Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barcolongo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARCOLONGO

La palabra barcolongo procede del gallego y portugués barco longo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARCOLONGO AUF SPANISCH

bar · co · lon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARCOLONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barcolongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARCOLONGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barcolongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barcolongo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barcolongo im spanischen Wörterbuch ist lang und schmal, Zwei-Mast-Langboot. Eine weitere Bedeutung von Barcolongo im Wörterbuch ist auch ein Rundbogenschiff, mit einem Deck, einem einzelnen Mast und Segel von Heck zu Bogen. La definición de barcolongo en el diccionario castellano es embarcación antigua larga y estrecha, de dos palos y muy velera. Otro significado de barcolongo en el diccionario es también buque de proa redonda, con cubierta, un solo mástil y vela de popa a proa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barcolongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARCOLONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
facilongo
fa·ci·lon·go
hongo
hon·go
jolongo
jo·lon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pilongo
pi·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARCOLONGO

barcelonense
barcelonés
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina
barcinador
barcinar
barcino
barcinonense
barco
barcoluengo
barcón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARCOLONGO

bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
fodongo
fondongo
gongo
guarrindongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo
zorrongo

Synonyme und Antonyme von barcolongo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARCOLONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barcolongo embarcación antigua larga estrecha palos velera otro también buque proa redonda cubierta solo mástil vela popa española cinereus leucopha subrufus barco pequeña quilla scapha carinóla carina instrticla barcolongo tiene navit oblonga barcoluengo aventuras roderick random menos semana zarpamos misión patrulla doblar punta oriental isla tuvimos buena fortuna capturar todo botín consistía nave inglesa destino bristol nbsp novisimo manual lengua castellana barcino qnese apropia color blanco pardo algunas veces rojo cualquiera sola barcolucngo redoudn grau palo medio vcla abraza barcassa hippngo iuis

Übersetzung von barcolongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARCOLONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von barcolongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barcolongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barcolongo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barcolongo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barcolongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barcolongo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barcolongo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barcolongo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barcolongo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barcolongo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barcolongo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barcolongo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barcolongo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barcolongo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barcolongo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barcolongo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barcolongo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barcolongo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barcolongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barcolongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barcolongo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barcolongo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barcolongo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barcolongo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barcolongo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barcolongo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barcolongo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barcolongo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barcolongo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barcolongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARCOLONGO»

Der Begriff «barcolongo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barcolongo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barcolongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barcolongo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARCOLONGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barcolongo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barcolongo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barcolongo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARCOLONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barcolongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barcolongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Cinereus, leucopha>us, vel subrufus. BARCO, s. m. Embarcación pequeña con quilla. Scapha carinóla, carina instrticla. BARCOLONGO s. m. Embarcación que tiene la proa redonda. Navit oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.
‎1826
2
Las Aventuras de Roderick Random
En menos de una semana zarpamos en una misión de patrulla y, al doblar la punta oriental de la isla, tuvimos la buena fortuna de capturar un barcolongo español con todo su botín, que consistía en una nave inglesa con destino a Bristol y ...
Tobias Smollett, 2007
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Barcino, na, adj. qnese apropia á lo que tiene el color blanco y pardo, y algunas veces rojo. Barco, m. cualquiera embarcación. Barcolongo, m. embarcación que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. Barcolucngo, m. barcolongo.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redoudn, de una sola cubierta, cou un grau palo en medio, una sola vcla quc la abraza de popa A proa. Barcassa. Hippngo, iuis , hippa- guin , liippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Barco, m. Cualquiera embarcacion. Barcolongo , m. Embarcacion de proa redonda, y de una sola cubierta. Barcoluengo, m. Barcolongo. Barcon, m. y Barcote , m. aum. de Barco. Barcbilla, f. pr. Medida de granos valen. ciana, equivalente á la ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
BARCOLONGO. m. Embarcación larga, de proa redonda, de una sola cubierta, con un gran palo en medio , ana sola vela que la abraza de popa á proa. Barcatsa. Hippago, inis, hippa- guin , hippagus, i. BARCOLUENGO m. barcolongo.
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la Academia Española
Gnereus, leucophmus, velsubrufus. BARCO, s. m. Embarcacion pequeña con quilla. Scapha carinala, carma instrucla. BARCOLONGO. s. m. Embarcacion que tiene la proa redonda. Navis oblonga. BARCOLUENGO. s. m. V. Barcolongo.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
BARCOLONGO-m. Embarcacion que tiene la proa redonda y es de una sola cubierta. BARCOLUENGO. m. BARCOLONGO. BARCON. m. aum.de EARco. BARCOTE. m. aum. de BARCO. BARBA. f. Arnés ó armadura de baqueta ó hierro , ó de ...
Juan Peñalver, 1845
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
II ГОН VIEJO QUE SEA EL BARCO PASA UNA VEZ EL VADO. ГсГ que advierte que por inútil y quebrantado que esté cualquiera puede servir tal vez de algo, fiemo omninb inulilit. BARCOLONGO. m. Embarcación que tiene la proa redonda y ...
Vicente Salvá, 1838
10
Diccionario de la lengua castellana
BARCOLONGO. s. m. Embarcación que tiene la proa redonda : es de una sola cubierta, su arboladura y velamen se reduce á un gran palo colocado en medio , que no tiene mas de una vela , la cual abraza la embarcación de popa á proa ...
Real Academia Española, 1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARCOLONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barcolongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carta al presidente Santos
Cual barquero bardo (poeta lírico) en tremenda barahúnda dirigiendo su barcón i/o barcolongo, le llueven rayos y centellas de los enemigos de la paz ... «ElEspectador.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «BARCOLONGO»

barcolongo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barcolongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barcolongo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z