Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mondongo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MONDONGO

La palabra mondongo procede de mondejo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MONDONGO AUF SPANISCH

mon · don · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONDONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mondongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONDONGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mondongo

Guts

Tripas

Gut oder Darm, in seinem Grundkonzept ist das Verdauungsrohr der Lebewesen des Tierreiches, ob es ganz oder teilweise betrachtet und gleichgültig in singulärer oder pluraler, im Grunde durch den Pharynx integrierten, Die Speiseröhre, der Magen, der Dünndarm und der Dickdarm. In ihrem kulinarischen Konzept sind Eingeweide eine bestimmte Art von genießbaren Schlachtnebenerzeugnissen aus den Mägen verschiedener Nutztiere. Mit ihnen werden verschiedene kulinarische Vorbereitungen in verschiedenen Weltküchen hergestellt, vorzugsweise mit dem Kalbmagen. In Europa und in verschiedenen Ländern Lateinamerikas nach Zone und Rezept heißt es Mondongo, Guatita, Tripa Mishque, Pancita oder Menudo. Sie sind in der Regel zum Verkauf frisch, gekocht in ihrer eigenen Gelatine, Dosen und Vakuum verpackt. Sie werden als ein Teller mit erworbenem Geschmack betrachtet. In seinem instrumentalen Konzept ist der Darm, oder der Eingeweide ist der Container, der traditionell zum Einbetten und Bewahren der Fleischprodukte wie Chorizo, Wurst, Wurst, Wurst usw. verwendet wird. Tripa, o tripas, en su concepto básico, es el tubo digestivo de los seres vivos del reino animal, ya sea considerado en todo o en parte, e indiferentemente expresado en singular o en plural, integrado, de manera fundamental, por la faringe, el esófago, el estómago, el intestino delgado y el intestino grueso. En su concepto culinario, las tripas son un determinado tipo de despojo comestible procedente de los estómagos de diversos animales de granja. Con ellos se realizan diversas preparaciones culinarias en diversas cocinas mundiales, usándose preferentemente el estómago de ternera. En Europa y en diversos países de América Latina según zona y receta se denominan mondongo, guatita, tripa mishque, pancita o menudo. Suelen encontrarse a la venta frescos, cocidos en su propia gelatina, en lata y envasados al vacío. Están considerados como un plato de gusto adquirido. En su concepto instrumental, la tripa es, o las tripas son, el envase tradicionalmente utilizado para embutir y conservar los alimentos cárnicos, tales como el chorizo, la morcilla, el salchichón, el lomo embuchado, etcétera.

Definition von mondongo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von mondongo im spanischen Wörterbuch ist Darm und Bauch des Viehs, und besonders jene des Schweins. Eine weitere Bedeutung von Mondongo im Wörterbuch ist auch der Darm des Menschen. La definición de mondongo en el diccionario castellano es intestinos y panza de las reses, y especialmente los del cerdo. Otro significado de mondongo en el diccionario es también intestinos del hombre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mondongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONDONGO


bailongo
bai·lon·go
bongo
bon·go
candongo
can·don·go
chapandongo
cha·pan·don·go
chongo
chon·go
congo
con·go
diptongo
dip·ton·go
fodongo
fo·don·go
fondongo
fon·don·go
guarrindongo
gua·rrin·don·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
querindongo
que·rin·don·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zangandongo
zan·gan·don·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONDONGO

mondaderas
mondadientes
mondador
mondadora
mondadura
mondaoídos
mondaorejas
mondapozos
mondar
mondarajas
mondaria
mondejo
mondiola
mondo
mondón
mondonga
mondonguera
mondonguería
mondonguero
mondonguil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONDONGO

barcolongo
bilongo
bitongo
corrongo
cuadrilongo
facilongo
gongo
jolongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
quijongo
rezongo
triptongo
zorongo
zorrongo

Synonyme und Antonyme von mondongo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONDONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mondongo hacer tripa tripas concepto básico tubo digestivo seres vivos reino animal considerado todo parte indiferentemente expresado singular plural integrado manera fundamental faringe esófago estómago intestino delgado grueso culinario determinado intestinos panza reses especialmente cerdo otro también hombre exquisita cocina jarocha mondongo parrilla kilo pimienta molida dientes polvo gusto limpia perfectamente cuece esté blando machacan ajos untan éste junto nbsp arrabal amargo deleites mexicana healthy mexican american cooking coloca olla grande pesada cocido lento añade suficiente agua para haya pulgadas sobre cebolla blanca chile molido años salteña empanadas ingredientes masa harina manteca leche relleno pimiento tomates arvejas zanahorias huevos aceite freír cantidad necesaria cuentos cortos bondi mamá otra favor tía maurita viene visitarnos sabés cómo así portate bien menos hacé comés igual mucho podés dejar poco desparramado plato

Übersetzung von mondongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONDONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von mondongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mondongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mondongo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mondongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tripe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बकवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tripas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাড়িভুঁড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tripes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

babat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaldaunen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つまらないもの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하등 품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vật vô giá trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றுத்தீனியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यर्थ बडबड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işkembe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trippa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flaczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măruntaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατσάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innmat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mondongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONDONGO»

Der Begriff «mondongo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.874 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mondongo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mondongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mondongo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONDONGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mondongo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mondongo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mondongo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONDONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mondongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mondongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La exquisita cocina jarocha
Mondongo a la parrilla 1 kilo de mondongo sal, pimienta molida y pan 4 dientes de ajo en polvo, al gusto Se limpia perfectamente y se cuece el mondongo; una vez que esté blando, se machacan los ajos, y se le untan a éste, junto con la sal,  ...
Patricia Gonzalez, 1999
2
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Se coloca el mondongo en una olla grande y pesada o una olla de cocido lento y se añade suficiente agua para que haya 2 pulgadas de agua sobre el mondongo . Se añade la cebolla blanca, el ajo, la sal, la pimienta y el chile molido y se ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
3
100 años de cocina salteña
EMPANADAS DE MONDONGO Ingredientes Masa harina manteca leche con sal Relleno cebolla pimiento tomates mondongo arvejas zanahorias huevos aceite para freír Ikg. 200 grs. cantidad necesaria 1 1 2 '/2kg.
4
Cuentos cortos para el bondi
MONDONGO –¡Mondongo no, mamá! Otra vez no, por favor. –Sí, tía Maurita viene a visitarnos y ya sabés cómo es. Así que portate bien y por lo menos hacé que comés. Igual mucho no ve, podés dejar un poco desparramado por el plato y  ...
5
Cocina Argentina
En una época, cuando no abundaban las heladeras eléctricas, sí las de hielo, el carnicero debía, indefectiblemente, deshacerse del mondongo, antes de las 9 de la mañana, de lo contrario, las moscas... Aunque comida de pobres, en la ...
Héctor Salgado, 2005
6
Cocina Dominicana
MONDONGO 1 libra de mondongo 3 paticas de puerco 1 trozo de auyama 4 dientes de ajo 1 cebolla grande 6 cucharadas de salsa de tomate 1 sopita 4 cucharadas de aceite 1 ají verde 1/2 cucharadita de orégano sal y pimienta al gusto Se ...
Marianela Castro, Eunice Colon Soler, Montse Clavé, 1996
7
Nuestros Revendones
En Puerto Rico suele llamarse mondongo o fuerza, a los redaños o tripas y a la panza de las reses, a la que se le puede o no sumar trozos de la pata de la res. La palabra mondongo está especialmente difundida en América del Sur para ...
Osvaldo Torres Santiago, 2009
8
La magia de la cocina limonense: rice and beans y calalú
1/2 kilo de mondongo cocinado en agua con jengibre 1 cucharada de salsa china (preferible importada) 1 cucharada de vinagre 1 cucharadita de azúcar 4 cucharadas de agua 1 cucharadita de maicena 2 chiles dulces medianos 2 tallos de ...
Marjorie Ross, 1991
9
La comida criolla: memorias y recetas
... durante una media hora. Agregar una cucharada de maicena diluida en vinagre y un vaso de vino. Mondongo. guisado. Ingredientes ♢ Mondongo 1 kg ♢ Jugo de 1 limón ♢ Agua salada ♢ Cebollas. 192 Lengua porteña Mondongo guisado.
Margarita Elichondo, 1997
10
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
44 Respecto de "mondongo", Frago Gracia (1999: 199, nota 148.) acota: "Desde luego más que asombro causa comprobar que con la mayor impertinencia lingüística continúe circulando en ciertos repertorios de afro-americanismos una  ...
Enrique Obediente, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONDONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mondongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Mondongo, en alerta por reiterados episodios de inseguridad
Vecinos del barrio El Mondongo se reunieron durante la tarde de ayer en la esquina de 66 y 116 en reclamo de mayor seguridad en la zona, luego de repetidos ... «Diario Hoy, Aug 16»
2
Al asesinado en Mag Mondongo le habían matado una hermana
A Rafael Enrique Sandoval Rossette, el hombre que fue asesinado de seis tiros la tarde del sábado en el interior del restaurante Mag Mondongo de la 43, ... «El Heraldo, Jul 16»
3
Asesinan a hombre en restaurante del norte de la ciudad
... de 33 años, fue asesinado este sábado en horas de la tarde mientras comía en el restaurante Mag Mondongo, localizado en la calle 70 con carrera 43, en el ... «El Heraldo, Jul 16»
4
Gran corte de luz en El Mondongo
Desde las 17 horas de hoy se registra un extenso corte de luz que afecta a varias cuadras del barrio El Mondongo. Según los reclamos realizados a El DÍA, ... «Diario El Día, Jul 16»
5
¿Cómo hacer una sopa de mondongo exquisita?
Como es de costumbre en algunas casas hondureñas la tradición de tomar una buena sopita de mondongo en el almuerzo, es una alternativa que une a la ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
6
Hígado, mondongo y pellejo son sustitutos de la carne y el pollo
El Tigre.- “Antes la gente compraba el pellejo y el hígado para dárselo a sus perros, pero ahora lo compra para comer”, expresó Mariela García, vendedora del ... «El Tiempo, Jun 16»
7
Abatido el "Gordo Mondongo" uno de los pranes más buscados de ...
Durante un fuerte enfrentamiento con funcionarios del CICPC fue abatido el "Gordo Mondongo. El fallecido de nombre Edguar José Rengifo Hurtado, de 32 ... «Informe21.com, Jun 16»
8
En el barrio El Mondongo conviven con “una laguna”
Una pérdida de agua de grandes proporciones afecta un sector del barrio el Mondongo, donde “a pesar de los constantes reclamos a ABSA” no se obtuvo ... «Diario El Día, Jun 16»
9
Preso “el mondongo” por crimen de oficial
Barcelona.- Luis Daniel Patiño, de 25 años, apodado “el mondongo”, fue capturado por funcionarios del Eje de Homicidios de la policía científica de Barcelona, ... «El Tiempo, Apr 16»
10
Raquel, al salir de la operación: “¡Me han quitado 1900 kg de ...
Tras la espera, la doctora les ha informado de lo bien que había salido la operación, y los kilos aproximados que le ha quitado de 'mondongo'. Raquel se sentía ... «Cuatro, Mär 16»

BILDER ÜBER «MONDONGO»

mondongo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mondongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mondongo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z