Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azabachero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AZABACHERO AUF SPANISCH

a · za · ba · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZABACHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azabachero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZABACHERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azabachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azabachero

Jet

Azabache

Alte Düsenarmbänder. Ring in Jet und Weißgold mit Diamanten. Der Jet ist eine Vielzahl von hellen schwarzen Braunkohle. Der spanische Name azabache ist ein Wort arabischen Ursprungs. Es wird als Halbedelstein verwendet. Es entstand aus Araucucaracea Holz vergraben und unterzogen hohen Drücken. Die jüngsten paläobotanischen Studien der Universität von Oviedo haben erklärt, dass es nicht nur von dieser Bäume, sondern auch von den Protopinaceen kommt. Antiguos brazaletes de azabache. Anillo en azabache y oro blanco con brillantes. El azabache es una variedad de lignito de color negro brillante. El nombre español azabache es una palabra de origen árabe. Se utiliza como piedra semipreciosa. Se originó a partir de madera de Araucaráceas enterrada y sometida a altas presiones. Recientes estudios paleobotánicos realizados por la Universidad de Oviedo han concretado que realmente procede no solamente de dicha familia de árboles, sino también de las Protopináceas.

Definition von azabachero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Azabachero im spanischen Wörterbuch ist ein Handwerker, der den Jet pflügt. Eine weitere Bedeutung von Azabachero im Wörterbuch ist auch ein Jet-Verkäufer. La definición de azabachero en el diccionario castellano es artífice que labra el azabache. Otro significado de azabachero en el diccionario es también vendedor de azabaches.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azabachero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZABACHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZABACHERO

azabachada
azabachado
azabache
azabara
azacán
azacana
azacanar
azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZABACHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonyme und Antonyme von azabachero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AZABACHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azabachero antiguos brazaletes azabache anillo blanco brillantes variedad lignito color negro brillante nombre palabra origen árabe utiliza como piedra semipreciosa originó partir madera artífice labra otro vendedor azabaches mateo escultor pórtico gloria tanto cáustico recuerda bien qué habían hablado mente está poco más allá puerta sinagoga donde abraham encuentra reunida habíamos sobre nbsp producción comercio libro santiago marzo recibe arrendamiento sebastián díaz mitad casa precio ducados durante periodo años sepan esta arrendami vieren días leyendas leonesas naturalmente turbio caso salpicaba gastón maestro labró joyas negras malas artes librada estropearan noche sueño quitaron dimes diretes cliente cuadernos

Übersetzung von azabachero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZABACHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von azabachero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azabachero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azabachero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azabachero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azabachero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Azabachero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

azabachero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azabachero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

azabachero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azabachero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azabachero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

azabachero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azabachero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azabachero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azabachero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azabachero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

azabachero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

azabachero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

azabachero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

azabachero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azabachero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azabachero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azabachero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azabachero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azabachero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azabachero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azabachero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azabachero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azabachero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azabachero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZABACHERO»

Der Begriff «azabachero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azabachero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azabachero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azabachero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZABACHERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azabachero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azabachero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azabachero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZABACHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azabachero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azabachero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mateo el escultor del pórtico de la gloria
—Mateo, un tanto cáustico, no recuerda muy bien de qué habían hablado y su mente está un poco más allá, en la puerta de la sinagoga, donde la familia de Abraham, el azabachero, se encuentra reunida. —Habíamos hablado sobre la ...
Fernando Jesús Mario Domínguez González, 2010
2
Producción y comercio del libro en Santiago (1501-1553)
El 5 de marzo de 1550 recibe en arrendamiento del azabachero Sebastián Díaz la mitad de una casa al precio de dos ducados durante un periodo de 8 años: Sepan q[uan]tos esta c[art]a de arrendami[ent]o vieren como yo Sebastián Días,  ...
Benito Rial Costas, 2007
3
Leyendas leonesas
Naturalmente, lo turbio del caso salpicaba a Gastón, el maestro azabachero que labró las joyas negras, que las malas artes de Librada estropearan. Más de una noche de sueño le quitaron los dimes y diretes, y también más de un cliente.
Albano García Abad, 1984
4
Cuadernos de estudios gallegos
López, Antonio, azabachero: 307. López, P. Atanasio, a. : 15, 17, 166, 190, 192, 194, 197, 198. López, Cayetano : 237. López, Domnigo, herero: 307. López, Francisco azabachero: 307. López, Francisco, escultor : 305. López, Francisco José ...
5
Diccionario italiano-galego
Azabachero, persona que tiene por oficio labrar y pulimentar objetos de ACIBECHE o azabache. ACIBECHERÍA, sf. Azabachería, tienda o taller del ACIBECHEIRO o azabachero. / Azabachería, oficio del ACIBECHEIRO o azabachero y arte ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
El secreto del peregrino
... eso has tardado tanto? —¡El azabachero quería diez maravedíes!
Peter Harris, 2010
7
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
... tienda «del dicho ospital junto a la parede de la puerta del dicho ospital devaxo de la imagen de San Francisco, en la cual solía residir María Doyra defunta e agora residía sancho goncález azabachero». Ihidem, registro 29, folios 293-294.
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
AZABACHERO , el que trata en azabache, V. Fran- cios. Dice. AZABARA , lo mismo que zabila , V. AZABRA , embarcacion pequena del Oceâno Cantá- brico , y viene á equivaler á una fragata pequena, V. Larr. segun el cual , otros dicen ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
9
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
... y su mujer Elvira Rodríguez, unas casas de Santa María la Mayor situadas «a do dizen el canuelo cerca de la calle de cante- rranas» (B. del S., V, 234); que hacen otro tanto en 26 de Mayo de 1514, Maestre Pedro, azabachero, y Juana de ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
10
As Institucions Galegas Na Historia
... ya que el Ayuntamiento acordó en ese mismo consistorio, destinar los 100 maravedíes que había percibido como indemnización por un incumplimiento de contrato del azabachero Diego Álvarez a "Alonso de Gotín, maestro de pedrería por ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZABACHERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azabachero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoy se entregaron los premios del IV Certamen de Azabachería ...
... maestra azabachera María Pérez; y en la categoría de aprendices, a la pieza “En caso de lluvia” del aprendiz de azabachero José Manuel Quesada Merchán. «enlavilla.es, Mär 16»
2
Los artesanos vinculan la protección del azabache a la apertura de ...
«Habría que ver cómo nos afectaría esta situación que es cuanto menos anómala», apuntó el azabachero. Villanueva aseguró que el colectivo está a la espera ... «El Comercio Digital, Okt 15»
3
El último azabachero tradicional maliayés
Su abuelo era Cristóbal Ordieres, considerado el primer azabachero de Villaviciosa, y vendía hasta en Portugal, Galicia y Francia. Era de Quintes, pero se casó ... «La Nueva España, Jul 15»
4
El oro negro asturiano
Desde entonces, la mayor parte de nuestro azabache es de escombrera”, apunta Ismael Marcos, uno de los pocos azabacheros que quedan en la región. «El Comercio Digital, Nov 14»
5
Porrúa, la tradición hecha fiesta
... platero, azabachero, cestero, ceramista, lloquereru, luthier de gaitas, hilanderas y artesanos de la madera o del cuero, entre otros. Completan el Mercáu los ... «La Nueva España, Aug 14»
6
Comienza la cuenta atrás para la séptima Festa Galega de Malpica ...
El pulpo y el cochiño ao espeto serán algunos de los ingredientes gastronómicos de una cita en la que también participarán artesanos, como el azabachero ... «La Voz de Galicia, Aug 14»
7
La plaza dedicada al azabachero Eliseo Nicolás, "Lise", se inaugura ...
Sara ARIAS La asociación "Amigos de Lise" tiene todo listo para inaugurar mañana, en Grado, la plaza que llevará el nombre del maestro azabachero Eliseo ... «La Nueva España, Mai 14»
8
La miss esculpida por Asorey
Entre otras hizo la del científico Miguel Gil Casares, la del azabachero Enrique Mayer, y la de una "miss". Uno de los hijos y una nieta de Francisco Asorey ... «Faro de Vigo, Okt 13»
9
Un espacio para Lise
Maestro azabachero". Andrés Moutas, miembro del colectivo "Amigos de Eliseo Nicolás", presentó ayer en el Registro del Ayuntamiento la solicitud, a la que ... «La Nueva España, Okt 13»
10
El casco antiguo, fuerte moscón
Cabe destacar que durante el primer memorial en honor del maestro azabachero Eliseo Nicolás se propuso que la plaza llevase el nombre del artesano. «La Nueva España, Aug 13»

BILDER ÜBER «AZABACHERO»

azabachero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azabachero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azabachero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z