Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barullera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARULLERA AUF SPANISCH

ba · ru · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARULLERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barullera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARULLERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barullera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barullera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barullera im Wörterbuch ist eine Verwicklung, die Verwirrung fördert oder dazu neigt, sie zu verursachen. En el diccionario castellano barullera significa enredador, que promueve barullo o es propenso a causarlo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barullera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARULLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARULLERA

barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto
bartola
bartolear
bartolillo
bartolina
bártulos
baruca
barullero
barullo
barza
barzal
barzola
barzón
barzona
barzoneada
barzonear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARULLERA

bachillera
barquillera
bollera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Synonyme und Antonyme von barullera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARULLERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barullera enredador promueve barullo propenso causarlo motín ilusos infame pero arreglé cómo quedarán ganas planes pobre antón mío tanto como estarás sufriendo muevas allí alcanzaré camisón franela hace mucho frío esta nbsp mala espera qué clase ofrenda puede tengo averiguar esto así todos domingos celebran algo particular domingo viene arman tres pancartas retiro espiritual para pedirle poldy bird porcelana blanca rosas pálidas unas contrastaban mejillas arreboladas verónica delicadas parecían torpeza movimientos revoltosa trompo goteando agua hombres amables clima gresca

Übersetzung von barullera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARULLERA

Erfahre, wie die Übersetzung von barullera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barullera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barullera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barullera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barullera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barullera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barullera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barullera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barullera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barullera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barullera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barullera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barullera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barullera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barullera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barullera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barullera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barullera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barullera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barullera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barullera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barullera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barullera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barullera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barullera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barullera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barullera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barullera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barullera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barullera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARULLERA»

Der Begriff «barullera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barullera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barullera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barullera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARULLERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barullera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barullera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barullera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARULLERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barullera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barullera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El motín de los ilusos
Es una infame barullera, pero yo la arreglé, cómo no que la arreglé, no le quedarán ganas de... Tus planes, ¡pobre Antón mío, tanto como estarás sufriendo! No te muevas de allí, yo te alcanzaré el camisón de franela, hace mucho frío esta ...
Max Dickmann, 1949
2
La mala espera
No sé qué clase de ofrenda puede ser tan barullera. Tengo que averiguar si esto va a ser así todos los domingos o es que hoy celebran algo en particular y el domingo que viene arman tres pancartas y se van de retiro espiritual para pedirle ...
Marcelo Luján, 2009
3
Poldy Bird
De porcelana blanca con rosas pálidas... Unas rosas que contrastaban con tus mejillas arreboladas, Verónica. Unas rosas delicadas que no se parecían a la torpeza de tus movimientos. Revoltosa, barullera, trompo, goteando con agua el  ...
4
Hombres Amables
Un clima de gresca, jarana, neurastenia y asamblea, una barullera perversión polimorfa que tanto podía resolverse enun rito mistérico como enuna megatónicaexplosión de odio. Los noides. “ Se debería construir una balsa para echar a ...
Marcelo Cohen, 2000
5
Yoga Para Nerviosos
... incluso profundamente irritado, paso los días saturado de música horrible de la que mis hijos gustan; no tengo casa de campo y vivo incluso en una ciudad barullera..." No pretendo resolver casos particulares de nadie, pero, felizmente, ...
Hermógenes, 2003
6
La inteligencia emocional en el aula: proyectos, estrategias ...
... no tienen cercanía con ella. Malika siempre está exigiendo a los maestros de la escuela que respeten sus "derechos". De manera intermitente, los llama " racistas". Cuando está con su grupo, suele ser ruidosa y barullera. No obstante, si se ...
‎2003
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Barullera. Л Porción de estopa que se pone á las cubas para que destile |юг ella el mosto, i anl. Cinta para sujetar la barba y cernir la boca de los cadáveres. Barbinegro, gra, adj. Que tiene la barba negra. Barbiponiente, adj. fam. El que ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
... acertará defpcgar la boca , y fuílentcn con vna mala comida. No à otros los haze dezir boberias. Que atiende à fu veílide ., y anda tan mal querría cfta vieja barullera dczir con vellido, que ls lo mifmo , que andar deí- " defnudo. No velos tropi ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Comentarios reales que tratan del origen de los Incas, reyes ...
... si le obeklecia , y grandes amenazas1 si le contradecía ,.dió por respuesta prender al mensagero, y persuadir á cien españoles que consigo tenia , que siguiesen y sirviesen a' su mages- tad , y con el consentimiento dellos alzó barullera.
Garcilaso de la Vega, 1829
10
El libro cerrado
A veces es como si me olvidara de mi, como si en lo más profundo de mi ser habitara una mujerzuela barullera e incontinente que no para de decir sandeces. —Mira a Frederikke y añade—: ¡Tú nunca lo haces! Por eso te quiere tanto.
Jette A. Kaarsbol, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARULLERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barullera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Microrrelatos: la dignidad de la persona en la “Laudato si”
Carrie, trabajadora social desordenada y barullera, tendrá que preocuparse de darles cobijo, con una patente desgana inicial y… ¡se produce el milagro: su ... «CinemaNet.info, Jun 16»
2
Familias disfrutan de muestra de baile de Centros Comunitarios DIF
La huaracha, el rock and roll, la electrónica y la cumbia barullera, también movieron el escenario con el ritmo que distingue a los alumnos de las Dalias y ... «El Sol de la Laguna - OEM, Mai 16»
3
¿Para cuándo el protocolo para estorninos?
Estas aves viven a pleno la ciudad, planean sobre un actualidad barullera y aprovechan su fama de bichos dañinos, gritones y rateros para asimilarse a las ... «Diario El Día, Feb 16»
4
La Universidad consensúa su futuro
... llamamientos periódicos que nos llegan por que en una asignatura suspenden más del 50%, así que la calidad se ha convertido en una ensalada barullera». «El Comercio Digital, Mär 15»
5
Diego Brodersen
De idiosincrasia más barullera y menos afectada que los pobladores del lugar, el choque cultural llega a su apogeo cuando el pater familias de los Kadam (el ... «Página 12, Sep 14»
6
Omar Narváez: "No me genera nada hablar mal o bien de Maravilla"
La comitiva barullera, ostentosa, no está a su alrededor. El séquito de guardaespaldas que oficia de barrera no existe en sus austeras presentaciones. «Lanacion.com, Mai 13»
7
Vienen por turismo, pero se quedan a vivir e invierten en vivienda
... efusiva y barullera y una belga lesbiana. Las diferencias en el grupo son evidentes y la convivencia se torna insoportable, pero aun así logran salir adelante. «Ambito.com, Aug 11»
8
Libertad religiosa
... que la libertad religiosa es «inherente a la dignidad de la persona»; expresión barullera que nace de la confusión entre libre albedrío y libertad de acción. «ABC.es, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barullera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barullera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z