Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quijongo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUIJONGO AUF SPANISCH

qui · jon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIJONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quijongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUIJONGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quijongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quijongo

Quijongo

Der Quijongo ist ein Musikinstrument der Streicher, der sich auf die Familie der Instrumente der gepulsten Saite bezieht. Es ist ein typisches Instrument der Eingeborenen von Nicaragua und Costa Rica. In einigen Ländern, wie El Salvador, ist es als Stempel bekannt. Es wurde wahrscheinlich von den Chorotega-Indianern von Nicoya benutzt. Es hat eine Bogenform und ist etwa 140 Zentimeter lang. Es besteht aus flexiblem Holz und seine Enden sind durch ein festes Seil verbunden, meist aus Metall. Ein Drittel der Distanz von einem Ende wird durch eine Jicca oder ein Kürbis, als Klangbrett verbunden. Der Klang wird erzeugt, indem man die gut gehärtete Schnur mit einem Stock schlägt und durch das Schließen des Loches der Jicca mit den Fingern der Hand modifiziert wird, die von einem vierten oder einem sechsten abweicht. Dieser oszillierende Klang ähnelt dem Pfeifen des Windes unter den Wäldern. Manchmal wurde es durch die Unterstützung der Basis des Quijongo in einer anderen Box verstärkt. El quijongo es un instrumento musical de cuerda, perteneciente a la familia de los instrumentos de cuerda pulsada. Es un instrumento típico de los indígenas de Nicaragua y Costa Rica. En algunos países, como El Salvador, se lo conoce como carimba. Fue usado probablemente por los indios chorotegas de Nicoya. Tiene forma de arco y mide unos 140 centímetros de largo. Está fabricado en madera flexible y sus extremos están unidos por una cuerda tensada, generalmente de metal. A un tercio de distancia de uno de los extremos se une con una jícara o una calabaza, a modo de caja de resonancia. El sonido se genera tras percutir dicha cuerda bien templada con un palo y se modifica al cerrar el orificio de la jícara con los dedos de la mano, variando de una cuarta o una sexta. Este sonido oscilado es similar al silbar del viento entre los bosques. En ocasiones era reforzada apoyando la base del quijongo en otra caja.

Definition von quijongo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quijongo im Wörterbuch ist ein Saitenmusikinstrument, das aus einem langen, flexiblen Stab besteht, an dessen Enden eine Schnur oder ein gespannter Draht befestigt ist, der in der Mitte einen Kürbis als Resonanzboden trägt. Der Klang wird erzeugt, indem die Saite oder der Draht mit einem kleinen Stab geschlagen wird. En el diccionario castellano quijongo significa instrumento musical de cuerda, compuesto por una vara larga y flexible en cuyos extremos se fija una cuerda o alambre tenso que en el medio lleva una jícara como caja de resonancia. El sonido se produce golpeando la cuerda o el alambre con un palo pequeño.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quijongo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUIJONGO


bailongo
bai·lon·go
bilongo
bi·lon·go
bongo
bon·go
chongo
chon·go
congo
con·go
cuadrilongo
cua·dri·lon·go
diptongo
dip·ton·go
gongo
gon·go
hongo
hon·go
jorongo
jo·ron·go
longo
lon·go
mondongo
mon·don·go
mongo
mon·go
oblongo
blon·go
pongo
pon·go
porongo
po·ron·go
songo
son·go
tongo
ton·go
triptongo
trip·ton·go
zorongo
zo·ron·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIJONGO

quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo
quila

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUIJONGO

barcolongo
bitongo
candongo
chapandongo
corrongo
facilongo
fodongo
fondongo
guarrindongo
jolongo
mistongo
mochongo
monoptongo
morrongo
ñongo
pilongo
querindongo
rezongo
zangandongo
zorrongo

Synonyme und Antonyme von quijongo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIJONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quijongo instrumento musical cuerda perteneciente familia instrumentos pulsada típico indígenas nicaragua costa rica algunos países como salvador conoce carimba usado probablemente indios chorotegas nicoya tiene forma arco compuesto vara larga cuyos fija alambre tenso medio lleva produce golpeando pequeño quijongo tierra ganadería guanacaste tocaba mucho tocaban arpa así ponían centro entonce habían hombres expertos tocar lindo pero nbsp colección narrativa historias tata mundo pulpería lino pérez donde encontrábamos varios íbamos carga para tarenas adonde llegaron urdíales zopilote hombre sentó costal frijoles cogió soltó animalito

Übersetzung von quijongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIJONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von quijongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quijongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quijongo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quijongo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quijongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quijongo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quijongo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quijongo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quijongo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quijongo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quijongo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quijongo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quijongo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quijongo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quijongo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quijongo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quijongo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quijongo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quijongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quijongo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quijongo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quijongo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quijongo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quijongo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quijongo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quijongo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quijongo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quijongo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quijongo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quijongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIJONGO»

Der Begriff «quijongo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quijongo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quijongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quijongo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIJONGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quijongo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quijongo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quijongo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIJONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quijongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quijongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tierra y ganadería en Guanacaste
“Se tocaba mucho quijongo, tocaban mucho quijongo. Es como una arpa así, con una cuerda de alambre y eso lo ponían en el centro, un alambre y una jícara. Entonce habían hombres expertos en tocar eso, que tocaban muy lindo. Pero le  ...
Roberto Cabrera, 2007
2
Historias de Tata Mundo
Fue en la pulpería de Lino Pérez, donde nos encontrábamos varios que íbamos con carga para Pun- tarenas, adonde llegaron Urdíales, el zopilote y el quijongo. El hombre se sentó en un costal de frijoles, cogió el quijongo, soltó al animalito ...
Fabián Dóbles, 2006
3
Principios Y Técnicas Recreativas Para la Expresión ...
EL QUIJONGO, usado probablemente por los indios chorotegas (Nicoya), consiste en una vara de madera flexible, tendida en forma de arco por una cuerda de cáñamo, y que lleva sujeta en el centro una pequeña jicara que sirve como caja ...
Edgar Cespedes, 1987
4
Max Jiménez
Quijongo es un libro que, presumiblemente, se gesta teniendo presente a Europa, a España, principalmente, y a la quietud que, luego de un viaje prolongado, el artista encuentra en su finca de Coronado. El deseo de Max de conocer nuevas ...
Max Jiménez, Alfonso Chase, 2000
5
La vision vanguardista en la obra literaria de Max Jimenz
Por mediación de estos prólogos, Max Jiménez expone los postulados de su proyecto estético y varios de los procedimientos que definieron su forma de vida artística. Al igual que en Gleba, el pequeño prefacio del poemario Quijongo explica ...
Alejandra Barahona, 2008
6
Música Para Todos: Una Introducción Al Estudio de la Música
Entre los instrumentos musicales que se incorporan a los ya existentes en Costa Rica, están el xilófono, y el quijongo (primer cordófono americano. Es un arco musical con resonador de calabaza). Al finalizar el siglo XVI, Costa Rica era una  ...
Manuel R Castro Lobo, 2003
7
Instrumentos musicales del folclor costarricense
EL QUIJONGO Cordófono: 311.121.221 El quijongo es un arco de madera - mono heterocorde- con resonador o caja de resonancia unida a la madera. Aparentemente, este cordófono fue introducido en Costa Rica por los esclavos negros ...
Rodrigo Salazar Salvatierra, 1992
8
Repertorio americano: Cuadernos de cultura hispánica
Antes de este Revenar (Revenar expresa el brote en el tronco del árbol que ha sido cortado), y desde 1929 con Gleba, con Sonaja, con Quijongo, ya habíamos ot- do su trémolo novedoso. Allí hay ironu a lo Anatole France, plena sinceridad ...
9
Recordando la historia de mi pueblo San Ramón
El, con su vieja chaqueta sin color, su andar lento pero con el alma plena de alegría por las notas que hace vibrar en su quijongo -instrumento musical de cuerdas inventados por los indios-. Siempre el uno al lado del otro, como la flor y el ...
Angela Quesada Alvarado, 1995
10
Folclor costarricense
El Quijongo se encuentra en El Salvador y se le llama "Caramba". En Venezuela también se encuentra como herencia indígena. En Costa Rica sólo en la región chorotega de Guanacaste, (Bagaces y lugares costeños de Santa Cruz).
J. Ramírez Sáizar, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIJONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quijongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Ojo! Cambio de vías en El Tejar
-Las paradas se reubicarán 45 metros al este de El Quijongo. -La que se encuentra frente a la pulpería El Puente, contiguo a la urbanización Santo Cristo, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
2
Choques colapsan varias zonas del país
... empezando a subir El Fierro, un choque genera que el paso no sea fluido. Lo mismo pasa en el sector de El Tejar de El Guarco, diagonal a El Quijongo. «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
3
Intersección del Tejar de El Guarco tendrá cambios viales a partir de ...
Los conductores provenientes del sector oeste, sobre la Ruta Nacional N°228, es decir, de lugares como Restaurante El Quijongo, transitan sobre la ruta ... «Periódico La República, Aug 16»
4
Canciones de antaño enamoraron a los griegos
“La gira inició el jueves en el rancho Garibaldi, seguimos el viernes en Llano Grande, así como el sábado en El Quijongo de Cartago, y el domingo en La Luna ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
5
Niño que viajaba en bicicleta murió atropellado por autobús en ...
El paso entre el restaurante El Quijongo y Quebradilla quedó cerrado mientras las autoridades investigaban el accidente. A las 4:20 p. m. los agentes del OIJ se ... «La Nación Costa Rica, Jan 16»
6
La marimba tendrá su fiesta cada 25 de julio en Costa Rica
LEA: Los maestros del quijongo, otro instrumento pampero especial. Más información; Sequía roba a río Tempisque la mitad de su caudal · Autoridades con ... «La Nación Costa Rica, Jul 15»
7
¡Vamos para Cahuita! Llegó el torrente de calipso
... tres acordes, las olas del mar, la brisa de Cahuita, las botellas de numerosos brindis, las voces auténticas, el bailoteo del pueblo y los rasguños al quijongo. «La Nación Costa Rica, Jul 15»
8
Derrame de 270 kilos de mezcla química en el Guarco de Cartago ...
El hecho se presentó en el Guarco de Cartago, en la empresa Industrias BioQuim ubicada 100 metros sur y 300 oeste del Quijongo. La mala manipulación del ... «crhoy.com, Jun 15»
9
Premios de cultura conocerán dueños
Mientras que los Guadamuz mostrarán el talento que poseen para con el quijongo, instrumento que ellos fabrican, pero de igual forma contarán con la ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 15»
10
Quijongeros listos para recibir premio
“Entre las consideraciones que se tomaron en cuenta está el importante papel del quijongo en el surgimiento de la música tradicional guanacasteca, el desuso ... «Diario Extra Costa Rica, Mai 15»

BILDER ÜBER «QUIJONGO»

quijongo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quijongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quijongo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z