Definition von azada im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Hacke im spanischen Wörterbuch ist ein Instrument, das aus einer Tafel oder einem viereckigen Eisenblatt besteht, gewöhnlich 20 bis 25 cm an der Seite, eines davon schneidend und das Gegenteil eines Rings bereitstellend, wo es den Schaft oder den Griff paßt und hält , einen etwas scharfen Winkel mit der Klinge bilden. Es wird verwendet, um gebrochene oder weiche Erde zu graben, den Mist zu entfernen, den Kalk für Mörtel zu kneten, usw. Eine andere hoe Bedeutung im Wörterbuch ist auch Hacke. La definición de azada en el diccionario castellano es instrumento que consiste en una lámina o pala cuadrangular de hierro, ordinariamente de 20 a 25 cm de lado, cortante uno de estos y provisto el opuesto de un anillo donde encaja y se sujeta el astil o mango, formando con la pala un ángulo un tanto agudo. Sirve para cavar tierras roturadas o blandas, remover el estiércol, amasar la cal para mortero, etc. Otro significado de azada en el diccionario es también azadón.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «azada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «AZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
azada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
azada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia económica del Perú
El cultivo de azada Las formas de economía productora del pueblo preinca
serían las siguientes: Cultivo de azada, la horticultura y el cultivo de arado. El
cultivo de azada se caracteriza por el laboreo de tierras con instrumentos
sencillos, ...
Emilio Romero, Carlos Contreras, 2006
2
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
2.5.1. escardillo (483): 'Azada pequeña para escardar'. (DRAE, 01, escardillo,
s. v. ): coa (3), mallete (2), azadita (2), machete (2), guingó (2), colino (1) , plana (
1) , azada (1) , azuela (1) . Falta de respuesta: 5 informantes. 2.5.2. azada (484);
...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Entre la azada de mano y la azada de caballo, existe una diferencia análoga á la
que se nota entre la laya y el nrado. Conducida por un hombre y una cabulleria,
ia azada de caballo, liaee en un dia el trabajo que veinte y cinco hombres con ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
I.: axonomorphic. azada. Herramienta para cavar. L: hoe, hazel. azada de kaffir. (
Viv. For.) Azada con palo largo, ancha, usada principalmente para escardas. I.:
hoe, kaffir. azada de stevenson. (Viv. For.) Azada de mango larga para rastrillar y
...
5
La Edad del Bronce Egea
Se ha puesto «azada» donde estos autores indican «arado», para referirse al
método probablemente más habitual para abrir la tierra; es posible que fuese
necesario emplear la azada con más frecuencia de lo que aquí se muestra.
indicios ...
6
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La azada es instrumento que se usa comunmente para labrar la tierra á brazo:
coustade la pala de hierro, y el cabo ó hastilde madera: su forma, su tamaño y su
peso varía muebo en casi todas las provincias; hay azadas que forman con el ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
7
La ingeniería agrícola en el desarrollo: La selección de ...
AZADAS a) Azada china b) Azada de tipo occidental c) Azada egipcia d) Azada
española e) Azada de cavar f) Bidente de cavar ohino ESCARDADORAS Y
AZADAS DE ESCARDAR MACHETES Hojas de guadaña Mangos de guadaña ...
8
Tratado práctico de máquinas agrícolas y construcciones rurales
AZADAS Se designa con el nombre de azada una variedad de pala con mango
oblicuo que sirve para remover la tierra y trabajar las huertas y jardines. ' Fig. ±3.
— Azada mecánica de Dombasle. El nombre de azada mecánica se aplica A ...
9
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
tellanos azada, y los portugueses (y creo algunos gallegos) enxada1. Y es cierto
que azada y enxada tendrán un mismo origen. Y admiro que Covarrubias,
teniendo presente que la raíz podría ser ascia, no se contentase con ella y
hiciese al ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
10
Manual de cultura hortense
Azada.—En la tercera seccion de este capítulo, esponemos la manera de
emplear esteinstmmento, pues no basta azadonar, sino que es menester
azadonar 1o mejor posible: es una de las operaciones en que el hortelano debe
tmtar de ...
François Charles Hubert Rodigas, 1860
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
azada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El hombre acusado de intentar matar a su mujer con una azada y en ...
Una vez en el domicilio, el hombre golpeó con fuerza la puerta, y, tras haber sido recriminado por parte de su mujer, fue a buscar una azada. A continuación ... «20minutos.es, Jun 16»
Juzgan este martes a un hombre acusado de golpear con una ...
En el transcurso de la discusión, según indica el Ministerio Público, J.R.C. golpeó presuntamente a la víctima, de 61 años, con una azada en "hasta tres ... «20minutos.es, Jun 16»
Piden 12 años a un acusado de golpear con una azada en la ...
En el transcurso de la discusión, según indica el Ministerio Público, J.R.C. golpeó presuntamente a la víctima, de 61 años, con una azada en "hasta tres ... «20minutos.es, Jun 16»
Investigan a una mujer en Pontevedra por golpear con una azada al ...
Según informa el cuerpo, los hechos sucedieron cuando la investigada supuestamente agredió con una azada al perro de un vecino que se había metido en su ... «LA SEXTA NOTICIAS, Apr 16»
Detenido en Portonovo por usar una azada para entrar en casa de ...
Un vecino de Portonovo protagonizó un incidente en la vivienda de su madre, a la que accedió tras romper el cristal de una puerta con una azada, según ... «La Voz de Galicia, Mär 16»
Relax de azada y taladro
Relax de azada y taladro que, en el caso de los más pequeños, cuyo uso habrá que supervisar y guiar en el caso de los más pequeños. León tiene el ejemplo ... «Diario de León, Feb 16»
"Mi primer deporte fue una azada"
“Mi primer deporte fue la azada”, le comenta a una de sus nietas poco antes de entrar en la sala 6 del Palacio de Justicia en la apertura del juicio por el caso ... «Diario de Avisos, Jan 16»
III torneo de lanzamiento de azada
Valdefuentes de Sangusín acogió este jueves la tercera edición de su torneo de lanzamiento de azada, una original idea en la comarca de Béjar, que ayer ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
Sábado de azada en la Cacera del Cambrones
En el alfoz segoviano y llegado el último sábado de mayo, los “colonos”, los vecinos venidos de Segovia en las últimas décadas, hacen lo de cada sábado, ... «Acueducto2.com, Mai 15»
Ocultas detrás de la azada
Sostiene la ONU que eliminar la brecha de género en la agricultura podría sacar del hambre a entre 100 y 150 millones de personas. Sin ser tan ambiciosas ... «Faro de Vigo, Mär 15»
