Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "azadón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AZADÓN

La palabra azadón procede del aumentativo de azada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AZADÓN AUF SPANISCH

a · za · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZADÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azadón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AZADÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azadón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
azadón

Hacke

Azada

Hacke ist ein Werkzeug, das in der Landwirtschaft häufig verwendet wird, obwohl es auch für andere Aufgaben verwendet wird. Es wird von einer Klinge gebildet, wobei die Schneidkante auf einer Seite relativ geschärft ist und ein Griff, um sie zu halten. Es wird grundsätzlich verwendet, um vorher geknackt oder weichem Boden zu graben und zu entfernen und Stapel von Sand oder Zement zu bewegen. Der Spaten ist gewöhnlich aus Eisen, obwohl es auch Holz geben kann. La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Definition von azadón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hacke im Wörterbuch ist ein Instrument, das sich von der Hacke unterscheidet, in der die Klinge, viereckig, etwas gekrümmt und länger als breit ist. Es wird verwendet, um harten Boden zu graben und zu brechen, dünne Wurzeln zu schneiden und ähnliche Anwendungen. Eine andere Bedeutung von hoe im Wörterbuch ist auch hoe. La definición de azadón en el diccionario castellano es instrumento que se distingue de la azada en que la pala, cuadrangular, es algo curva y más larga que ancha. Sirve para rozar y romper tierras duras, cortar raíces delgadas y otros usos análogos. Otro significado de azadón en el diccionario es también azada.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «azadón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AZADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AZADÓN

azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranada
azafranado
azafranal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AZADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonyme und Antonyme von azadón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZADÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azadón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von azadón

MIT «AZADÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

azadón azada herramienta para sirve utilizada generalmente agricultura aunque también otras tareas está formada lámina borde frontal cortante relativamente afilado lado mango sujetarla utiliza básicamente instrumento distingue cuadrangular algo curva más larga ancha rozar romper duras cortar raíces delgadas otros usos análogos otro antropología violencia azadón gatillo pastos forrajes trópico colombiano químico selector este sencillo implemento realizado presión cual herbicida sistémico selectivo como tienen base glifo sato metsulfuron metil amina puros nbsp nuevo lenguas española inglesa spade inflrument digg ground prov quien trae zamarra lítows will drink azadada azadonada azadíca azadílla little fpade pujb yool awakateko sólo comida vaca necesita josle acción realiza instrumentos afilados puedan facilmente machete cuchillo principios prácticas prueba evaluación máquinas operadores carga incomodidad

Übersetzung von azadón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AZADÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von azadón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von azadón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azadón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹤嘴锄
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

azadón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hoe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुदाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотыга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enxadão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একপ্রকার কুড়াল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pioche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cangkul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Breithacke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マトック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

곡괭이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mattock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ cuốc hai đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒருவித மண்வெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुदळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piccone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

graca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

săpăligă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mattock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azadón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZADÓN»

Der Begriff «azadón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «azadón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azadón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azadón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AZADÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «azadón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «azadón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azadón auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «AZADÓN»

Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.
Para el mal peón, no hay buen azadón.
Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Si te pica el escorpión, busca pala y azadón.

10 BÜCHER, DIE MIT «AZADÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azadón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azadón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Azadón. químico. o. selector. Este es un sencillo implemento realizado con PVC de presión, el cual se utiliza con un herbicida sistémico, selectivo o no, como los que tienen su base en Glifo- sato, metsulfuron-metil y 2-4 D amina puros o en ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Spade , an inflrument for digg'mg the ground. (PrOV.) QUIEN TRAE AZADA , TRAE zamarra. He who LítoWS will eat and drink. AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , 6 AZADÍLLA. s. f. A little fpade. AZADÓN, s. m. Instrumento que sirve ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Pujb'il yool Awakateko
Sólo hay un instrumento para cortar la comida de la vaca y se necesita otro. JOSLE'N v.t. r. Cortar con instrumento afilado. Acción que se realiza con instrumentos afilados, que puedan cortar facilmente como: machete, cuchillo, hoz, el azadón ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
4
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
operadores de la carga e incomodidad física asociada al uso del azadón ( Secciones 5.3 y 5.5) Al terminar las pruebas los sujetos pueden ser entrevistados informalmente para obtener sus opiniones globales acerca del azadón.
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
5
Transición technológica y diferenciación social en la ...
... Control de Malezas Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón 11.9r hace 2 desyerbes 21.8r hace 9 ó 1 desyerbes Manual con azadón Manual con azadón 9 a ...
Martín Piñeiro, Ignacio Llovet, 1986
6
Diccionario Tz'utujil
Trabajar con azadón; quitar malezas o matas con azadón; azadonar. Ja nnimaal chanooj nuub'an. Mi hermano mayor está trabajando con azadón. Inin xinchan ja jun mokaj kuulix. Yo quité la mata de repollo con azadón. люT. Chan (chen).
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Frijol
Numero de casos Preparación Siembra Limpia Cosecha 21 Mecánica Tractor, arado y rastra (dos veces) Azadón Técnica homogénea Arrancar y secar matas. Aporrear 23 Animal Cortar hierba con machete. Arar con bueyes (dos veces) ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
AZADÓN, s. m. Azada algo' mas grande, también para cavarla tierra. Ligo. — de peto. Instrumento rústico que difiere del azadón común en tener opuesto á la pala un pico, que sirve para introducirlo por entre las raices y piedras, y apalancar ...
‎1826
9
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Los instrumentos mas usuales entre nosotros para labrar la tierra son la pala ó laya , el arado t el azadón, el legón y la rastra ó grada. No hablamos ahora de los escardillos ó azadillas para escardar , de los almocafres ni de otros muchos de ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
1 2 3 Año ¡Jornales 4 F/C 5 Costo de jornales 6 Tipo 7 8 Cant- , Unidod idad p,9 Precio 10 11 12 Costo total Lista de actividades Costo de Costo unitario | insumo efectivo Chapea 2 F 7 Azadón 2 uds. 10.00 4.00 20.00 20.00 27.00 Trazado de ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZADÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azadón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Cruz. Policía dispara en las rodillas a hombre "acostumbrado ...
El hombre amenazó a los efectivos con un azadón, por lo que fue necesario reducirlo con 2 disparos en ambas piernas. Su vida no corre peligro y es atendido ... «eju.tv, Jun 16»
2
Una mujer estuvo a punto de morir a manos de su conviviente
Se salvó de morir "porque en ese momento no encontró el azadón". Esa herramienta es utilizada para realizar trabajos agrícolas y está elaborada a base de ... «El Comercio, Jun 16»
3
El azadón coreano
Así como debemos parar a los terroristas que nos extorsionan a los miembros de esta comunidad con cobros de piso y protección como condición para ... «El Norte.com, Mai 16»
4
Mineras están como el 'azadón' en Copán Ruinas
Una comisión de minería en el municipio de la Unión Copán, se reunió con diputados del Congreso Nacional, donde denunciaron irregularidades de todas las ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
5
¿En casa de herrero, azadón de palo? A Defensor lo siguen ...
¿En casa de herrero, azadón de palo? A Defensor lo siguen señalando de acoso laboral. El más reciente caso del que se tiene conocimiento es el de Jaime ... «Pulzo, Nov 15»
6
Aplican ley del azadón con ingresos
Aplican ley del azadón con ingresos. Tanto Eugenio Hernández como Egidio Torre Cantú se han dedicado a administrar los ingresos del puente iii o comercio ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nov 15»
7
En Corera se lanza el azadón
Todo bien preparado y el azadón listo. «Los primeros años lo hacíamos con azadones al uso con su mango de madera, pero no ganábamos para mangos», ... «La Rioja, Aug 15»
8
Concurso de lanzamiento de azadón en Agoncillo
Concurso de lanzamiento de azadón en Agoncillo. En Agoncillo se celebra cada año el lanzamiento de azadón en el que participan tanto hombres como ... «La Rioja, Aug 15»
9
Golfran, el campeón que cultiva frijoles, maíz y maratones
Golfran Ortez trabaja en el campo con el azadón y el machete, cultiva frijoles y maíz para sobrevivir. Afirma que se levanta a las 4:00 de la mañana a entrenar ... «Diez.hn, Jul 15»
10
De la bata blanca al azadón
ELENA BRAVO Eva y Raquel cambian las batas blancas y el trasiego diario del hospital por tierra, goteros, azadones y demás material agrícola. Ellas son dos ... «La Opinión de Murcia, Jun 15»

BILDER ÜBER «AZADÓN»

azadón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Azadón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/azadon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z