Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "becuadro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BECUADRO

La palabra becuadro procede de be y cuadro, por su forma de una b cuadrada.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BECUADRO AUF SPANISCH

be · cua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BECUADRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Becuadro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BECUADRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «becuadro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Becuadro

Becuadro

Die Schachtel ist ein musikalisches Schild, das als eine Veränderung bekannt ist, die die Höhe einer Notiz beeinflusst, die Wirkung eines Scharfen oder einer Ebene so annulliert oder annulliert, dass die Notiz oder Notizen, auf die sie sich bezieht, mit ihrer natürlichen Intonation klingen sollten. Es ist in den Partituren durch dieses Symbol dargestellt. Ohne die Anwesenheit der Box, sowohl die scharfe und die flache ändern alle Noten von dem gleichen Namen und Höhe, die auf der rechten Seite innerhalb der gleichen Kompass sind. El becuadro es un signo musical conocido como alteración que afecta a la altura de una nota, cancelando o anulando el efecto de un sostenido o un bemol de tal manera que la nota o notas a que se refiere deben sonar con su entonación natural. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo. Sin la presencia del becuadro, tanto el sostenido como el bemol modifican todas las notas del mismo nombre y altura que se encuentren a su derecha dentro de un mismo compás.

Definition von becuadro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von becuadro im Wörterbuch ist ein Zeichen, mit dem ausgedrückt wird, dass die Note oder die Noten, auf die sie sich bezieht, mit ihrer natürlichen Intonation erklingen muss. En el diccionario castellano becuadro significa signo con el cual se expresa que la nota o notas a que se refiere deben sonar con su entonación natural.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «becuadro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BECUADRO


aladro
la·dro
aradro
ra·dro
baladro
ba·la·dro
cuadro
cua·dro
escuadro
es·cua·dro
recuadro
re·cua·dro
taladro
ta·la·dro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BECUADRO

becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
bechamel
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
bedano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BECUADRO

almendro
anhidro
cedro
cilindro
colodro
coriandro
desmedro
diedro
engendro
isidro
malandro
meandro
octaedro
palisandro
pedro
poliedro
rododendro
sampedro
tetraedro
vidro

Synonyme und Antonyme von becuadro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BECUADRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

becuadro para sirve piano doble signo musical conocido como alteración afecta altura nota cancelando anulando efecto sostenido bemol manera notas refiere deben sonar entonación natural aparece representado cual expresa seis cuartetos violín original basso nbsp fugas órgano clave pentagrama superior debe comparación otros pasajes paralelos inferior fuga coronis segundo selva encantada amor acompañamiento sonatas fortepiano andante variaciones sonata parma borb movimiento observaciones luego tres primer manuscrito sola ligadura obra completa tiple villancicos prescriptivo época transportado cuarta grave armadura presenta nada transcripción puesto cantadas santísimo violines bajo

Übersetzung von becuadro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BECUADRO

Erfahre, wie die Übersetzung von becuadro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von becuadro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «becuadro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

becuadro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

becuadro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

natural
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

becuadro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

becuadro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

becuadro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

becuadro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

becuadro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

becuadro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

becuadro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

becuadro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

becuadro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

becuadro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

becuadro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

becuadro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

becuadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

becuadro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

becuadro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

becuadro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

becuadro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

becuadro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

becuadro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

becuadro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

becuadro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

becuadro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

becuadro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von becuadro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BECUADRO»

Der Begriff «becuadro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «becuadro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von becuadro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «becuadro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BECUADRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «becuadro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «becuadro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe becuadro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BECUADRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von becuadro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit becuadro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los seis cuartetos del Ms. 1636
76: Violín 1o: No becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 140: Violín 1o: No bemol en el La en el original. ‐ c. 151: Violín 2o: No becuadro en el Mi en el original. ‐ c . 153: Violín 1o: No bemol en el La en el original; Basso: No becuadro en el Si en  ...
Gaetano Brunetti
2
Seis fugas para órgano y clave
200: pentagrama superior: el Do becuadro es sostenido en el original. Debe ser becuadro por comparación con otros pasajes paralelos (como el compás 204). - c. 209: pentagrama inferior: no sostenido en el Do. Fuga II — c. 25: pentagrama ...
Juan Sessé Balaguer
3
Coronis
c. ‐ c. ‐ c. 20: 43: 26: 35: 37: 39: 41: 24: 26: 28: 30: 42: 44: no becuadro en el segundo re en el original. 23: 25: 27: 29: 35: 37: 39: 41: no becuadro en el fa en el original. no becuadro en el fa en el original. no becuadro en el fa en el original . no ...
Sebastián Durón, 2009
4
Selva encantada de amor
c. 25 y 26: no sostenido en los sol en el original. - c. 31: no sostenido en el sol en el original. - c. 46: no becuadro en el fa en el original. Acompañamiento: - c. 4: no becuadro en el fa en el original. - c. 7: no becuadro en el fa en el original. - c.
Sebastián Durón
5
Dos sonatas para fortepiano. Andante con variaciones para ...
Sonata para fortepiano (Parma Borb.1704) Movimiento Pentagrama Compás Observaciones I And[an]te – All[egr]o Superior 10 No becuadro en el Si ni luego bemol en el Si. Inferior 10 No bemol en el Mi. Superior 15 No becuadro en el Fa.
Jacinto Codina, Raúl Angulo Díaz
6
Los tres cuartetos del Ms. 1638 y Ms. 1639
31: Violín 1o: no becuadro en el primer Mi del compás (nota 6a) en el original. ‐ c . 70: Violín 1o: no becuadro en el segundo Mi del compás (nota 2a en el original. ‐ c. 71: Violín 2o: en el manuscrito original hay una sola ligadura que une las ...
Gaetano Brunetti
7
Obra completa
3: no becuadro en el fa en el original. - c.65: no becuadro en el fa en el original. - c.106: no becuadro en el fa en el original. Tiple 29: - c.4: no becuadro en el fa en el original. - c.21: no becuadro en el fa en el original. - c. 35: no sostenido en el ...
José Español
8
Villancicos Vol 1
Como es prescriptivo en la época, se ha transportado la obra una cuarta grave. En el original la armadura no presenta nada, en la transcripción se ha puesto un sostenido en la armadura. Tiple1o: ‐ c. 13: no becuadro en el sol ni en el fa en el  ...
Sebastián Durón
9
Cantadas al Santísimo
73: Tiple 2o y Violines: no becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 75: Acompañamiento: no becuadro en el Si en el original. ‐ c. 76: Tiple 2o y Violines: no becuadro en el Mi en el original. ‐ c. 80: Violines: no becuadro en el La en el original. ‐ c.
Francisco Hernández Illana
10
Tres sonatas para violín y bajo
32: el segundo Sol de este compás (10a nota) y el tercer Sol de este compás ( 13a nota) no tienen becuadro en el original. - c. 33: el primer Do de este compás (6a nota) y el tercer Do de este compás (13a nota) no tienen becuadro en el ...
Jaime Rosquellas

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BECUADRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff becuadro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De cuando el 15M rompió la 'Placenta' de la sociedad española
La compañía Becuadro Teatro estará representando Placenta en el Teatro Guindalera del 13 al 15 de mayo en el contexto del festival Surge Madrid. «eldiario.es, Mai 16»
2
El “pornocapitalismo” a debate en la muestra de teatro alternativo ...
El teatro más social y reivindicativo se concreta esta semana en la propuesta de Becuadro Teatro que se presentará en el Teatro Guindalera del 13 al 15 de ... «Revista de Arte - Logopress, Mai 16»
3
Comienza el festival de teatro alternativo 'Surge Madrid' con 41 ...
... son: [lodudo] producción-Marta Izquierdo Muñoz, A pie de guerra, Acción Escénica, Actos Íntimos de Santi Senso, Artes Verbénicas, Aula3, Becuadro Teatro, ... «Qué.es, Mai 16»
4
Surge Madrid 2016, preparados para conocer
Teatro La Barja Teatro Lagrada. 13, 14 y 15 de mayo. Placenta Becuadro Teatro Teatro Guindalera. 13, 14 y 15 de mayo. PORNOCAPITALISMO, a sangre viva «La República Cultural.es, Mai 16»
5
III Surge Madrid - Muestra de Creación Escénica
... Candente, La Fiesta de Teatro Sonámbulo, Nude&Naked de Mery Dörp, Placenta de Becuadro Teatro, Toxic de Creaciones del Sako y así hasta 41 montajes. «Artez, Mai 16»
6
Cifuentes presenta el festival de teatro alternativo 'Surge Madrid ...
... son: [lodudo] producción-Marta Izquierdo Muñoz, A pie de guerra, Acción Escénica, Actos Íntimos de Santi Senso, Artes Verbénicas, Aula3, Becuadro Teatro, ... «La Voz Libre, Apr 16»
7
Nardini participó de una noche navideña en Malvinas Argentinas
También estuvo presente en la jornada la banda de música Becuadro Band. "Quiero agradecer a la comunidad sorda y a la iglesia evangélica por impulsar ... «Zona Norte Diario OnLine, Dez 15»
8
Un nuevo éxito para la música instrumental
Los grupos invitados, que llegaron de ciudades como San Gil, Tunja, Manizales, Cali, Pereira y Bogotá, fueron: Doscientos de Cilantro, Becuadro Trío, Cuarteto ... «Vanguardia Liberal, Apr 14»
9
Músico oaxaqueño, Premio Nacional de Ciencias y Artes 2013
... oportunidad al error; la pluma fuente se desliza y pinta el papel rayado, llena de discurso musical, el párrafo, el ojo, las casillas, el becuadro y los calderones. «Mexican Business Web, Nov 13»
10
Bacanes palpita al ritmo de su primer disco
... Junto a Toto López, Cachi Pajón, David Grecco y Gustavo Galván hicieron Becuadro: y Yimmy Ramos con Pablo y Luis Padilla compartieron Parvas Tributo a ... «El Liberal Digital, Sep 13»

BILDER ÜBER «BECUADRO»

becuadro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Becuadro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/becuadro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z