Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "babucha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BABUCHA

La palabra babucha procede del francés babouche, este del árabe bābūš, la cual a su vez procede del persa pāpuš.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BABUCHA AUF SPANISCH

ba · bu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BABUCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Babucha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BABUCHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babucha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
babucha

Pavian

Babucha

Hausschuhe sind eine Art von Schuhen typisch für die muslimische Welt. Sie bestehen aus einem leichten Sneaker, der von der Ferse geöffnet und in der Spitze fertig ist. Die Hausschuhe gehören zu Männern und Frauen. Sie sind aus Leder oder Kunststoff gefertigt und werden in verschiedenen Designs und Dekorationen präsentiert: mit Pailletten, Streifen, Farben etc. Die Hausschuhe sind typische Handwerksprodukte einiger Länder wie Marokko, wo es eine große Tradition in der Lederarbeit gibt. Schuhe können in einer Vielzahl von Designs an den Souks der großen Städte gekauft werden. In Spanien sind sie als Teil der arabischen Kostüme getragen, zum Beispiel in den Darstellungen von Mauren und Christen, die in der valencianischen Gemeinschaft gefeiert werden. Las babuchas son un tipo de calzado típico del mundo musulmán. Consisten en una zapatilla ligera abierta por el talón y terminada en punta. Las babuchas son propias tanto de hombres como de mujeres. Se confeccionan en cuero o en plástico y se presentan en gran variedad de diseños y decoraciones: con lentejuelas, a rayas, de colores, etc. Las babuchas son típicos productos de artesanía de algunos países como Marruecos en donde existe un gran tradición en labores de marroquinería. Los zapatos se pueden adquirir en gran variedad de diseños en los puestos de los zocos de las principales ciudades. En España, se llevan como parte de los disfraces de árabe, por ejemplo en las representaciones de moros y cristianos que se celebran en la Comunidad Valenciana.

Definition von babucha im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Babucha im Wörterbuch ist leichte Schuhe ohne Absatz, hauptsächlich von den Mauren verwendet. En el diccionario castellano babucha significa zapato ligero y sin tacón, usado principalmente por los moros.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «babucha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BABUCHA


bubucha
bu·bu·cha
bucha
bu·cha
cachucha
ca·chu·cha
cambucha
cam·bu·cha
capucha
ca·pu·cha
chaucha
chau·cha
chucha
chu·cha
cucha
cu·cha
ducha
du·cha
escucha
es·cu·cha
garrucha
ga·rru·cha
gaucha
gau·cha
hucha
hu·cha
laucha
lau·cha
lucha
lu·cha
marucha
ma·ru·cha
mucha
mu·cha
pucha
pu·cha
radioescucha
ra·dio·es·cu·cha
trucha
tru·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BABUCHA

babilónica
babilónico
babilonio
babirusa
babismo
bable
babonuco
baboquía
babor
babosa
babosada
babosear
baboseo
babosería
babosilla
baboso
babuchera
babuchero
babuino
baby sitter

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BABUCHA

calucha
camucha
carrucha
casucha
caucha
copucha
debilucha
delgaducha
flacucha
galucha
larguirucha
malucha
maracucha
pachucha
paliducha
panucha
paparrucha
patucha
serrucha
tucha

Synonyme und Antonyme von babucha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BABUCHA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «babucha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von babucha

MIT «BABUCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

babucha alpargata chancleta chinela pantufla zapatilla babuchas tipo calzado típico mundo musulmán consisten ligera abierta talón terminada punta propias tanto hombres como zapato ligero tacón usado principalmente babucha mía para siempre salven babouche disparue profeta mahoma café concert pasatiempo berebere ensayos históricos sean así pero realidad sabe qué atenerse pintoresco visionario escritor descubre cuba casas pintadas aberturas méjico quot hijos montados nbsp quiten hang caballeros vera cruz morgennes estaba concentrado mancha verde horizonte necesaria toda fuerza ladridos sacarlo ensimismamiento más llamara perrita hacía caso proverbial comparisons related expressions spanish mexico curious reminiscence tower babe informant identified babel torre hierro element unexplained baboso caracol nopal sandia está hecho hombre that like

Übersetzung von babucha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BABUCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von babucha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von babucha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «babucha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拖鞋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

babucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slipper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चप्पल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبشب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тапочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chinelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপানৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantoufle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selipar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pantoffel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリッパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬리퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slipper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செருப்பில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चप्पल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantofola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantofel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гапочка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντόφλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pantoffel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toffel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tøffel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von babucha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BABUCHA»

Der Begriff «babucha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «babucha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von babucha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «babucha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BABUCHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «babucha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «babucha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe babucha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BABUCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von babucha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit babucha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salven a mi Babucha!
Babouche est disparue.
Gilles Gauthier, 1992
2
Ensayos históricos
Tal vez sean así; pero uno en realidad no sabe a qué atenerse con tan pintoresco y visionario escritor, que descubre en Cuba casas pintadas con aberturas y en Méjico "mujeres con sus hijos montados a babucha'.". Babucha significa en ...
Rufino Blanco-Fombona, Rafael Ramón Castellanos, 1981
3
Caballeros de la Vera Cruz
Morgennes estaba tan concentrado en la mancha verde del horizonte que fue necesaria toda la fuerza de los ladridos de Babucha para sacarlo de su ensimismamiento. Pero, por más que la llamara, la perrita no le hacía caso. Babucha se ...
David Camus, 2010
4
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Mexico 5. A curious reminiscence of the Tower of Babe1; the informant identified babel as "una torre," but the "hierro" element is unexplained. baboso. See caracol, nopal, sandia babucha está hecho una babucha ese hombre (that man is like ...
Shirley Lease Arora, 1977
5
Sobre el cielo y la tierra: Las opiniones del Papa Francisco ...
La otra imagen, más occidental, es cuando Eneas, ya quemada Troya, sale para fundar Roma poniéndose a su padre a babucha. La Patria es ponerse a los padres a babucha. Con la herencia que nos dejaron debemos negociar el presente, ...
Jorge Bergoglio- Abraham Skorka,, 2012
6
En noviembre llega el arzobispo
Héctor Rojas Herazo Luis Rosales. la babucha. La vieja se ladeó bruscamente y, erizada, como un guacamayo al que arrancan una pluma, chilló aleteando con furia: ...
Héctor Rojas Herazo, Luis Rosales, 2001
7
El Amor de un elegante
Adoptando entonces un aire declamatorio , le dije con gravedad: — Pues, bien, señor: tome vd. una babucha : y si alguna vez llega vd. á concebir sospechas de mi hermana, esta prenda podrá servirle para juzgar con detenimiento antes de ...
Frédéric Soulié, 1841
8
Biología: la unidad y diversidad de la vida
A diferencia del acoplamiento uno a uno entre el pulpo macho y la hembra, el acoplamiento sexual de las lapas en forma de babucha es un asunto grupal. Estas lapas son animales marinos parientes de los conocidos caracoles terrestres.
Cecie Starr, Ralph Taggart, Teresa Aguilar Ortega, 2004
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
BABUCHA Señala don Pedro Henríquez Ureña, (El español en Santo Domingo, página 216), que el vocablo BABUCHA se cuenta entre aquellos que, "en gran parte de la zona del Caribe", soportan "significados nuevos". Y en seguida añade ...
Max Uribe, 1996
10
Biologia la Unidad Y Diversidad de la Vida, Version Abreviada
A diferencia del acoplamiento uno a uno entre el pulpo macho y la hembra, el acoplamiento sexual de las lapas en forma de babucha es un asunto grupal. Estas lapas son animales marinos parientes de los conocidos caracoles terrestres.
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BABUCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff babucha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La moda de la babucha
AUN presuponiéndose el escrutinio del próximo domingo electoral, donde casi nadie duda que el balance será -salvo sorpresa mayúscula- similar al de las ... «El Almería, Jun 16»
2
Mules, los zapatos que no querrás quitarte
Herederos de las clásicas babuchas, los zapatos destalonados altos y planos se convierten en el 'hit' de esta primavera-verano. 'It-girls' y 'celebrities' ya pisan ... «Hola, Jun 16»
3
Babuchas, chanclas de pelo o metalizados: 'must' curiosos para tus ...
Si en la pasada temporada el mocasín-babucha con estribo forrado de pelo fue una de las estrellas de la colección y del 'street style', para la primavera/verano ... «Divinity.es, Jun 16»
4
Estos son los zapatos de tu abuela que volverás a llevar
El furor que ha surgido por las babuchas se lo debemos, en buena parte, a los directores creativos de Céline, una de las firmas preferidas de las blogueras que ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
¿Qué se puso?: el controvertido look de Sarah Jessica Parker en la ...
Eligió un pantalón blanco tipo "babucha" con un top que dejaba ver parte de su abdomen. Llevó encima un blazer con importantes volados en las mangas y un ... «TN.com.ar, Mai 16»
6
Las babuchas, tu nueva sandalia
La babucha se sube a la pasarela de la mano de las firmas internacionales, reivindicando una vez más la invasión del dress for less en el vestidor de lujo. «Hola, Apr 16»
7
Las babuchas, el 'it' de la temporada
Pero esta temporada la interpretación de la exótica babucha adapta su impronta étnica para adaptarla a la jungla urbana, lo que la ha convertido en el calzado ... «Expansión.com, Apr 16»
8
Remolino de comparsas en una noche donde vuelve el creador | La ...
'El capitán babucha y la tropa que lo escucha' cerrará una de las sesiones más buenas de estos cuartos de final. Consulta el orden de actuación:. «La Voz Digital, Jan 16»
9
Y siguen 'vivos' en el COAC 2016…
'Un fallo lo tiene cualquiera', 'El capitán Babucha y la tropa que le escucha' o 'El ministerio de la esquina'; y en coros 'Monopoly' o 'Welcome to cabaret'. «DIARIO Bahía de Cádiz, Jan 16»
10
Juventud e ilusión con 'El capitán babucha y la tropa que la escucha'
Una tropa joven que arriba en el Falla con fuerza e ilusión de la mano de su capitán. ”Se necesita” dar la grandeza a la fiesta ante un espectáculo en el que ... «Andalucía Información, Jan 16»

BILDER ÜBER «BABUCHA»

babucha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Babucha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/babucha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z