agrario bienes comunales empleo comisario político guerra española xocén pueblo centro mundo comisariado cuida ejido corten cedros pich otros árboles grandes como jabín otras personas ejidatarios estos cortan utilizan tablones para mesas sillas bancos archivos nbsp derecho haya incurrido convoca asamblea cuando éste haga este órgano está constituido presidente secretarios propietarios respectivos suplentes facultades obligaciones consejo reelección miembros experiencia comunidades forestales méxico

Übersetzung von comisariado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMISARIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von comisariado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von comisariado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comisariado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小卖部
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

comisariado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интендант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comissário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিনিধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

économat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komisari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intendant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

警視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commissary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại biểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படையின் உணவுத் துறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धान्य व इतर वस्तूंचा पुरवठा करणारा अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komiser
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commissario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kantyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтендант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comisar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίτροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommissaire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

commissary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommissær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comisariado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMISARIADO»

Der Begriff «comisariado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comisariado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comisariado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comisariado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMISARIADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comisariado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comisariado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comisariado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMISARIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comisariado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comisariado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
El Comisariado es el que cuida el ejido, que no corten cedros o pich o otros árboles grandes como jabín por otras personas que no son ejidatarios. Estos árboles se cortan y se utilizan los tablones para mesas, sillas, bancos o para archivos, ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
2
Derecho Agrario
en que haya incurrido el comisariado, y convoca a la asamblea cuando éste no lo haga. Este órgano está constituido por un presidente y dos secretarios propietarios y sus respectivos suplentes. 4.4.1. Facultades y obligaciones del consejo ...
María Lourdes Rosas Robles, 2006
3
La experiencia de las comunidades forestales en México: ...
Después de que la Asamblea General nombró a los primeros miembros, ahora su composición está determinada por cada comisariado que entra, que desde hace poco se elige por un periodo de tres años. Cada comisariado puede nombrar ...
David B. Bray, Leticia Merino-Pérez, 2004
4
Idealistas bajo las balas
indispensable de que el Departamento de Prensa del mencionado ministerio continúe funcionando en Madrid, el Comisariado General de Guerra ha decidido que dicha oficina del Departamento de Prensa dependa a partir de ahora del ...
Paul Preston, 2011
5
EL CAMBIO CULTURAL COMO TOMA DE DECISIONES Un ejemplo Tzotzil
( Liderazgo en Yalcuc .,.. , La estructura formal de autoridad en Yalcuc la establece el Código Agrario de México. La asamblea general de ejidata- rios elige un comisariado ejidal para administrar el ejido y un consejo de vigilancia para ...
6
Desertores
Pedro Corral. Comandancia General de Milicias, 85, 87 de Baleares, 107 Comandancia Militar de Albacete, 1 19 Comandancia Militar de Cariñena, 250 Comandancia Militar de Talavera, 453 Comisariado de Guerra, 96 Comisariado del ...
Pedro Corral, 2007
7
Desacato 26: Revista de Antropologia Social
Bueno, después estaban duro y duro y hasta llegaban aquí, y cuando me nombraron comisariado ejidal [...]. Las disputas por los límites del nuevo ejido encontraron solución cuando dos amigos1'* coincidieron en cargos de poder en las ...
8
Los derechos agrarios de la mujer campesina
IICA, SEP, INEA - México. Es importante que conozcas lo que dicen los siguientes artículos, ya que tratan el problema de la historia que acabas de leer. Artículos 32, 33 y 34 de la Ley agraria Artículo 32. El comisariado ejidal es el órgano ...
IICA, SEP, INEA
9
La comunidad autoritaria: estudio de las estrategias de vida ...
En 1981 fue electo Presidente del Comisariado, cargo que ha desempeñado dos veces seguidas. Las 'fricciones' entre las familias del primer estrato, no llegan a enfrentamientos que desestabilicen su poder dentro del comisaria- do. El único ...
Miguel J. Hernández Madrid, 1990
10
El diario del comisario Gaspar Canul Nahuat
Viernes 3 •Acusan de corrupción ai Comisario Ejidal En los corredores de la Comisaría se reunieron gentes del Comisariado Ejidal porque el ingeniero Edwin dijo que va tomar los nombres de 57 personas, los que trabajan en los caminos ...
Gaspar Canul Nahuat, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMISARIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comisariado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ejidatarios aprueban primer informe del comisariado Miguel Ángel ...
Cuautla.- A un año de haber tomado protesta como presidente del comisariado ejidal de Cuautla, Miguel Ángel Barranco García rindió su primer informe de ... «Unión de Morelos, Jul 16»
2
Ejidatarios y Comisariado de Bienes Comunales dicen no a la mina
Integrantes del Comisariado de Bienes Comunales de Ixtepec, llevaron a cabo el pasado fin de semana el primer foro sobre el tema minero. En este evento se ... «El Sol del Istmo, Jul 16»
3
Se manifiestan campesinos en oficinas del Comisariado Ejidal de ...
Yautepec.- Un grupo de ejidatarios del municipio de Yautepec acudió a las instalaciones del comisariado ejidal, exigiendo a las autoridades la entrega de ... «Unión de Morelos, Jul 16»
4
Acribillan al Comisariado Ejidal de Salina Cruz
Salina Cruz, Oaxaca. Un comando armado ejecutó esta madrugada al presidente del Comisariado Ejidal de Salina Cruz, Aurelio Díaz Méndez, en esta ciudad. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, Jul 16»
5
Matan a ex comisariado de Bienes Comunales
En las oficinas del Ministerio Público de esta ciudad, ya se realizan las investigaciones correspondientes en torno al homicidio calificado que fuera registrado ... «El Sol del Istmo, Jul 16»
6
Las Becas de Artes Plásticas y de Comisariado de la Fundación ...
Ya conocemos a los ganadores de la última convocatoria, la vigésimo cuarta, de las Becas Internacionales de Artes Plásticas de la Fundación Botín y también ... «masdearte.com, Jul 16»
7
Se realizó histórica elección de Comisariado Comunal de Aquila
La elección del nuevo comisariado comunal se da después de varios años de conflictos internos que fueron superados gracias a los buenos oficios de la ... «Quadratín Michoacán, Jun 16»
8
Balean a comisariado en presunto enfrentamiento
El comisariado de Bienes Comunales de Santa María Peñoles, Etla, resultó herido de bala luego de un presunto enfrentamiento ocurrido ayer en la tarde con ... «el Imparcial, Jun 16»
9
La CUP presenta una ley que crea un comisariado ideológico para ...
Los anticapitalistas radicales han anunciado, para ello, la creación de lo que llaman la Comisión de No discriminación, un comisariado ideológico al servicio de ... «OKDIARIO, Mai 16»
10
Ratifican en San Agustín de las Juntas cambio del comisariado
En la asamblea dominical en la que se nombró a nuevos integrantes del Comisariado Ejidal de San Agustín de las Juntas, se puso al descubierto que los ... «Despertar de Oaxaca, Mai 16»

BILDER ÜBER «COMISARIADO»

comisariado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comisariado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/comisariado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z