Bedeutung von "barcelonés" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BARCELONÉS AUF SPANISCH

bar · ce · lo · nés

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARCELONÉS

Barcelonés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARCELONÉS AUF SPANISCH

Barcelonés

Barcelonés

Die Barcelonés ist eine katalanische Region, die sich in der Provinz Barcelona befindet, deren Name sich aus Barcelona, ​​deren Ort mit mehr Einwohnern und Erweiterung ergibt. Es ist die bevölkerungsreichste Region Kataloniens, deren Bevölkerungsdichte sehr hoch ist. Es hat 2.254.052 Einwohner und eine Fläche von 144.7 km². Es begrenzt im Norden mit der Region Vallés Occidental, im Nordosten mit den Grafschaften Vallés Oriental und Maresme, im Osten und Südosten mit dem Mittelmeer und im Westen mit der Region des Low Llobregat. Es besteht aus 5 Gemeinden: Barcelona, ​​Hospitalet de Llobregat, Badalona, ​​Santa Coloma de Gramanet und San Adrián de Besós. Gemeinden von Barcelonés.

El Barcelonés es una comarca catalana que está en la provincia de Barcelona cuyo nombre deriva de Barcelona, su localidad con más habitantes y extensión. Es la comarca más poblada de Cataluña, cuya densidad de habitantes es muy elevada. Tiene 2.254.052 habitantes y una superficie de 144,7 km². Limita al norte con la comarca de Vallés Occidental, al noreste con las comarcas de Vallés Oriental y Maresme, al este y sureste con el mar Mediterráneo y al oeste con la comarca del Bajo Llobregat. Se compone de 5 municipios: Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramanet y San Adrián de Besós. Municipios del Barcelonés.

Definition von barcelonés im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Barcelona im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Barcelona, ​​Stadt Spaniens, Hauptstadt der Autonomen Gemeinschaft Katalonien oder seiner Provinz. Eine andere Bedeutung von Barcelona im Wörterbuch ist natürlich Barcelona, ​​Stadt von Venezuela, Hauptstadt des Staates Anzoategui. Barcelonés gehört auch zu oder in Bezug auf diese Städte oder zu dieser Provinz.

La primera definición de barcelonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Barcelona, ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, o de su provincia. Otro significado de barcelonés en el diccionario es natural de Barcelona, ciudad de Venezuela, capital del Estado de Anzoátegui. Barcelonés es también perteneciente o relativo a estas ciudades o a esa provincia.

ÜBERSETZUNG VON BARCELONÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von barcelonés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von barcelonés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barcelonés» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴塞罗那
• Spanisch: barcelonés
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बार्सिलोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برشلونة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Барселона
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বার্সেলোনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Barcelone
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バルセロナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바르셀로나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்சிலோனா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बार्सिलोना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Barselona
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Barcellona
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Барселона
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βαρκελώνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Barcelona
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Barcelona

SPRICHWORT MIT «BARCELONÉS»

Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARCELONÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barcelonés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barcelonés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Woody Allen, barcelonés accidental: Solo detrás de la cámara

Woody Allen, barcelonés accidental.

José María Caparrós Lera, 2011

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

1 : de Bu- N. Januari , Barcelonés gía : batanero. юоо. Juan Nogales , Andaluz : de Rhodas : b llanero. iooo. Juan Estalés , Catalan : de Francia : nao. 275°- Juan Cabot , Catalan : de Alguér: barca. iooo. Pedro Moncofá , Barcelonés : de ...

Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...

Vicente ЛГЛлт , Barcelonés : de Alguér: batanero. iioo. Gaspar Lorenzo , Portugués : de Lagos : caravela latina. 1000. Juan Saguér , Barcelonés : de Almería : barca. iooo. Benito Pou , Catalan : de Lisboa: batanero. 2000. Melchor Vejér ...

Antonio Capmany y de Montpalau, 1792

Trece incidentes, ochenta y una instrucciones

Comarca j Comarca i rij (km) Ai (km2) Ri (10B)€ Rj/Ri Fij = Fji K rxi(km) Valles Occidental -1991 Bages 32,0 1.295,17 1.001,10 4,16 127,28 0,383 12,3 580,70 Baix Llobregat 17,5 486,50 3.783,68 1,10 2.941,26 0,492 8,6 4.166,13 Barcelonés ...

Alejandro Gual, 2007

Diseño barcelonés del siglo XX: de Gaudí a los juegos ...

Catàleg de l'exposició celebrada com a atribut a la ciutat de Barcelona, seu de la "XXXVIII Reunión Anual del Banco Interamericano de Desarrollo".

Banco Interamericano de Desarrollo, 1997

Fútbol Club Barcelon: Derbi Español, Derbi Barcelonés, ...

Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.

Fuente: Wikipedia, 2011

Burgueses, inquilinos y rentistas: mercado inmobiliario, ...

BARCELONÉS. EN. 1852. Después de haber realizado el análisis del origen y evolución de la propiedad urbana en la Barceloneta desde el momento de la creación de la nueva población hasta los años 1848-49, parece necesario situar en ...

Mercedes Tatjer Mir, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1988

Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...

DIARIO. METEOROLOGICO. BE. BARCELONÉS. correspondiente. al. mes. de. Junio. ... 29 19. 5. 2*. 6. 19- 7.11. 28. 28. 8. 30 18. 8. 21. 2. «9. 9 :8. $.. 28. 1. 28. $ • -' 1 t- •ií*0 " V * Cx «»o 0^ DIARIO METEOROLOGICO BE BARCELONÉS ...

Apocalipsis cotidianos

Un. osito. gigante. de. gominola. destroza. varias. calles. del. Eixample. barcelonés. Los equipos de emergencia consiguieron reducirle en la playa de Nova Icària. Un total de 15 personas tuvieron que ser hospitalizadas, la mayoría por ...

Noa Alarcon, 2011

Festschrift:

BARCELONÉS. DEL. BARROCO: JOAN. FRANCESC. ROSSELL. José. Luis. Betrán. Moya. Antonio. Espino. López. Universitat Autónoma de Barcelona El doctor Joan Francesc Rossell fue el autor de un célebre tratado preventivo contra la ...

‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARCELONÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barcelonés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sabor andaluz en el arrabal barcelonés

Cualquier momento es bueno para visitar este local aflamencado del Raval barcelonés, donde se puede tomar un vermut en su tranquila terraza, pedir un ... «Crónica Global, Jun 16»

El chollo del teniente de alcalde barcelonés: sueldo mísero y ...

Un letrado barcelonés señala también que “Pisarello tiene mucho coco y mejor predisposición. Es mucho menos duro y con mucho sentido común. No es una ... «El Confidencial, Jun 16»

Jaume Asens: así es el teniente de alcalde barcelonés 'amigo de los ...

Hoy, su nombre agita a algunos sectores de la sociedad barcelonesa: no es solo el tercer teniente de alcalde de la ciudad, sino el “amigo de los okupas”, según ... «El Confidencial, Jun 16»

Un científico barcelonés encuentra el primer gen que causa ...

El grupo de Carles Vilariño-Güell y Dessa Sadovnick ha identificado la primera causa genética hereditaria de la esclerosis múltiple. Durante cuarenta años se ... «Hipertextual, Jun 16»

Nuevos disturbios en el barrio barcelonés de Gràcia

Siete agentes de los Mossos d'Esquadra resultaron heridos ayer por los enfrentamientos con colectivos okupas en el barrio barcelonés de Gràcia, según ha ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»

La tranquilidad vuelve por el momento al barrio barcelonés de Gràcia

La noche de este jueves iba a ser otra jornada de protestas.la cuarta en el barrio barcelonés de Gràcia, pero, por suerte, se ha quedado en nada. Los okupas ... «Cuatro, Mai 16»

La Rambla se llenará de tapas para reconquistar al barcelonés

El tirón de la gastronomía (incluida la de autor) vuelve a ser el motor para tratar de reconquistar a los barceloneses a la Rambla desde este jueves 9, hasta el ... «El Periódico, Mai 16»

Visita al muy barcelonés castillo de Fu-Manchú

Uno de los lugares más visitados de Barcelona y prueba inequívoca de que todo tiempo pasado fue mejor es el castillo de Fu-Manchú, al que las guías oficiales ... «El Periódico, Mai 16»

El barcelonés De la Riva arranca con fuerza en el Shenzhen Open

Menos surte tuvo el barcelonés Pablo Larrazábal, que se fue al puesto 92 provisional (+2), ya que no pudo terminar la vuelta por falta de luz, al igual que otros ... «Sport, Apr 16»

En Valderrama, un barcelonés puede tapar a otro barcelonés

A los que hablan del golf como si más allá no hubiera más que tristeza y desolación les gusta decir que es el deporte más democrático: se puede ser alto o bajo ... «EL PAÍS, Apr 16»