Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bembetear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEMBETEAR AUF SPANISCH

bem · be · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEMBETEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bembetear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bembetear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BEMBETEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bembetear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bembetear im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch heißt es zu klatschen. En el diccionario castellano bembetear significa chismorrear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bembetear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BEMBETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bembeteo
bembeteas / bembeteás
él bembetea
nos. bembeteamos
vos. bembeteáis / bembetean
ellos bembetean
Pretérito imperfecto
yo bembeteaba
bembeteabas
él bembeteaba
nos. bembeteábamos
vos. bembeteabais / bembeteaban
ellos bembeteaban
Pret. perfecto simple
yo bembeteé
bembeteaste
él bembeteó
nos. bembeteamos
vos. bembeteasteis / bembetearon
ellos bembetearon
Futuro simple
yo bembetearé
bembetearás
él bembeteará
nos. bembetearemos
vos. bembetearéis / bembetearán
ellos bembetearán
Condicional simple
yo bembetearía
bembetearías
él bembetearía
nos. bembetearíamos
vos. bembetearíais / bembetearían
ellos bembetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bembeteado
has bembeteado
él ha bembeteado
nos. hemos bembeteado
vos. habéis bembeteado
ellos han bembeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bembeteado
habías bembeteado
él había bembeteado
nos. habíamos bembeteado
vos. habíais bembeteado
ellos habían bembeteado
Pretérito Anterior
yo hube bembeteado
hubiste bembeteado
él hubo bembeteado
nos. hubimos bembeteado
vos. hubisteis bembeteado
ellos hubieron bembeteado
Futuro perfecto
yo habré bembeteado
habrás bembeteado
él habrá bembeteado
nos. habremos bembeteado
vos. habréis bembeteado
ellos habrán bembeteado
Condicional Perfecto
yo habría bembeteado
habrías bembeteado
él habría bembeteado
nos. habríamos bembeteado
vos. habríais bembeteado
ellos habrían bembeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bembetee
bembetees
él bembetee
nos. bembeteemos
vos. bembeteéis / bembeteen
ellos bembeteen
Pretérito imperfecto
yo bembeteara o bembetease
bembetearas o bembeteases
él bembeteara o bembetease
nos. bembeteáramos o bembeteásemos
vos. bembetearais o bembeteaseis / bembetearan o bembeteasen
ellos bembetearan o bembeteasen
Futuro simple
yo bembeteare
bembeteares
él bembeteare
nos. bembeteáremos
vos. bembeteareis / bembetearen
ellos bembetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bembeteado
hubiste bembeteado
él hubo bembeteado
nos. hubimos bembeteado
vos. hubisteis bembeteado
ellos hubieron bembeteado
Futuro Perfecto
yo habré bembeteado
habrás bembeteado
él habrá bembeteado
nos. habremos bembeteado
vos. habréis bembeteado
ellos habrán bembeteado
Condicional perfecto
yo habría bembeteado
habrías bembeteado
él habría bembeteado
nos. habríamos bembeteado
vos. habríais bembeteado
ellos habrían bembeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bembetea (tú) / bembeteá (vos)
bembetead (vosotros) / bembeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bembetear
Participio
bembeteado
Gerundio
bembeteando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BEMBETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BEMBETEAR

bellotero
bellotillo
belloto
belorta
belua
beluga
belvedere
bemba
bembe
bembé
bembeteo
bembo
bembón
bembona
bembudo
bemol
bemolada
bemolado
ben
benalmadense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BEMBETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonyme und Antonyme von bembetear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEMBETEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bembetear chismorrear contacto otras lenguas afronegrismos integran prescindiendo derivaciones bemba bembón bembona bembita bembeteo realidad siempre fenómenos estructura hispánica modo semejante nbsp conjugación verbos morfología beldar bellaquear bellotear bemolar bendecir beneficiar berlingar pecera habana pedía dejáramos casa hermanas vedado quería procesar

Übersetzung von bembetear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEMBETEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bembetear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bembetear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bembetear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bembetear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bembetear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To bundle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bembetear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bembetear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bembetear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bembetear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bembetear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bembetear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bembetear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bembetear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bembetear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bembetear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bembetear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bembetear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bembetear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bembetear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bembetear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bembetear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bembetear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bembetear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bembetear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bembetear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bembetear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bembetear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bembetear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bembetear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEMBETEAR»

Der Begriff «bembetear» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bembetear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bembetear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bembetear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEMBETEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bembetear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bembetear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bembetear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEMBETEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bembetear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bembetear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El español en contacto con otras lenguas
los afronegrismos que la integran son 40, prescindiendo de las derivaciones ( bemba: bembón, bembona, bembita, bembetear, bembeteo), que en realidad son siempre fenómenos de estructura hispánica. (71) De modo semejante, ...
Carol A. Klee, 2009
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. beldar .............................. 381 bellaquear .................. 62 reg. bellotear ........... .......... 62 reg. bembetear .................. 62 reg. bemolar ...................... 62 reg. bendecir ........... 147[40,43] beneficiar ................... 62 reg. berlingar .......................... 334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
La Pecera de La Habana:
... pedía que lo dejáramos o en casa de sus hermanas en El Vedado o, si quería procesar la montaña de papeles, la cual nunca menguaba, o simplemente « bembetear » con sus homólogos, entonces lo dejábamos a la entrada del Capitolio.
Fernando Rubio-Boitel
4
El Amante de Lot
Yo me hubiera enterado, porque siempre hay alguien que viene corriendo a bembetear. De lo bueno, es probable que uno jamás se entere, ¡pero de lo malo! —Damián es macho a todas, mami. Yo lo conozco bien. —Nunca se conoce bien a ...
Alberto Serret, 2010
5
Diccionario español-latino
Bembetear, v. a. Poner herretes ú lus cordones, cintas, etc. Ferréis spieutis lígulas muñiré. Hehrezlelo. m. Pieza pequeña de hierro. Leve fer- rum. IIerrial. adj. Sc aplica á unas uvas tintas y gruesos enyos racimos son muy grandes, y al ved ...
Manuel de Valbuena, 1852
6
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... 513 bembe, -ba: los bembes, 59, 376, 621 bembetear, 207 bembeteo, 59, 621 bembón, -na, 376, 621 bembu(do), -(d)a, bembú, 57, 186, 621 bendecir: bended, bendicieron, ben- diciera, 215, 224 bendeci(d)o, -(d)a, 226 ¡Bendición!
Manuel Alvarez Nazario, 1990
7
Salsa, sabor y control!: sociología de la música "tropical"
Empezó la huelga, ¡Dios mío que barbaridad! las trabajadoras comenzaron a bembetear (hablar) (En trabalenguas:) Ay que si cunchincún, ay que si cunchincán. Petra apaga esa plancha, no trabajemos ná'. ¡Qué se cree esta gente! no nos ...
Angel G. Quintero Rivera, 1998
8
El español cubano-americano
Las variantes y derivados a los que me referia son bembe, bembe- cuá, bembetear, bembeteo, bembo, bembón, bembudo, bimba. Quizás bamba que en Santo Domingo significa 'negro' (Kany, 33) podría considerarse otra variante de bemba ...
Beatriz Varela, Samuel G. Armistead, 1992
9
Ciudad insurrecta
Mujeres, hay que ponerse a bordar y dejar de bembetear, deja el brete, deja el brete, bordando te irá mejor. Vaya, mujeres, a bordar y dejar de bembetear, tambores, tambores. EL VENDEDOR DE MEDIAS. (Los paquetes colgados en el  ...
Justo Esteban Estevanell, 1984
10
El Habla popular de Puerto Rico
Y dueño de la emisora donde suelo bembetear." (Bembeteo vale charlar; bembetear, parlar, charlar.) "Se anunció el único plato del día con su vinito por la izquierda." Aquí izquierda vale "por añadidura". Tener una izquierda es tener una ...
Washington Lloréns, 1971

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEMBETEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bembetear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Z'93 Estrena por todo lo alto un nuevo programa mañanero 'El ...
"Vamos a montar un Bembé con la mejor salsa que se toca en la radio en Puerto Rico, vamos a "bembetear" sobre lo que está pasando aquí y en el mundo que ... «PR Newswire, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bembetear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bembetear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z