Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barraquista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BARRAQUISTA

La palabra barraquista procede de barraca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BARRAQUISTA AUF SPANISCH

ba · rra · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARRAQUISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barraquista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARRAQUISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barraquista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barraquista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barraquista im Wörterbuch ist Shanty Town. En el diccionario castellano barraquista significa chabolista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barraquista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARRAQUISTA


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARRAQUISTA

barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquera
barranquillera
barranquillero
barranquismo
barraquera
barraquero
barraquillo
barraquismo
barrar
barrasco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARRAQUISTA

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

Synonyme und Antonyme von barraquista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARRAQUISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barraquista chabolista primera historia memoria resta detallar aunque ligeramente qué barraca montjuïc título más literario unabarraca donde fulgen estos primeros destellos nunca clasificado como nbsp gitanos madrid barcelona ensayos sobre aculturación parte trata barrio ubicado pleno casco urbano rodeado servicios vías comunicación población

Übersetzung von barraquista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARRAQUISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von barraquista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barraquista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barraquista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barraquista
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barraquista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hiker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barraquista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barraquista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barraquista
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barraquista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barraquista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barraquista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barraquista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barraquista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barraquista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barraquista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barraquista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barraquista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barraquista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barraquista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barraquista
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barraquista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barraquista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barraquista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barraquista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barraquista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barraquista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barraquista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barraquista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barraquista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARRAQUISTA»

Der Begriff «barraquista» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barraquista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barraquista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barraquista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barraquista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARRAQUISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barraquista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barraquista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primera historia, primera memoria
Resta detallar, aunque sea ligeramente, por qué es una barraca de Montjuïc— qué título más literario: Unabarraca en Montjuïc—donde fulgen estos primeros destellos de mi memoria, una memoria que nunca he clasificado como barraquista ...
Francesc Candel, 2010
2
Gitanos de Madrid y Barcelona: ensayos sobre aculturación y ...
Por una parte, se trata de un barrio barraquista ubicado en pleno casco urbano, rodeado de servicios, vías de comunicación y población paya. Es esto excepcional. Los barrios de chabolas están casi siempre situados en los confines de la ...
Teresa San Román, 1984
3
La ciudad mentirosa: fraude y miseria del "modelo Barcelona"
... difícil justificar un elogio tanto de la infravivienda barraquista como de la construcción casi fraudulenta de bloques en pésimas condiciones. Ahora bien, eran 33. En efecto, las exigencias legales de los municipios a la hora de presentarse a ...
Manuel Delgado, 2007
4
El franquismo y la transición en España: desmitificación y ...
Guando en 1955 se realizó el desahucio, hubo que proceder a la legalización de hecho de barracas diversas, con tal que hubieran sido construidas en terrenos edificables, en propiedad o en alquiler por parte del barraquista y, por lo tanto, ...
Damián-Alberto González Madrid, 2008
5
Emergencias urbanas
... justificar un elogio tanto de la infravivienda barraquista como de la construcción casi fraudulenta de bloques en pésimas condiciones. Ahora bien, eran ciertamente soluciones, y soluciones a un problema que no ha dejado nunca de existir, ...
Roberto Bergalli, Iñaki Rivera Beiras, 2006
6
La verdadera historia del último inquisidor y el maravilloso ...
Si acuden bajo la carpa de Rueda, es por los recelos que a Rubín de Cevallos le denuncian, pues cuentan de un número del barraquista que ni se anuncia en carteles, ni se alardea de boquilla. Al Inquisidor General le soplan, y así lo ...
Xosé de Cora, 2008
7
Caligrafía de los sueños
Seguro que es un barraquista. Juraría que vive en una barraca de Montjuich, por ahí por Can Tunis, o peor aún, en el Campo de la Bota. Una señorita catequista de Las Animas que va mucho al Somorrostro por obras de caridad lo vio un día ...
Juan Marsé, 2011
8
A dos tintas: Josep Janés, poeta y editor
... que un ex comisario y el joven barraquista nacido en Valencia trabaran tal amistad y tan estrecha. El autor a quien Manuel L. Abellán, primer especialista en la materia, considera «uno de los escritores que cuenta en su haber el historial ...
Josep Mengual Català, 2013
9
Lembranzas: una vida en el campo gallego
Recuerdo que uno de los más usuales era “Barriga Verde” emulando al célebre Barraquista de las fiestas populares que después de escenificar con un títere todas sus astucias, acababa abatido por las marionetas que representaban la ...
Maximino Viaño García, 2001
10
100 españoles y el sexo
Iba a ubicarse en un área entre el Tibidabo y el Vallés, y en sus planes se contemplaba que contara con una extensión en los barrios del lumpen barraquista de Montjuic, como el Polvorín y Can Clos, que previamente serían reducidos a ...
David Barba, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARRAQUISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barraquista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
la pistola de mentida
Així que, quan li van encarregar la crònica gràfica sobre el poblat barraquista de principis del 1964, el fotògraf Ignasi Marroyo (Madrid, 1928) va empassar ... «El Periódico de Catalunya, Jun 16»
2
Los barraquistas de A Piringalla ceden y ponen en marcha las ...
No funcionaron las barracas que no tenían permiso, a pesar del apoyo de los compañeros. Los empresarios deben abonar un canon de 5.000 euros en total a ... «El Progreso, Mai 16»
3
Un barraquista francés de 56 años muere ahogado en una poza de ...
Un barraquista francés de 56 años muere ahogado en una poza de Guara. Compartir: Facebook Twitter Google+. EL PERIÓDICO 07/05/2016. Insertar · Enviar ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
4
Batería antiaérea: Fuego en el aire, barracas en el suelo
“¿Restos de un núcleo barraquista?” Ni idea… Jean Pierre saca de la bolsa una guía, la hojea hasta dar con lo que busca y señala: allí está, página 111, una ... «El Periódico, Apr 16»
5
La gran vista de Barcelona
Es éste el caso del Turó de la Rovira y su mirador de las baterías antiaéreas, que hasta el año 1990 fue una zona barraquista. En el Carmelo, junto a esta zona ... «ABC.es, Mär 16»
6
Barcelona rinde homenaje al barraquismo de Montjuïc
En su discurso, Colau agradeció el trabajo de los vecinos que con sus movilizaciones «lograron acabar con la Barcelona barraquista» y reivindicó «con ... «La Razon, Okt 15»
7
Barcelona recuerda las barracas donde la ciudad cambiaba de ...
Se dice que algunos núcleos barraquistas desaparecieron porque en una visita ... poco a poco, pero fueron sustituidas por otro tipo de barraquismo, el vertical. «eldiario.es, Okt 15»
8
Quan Montjuïc 'no era' Barcelona
Per al Rafel, en canvi, l'institut va ser l'entrada definitiva a la ciutat, i recorda que, tot i l'orgull profund que sent ara pel seu passat barraquista, de petit amagava ... «ARA, Okt 15»
9
El Domingo das Mozas salva San Froilán
Los hosteleros y los barraquistas se mostraron molestos con las predicciones meteorológicas que se estuvieron anunciando a lo largo de la semana y que al ... «La Voz de Galicia, Okt 15»
10
Los cuerpos de los dos barranquistas muertos en Huesca ...
Los cuerpos de los dos barraquistas andaluces han aparecido sumergidos y sujetos a una cuerda con la que, previsiblemente, realizaban el descenso del río ... «Qué.es, Aug 15»

BILDER ÜBER «BARRAQUISTA»

barraquista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barraquista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barraquista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z