Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jolongo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JOLONGO AUF SPANISCH

jo · lon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOLONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jolongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JOLONGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jolongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jolongo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jolongo im Wörterbuch ist ein Stoff-, Jutefaser- oder Segeltuchsack mit einem Seil in seinem Mund, das ihm erlaubt, geschlossen zu werden. En el diccionario castellano jolongo significa saco de tela, yute o lona con una cuerda en la boca que permite cerrarlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jolongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOLONGO


bailongo
bai·lon·go
barcolongo
bar·co·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
facilongo
fa·ci·lon·go
hongo
hon·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pilongo
pi·lon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
zorongo
zo·ron·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOLONGO

jojoto
jolgorio
jolín
jolina
jolines
jolino
jolito
jollín
joloana
joloano
jolote
jomeinista
jomete
jonia
nica
nico
jonio
jonjabar
jonjolí
jonrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOLONGO

bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
fodongo
fondongo
gongo
guarrindongo
jorongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
querindongo
quijongo
rezongo
triptongo
zangandongo
zorrongo

Synonyme und Antonyme von jolongo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOLONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jolongo saco tela yute lona cuerda boca permite cerrarlo cuentos negros cuba vamos hicotea acomódese repito tanto pesa emprendo carrera como bala rifle quot parece decoroso compadre yendo asamblea hacendado vean llegar nbsp ingenio mambí mochila nombrada tierra adentro macuto revolución bautiza nombre insurrectos tienen gran apego igual managüí armazón para cargar transportar preferentemente cine cubano ojos dicen esas palabras apresuradas lola llorando balcón embarcamos punto vista cámara poeta toma plano mujer

Übersetzung von jolongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOLONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von jolongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jolongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jolongo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jolongo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jolongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jolongo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jolongo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jolongo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jolongo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jolongo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jolongo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jolongo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jolongo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jolongo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jolongo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jolongo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jolongo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jolongo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jolongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jolongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jolongo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jolongo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jolongo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jolongo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jolongo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jolongo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jolongo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jolongo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jolongo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jolongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOLONGO»

Der Begriff «jolongo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jolongo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jolongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jolongo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOLONGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jolongo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jolongo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jolongo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOLONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jolongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jolongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos negros de Cuba
Vamos, Hicotea, acomódese en el jolongo : le repito que no es tanto lo que pesa, y emprendo una carrera como bala de rifle." — "¡Es que no me parece decoroso, Compadre, que yendo a una asamblea como hacendado, me vean llegar en ...
Lydia Cabrera, 1989
2
El ingenio del Mambí
A la mochila, nombrada en tierra adentro macuto, la revolución la bautiza con el nombre de jolongo y los insurrectos le tienen gran apego, al igual que al managüí. El managüí es una armazón para cargar y transportar preferentemente en ...
Ismael Sarmiento Ramírez, 2008
3
Cine Cubano
Hay que oir con los ojos lo que dicen esas palabras apresuradas: "Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos". El punto de vista de la cámara (que es el poeta) toma un plano de la mujer llamada Lola y, rápidamente, por corte, ...
4
El Partido Revolucionario Cubano
9 Abril. Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos. 10. Salimos del Cabo. Amanecemos en Inagua. Izamos velas. 1 1 . Bote. Salimos a las 11. Pasamos (4) rozando a Maisí, y vemos la farola. Yo en el puente. A las 7 1/2, oscuridad.
José Martí, 1998
5
Ella Estaba Donde No Se Sabía
Al principio no me preocupó, me alivió incluso, porque yo creía que bajar la cuesta era más cómodo. Mas después descubrí que cargaba más peso. Revisé el jolongo y estaba lo mismo de toda la vida: una astilla de jabón prieto, un mocho de ...
Froilán Escobar, 2006
6
Diario de Campaña
Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos. Lo cívico y lo político El diario refleja también algunas de las diferencias que marcarán la historia de los procesos políticos de Latinoamérica: la desconfianza de los hombres de acción ...
José Martí y Pérez, 2010
7
Cartas de amistad
necido, cuando subía las lomas resbaladizas, las pendientes de breñas, los ríos a la cintura, con el rifle y revólver y machete y las doscientas cápsulas, y el jolongo al hombro? Y cuando a sus espaldas doy su jolongo al práctico, él me quita ...
José Martí, 2003
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Caña de azúcar atacada por un insecto y que da poco jugo. Jolongo: m. Bulto de ropa. Matules. Mondelos. RAE. jolongo. 1. m. coloq. Cuba. Saco de tela, yute o lona con una cuerda en la boca que permite cerrarlo. Jorobar: v. tr. y prnl. ||fam.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Impresiones de la Guerra de Independencia
Yo preparé mi jolongo y a eso de las tres de la tarde salí muy contento. No iba solo, llevaba mi mauser, mi compañero inseparable "que aún conservo". Salté la cerca de piedra, pasé un potrero, llegué al camino y me acordé que el cabo ...
José Isabel Herrera, 1948
10
Los Dioses Verdaderos
¡Usted no es hombre de jolongo! No sabe lo penoso que es andar por entre andurriales con un jolongo pesado a cuestas. Y ¿acaso no vamos a cargar juntos una cruz más pesada sin otro Cirineo que la vergüenza y el honor que llevamos ...
Yamil Díaz Gómez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOLONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jolongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ermitaño banense
Una de esas fábulas está relacionada con un hombre de barba blanca que parece un Dios o mejor, un ermitaño salido del bosque con su hacha y su jolongo a ... «Emisora Radio Banes, Jun 16»
2
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
Con cada crecida del río, las pocas pertenencias se metían en un jolongo y subían a algún punto alto de la loma para esperar que las aguas tomaran su nivel y ... «Granma Internacional, Jan 16»
3
Cubanos con el jolongo lleno
Cubanos con el jolongo lleno. El capitán del equipo, Rolando Cepeda, fue seleccionado como el Jugador Más Valioso. Ricardo Calvo reconocido como el ... «Granma Internacional, Jan 16»
4
El Mayor General José Martí
Continúan ascendiendo y José, el práctico, se echa al hombro el pesado jolongo de Gómez y este a su vez coge el fusil de Martí. El Apóstol comprende que ... «Granma Internacional, Apr 15»
5
Lo mejor del paquete
Miradas que se cruzan, hombros que se encogen y la respuesta ocurrente de algún alumno de preuniversitario: “Bueno, será el jolongo que usted se echa a la ... «Cuba en Noticias, Mär 15»
6
La (otra) quema de Bayamo
... lo que la prisa del éxodo acordado de repente le permitió meter en sacos y jabas, unos en coches, otros en quitrines, carretas, mulos, a caballo, a pie jolongo ... «Diario de la Marina, Jan 15»
7
Mataperrear, la única opción del verano
Como tienen poco dinero, preparan el “jolongo” con la comida, agua y refresco, y emprenden el viaje en ómnibus hacia Guanabo. Entretanto, los medios de ... «Cubanet, Jul 14»
8
Dos Ríos: ¿enigma o embarque?
Le llevo bien cuidado el jolongo”. La decisión de Gómez. “El 19, a La Vuelta Grande”, anotó Gómez en su diario. El cronista de la guerra, José Miró Argenter, ... «CUBAENCUENTRO.com, Mai 14»
9
Martí: Los ojos del poeta
“Lola, jolongo, llorando en el balcón. Nos embarcamos.” [7] Podrían encontrarse otras muchas miradas cinematográficas en las anotaciones de campaña del ... «CUBAENCUENTRO.com, Okt 11»
10
Tomy: Descifrar las incógnitas de la caricatura
... se echó el jolongo al hombro, dijo me voy para La Habana y se despidió de la madre y se despidió del padre. Así, con millones de sueños dándole vueltas en ... «CubaDebate, Nov 10»

BILDER ÜBER «JOLONGO»

jolongo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jolongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jolongo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z