Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calseca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALSECA AUF SPANISCH

cal · se · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALSECA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calseca ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALSECA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calseca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Calseca

Calseca

Calseca ist ein Ort der Gemeinde Ruesga. Im Jahr 2008 hatte es eine Bevölkerung von 49 Einwohnern. Die Stadt liegt 420 Meter über dem Meeresspiegel und 18 Kilometer von der Gemeindehauptstadt Riva entfernt. Sein Land bildet eine Exklave der Gemeinde Ruesga zwischen denen von Arredondo, Miera, San Roque de Riomiera und Soba. Calseca es una localidad del municipio de Ruesga. En el año 2008 contaba con una población de 49 habitantes. La localidad se encuentra a 420 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 18 kilómetros de la capital municipal, Riva. Su terreno forma un exclave del municipio de Ruesga entre los de Arredondo, Miera, San Roque de Riomiera y Soba.

Definition von calseca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calseca im Wörterbuch ist mit Kalk zu heilen. En el diccionario castellano calseca significa curado con cal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calseca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALSECA


anquiseca
an·qui·se·ca
boquiseca
bo·qui·se·ca
buseca
bu·se·ca
carniseca
car·ni·se·ca
puntiseca
pun·ti·se·ca
reseca
re·se·ca
seca
se·ca
verdiseca
ver·di·se·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALSECA

calpamula
calpamulo
calpense
calpián
calpixque
calpul
calpulli
calqueña
calqueño
calquín
calseco
calta
calucha
caluga
caluguiento
caluma
calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALSECA

areca
azteca
beca
biblioteca
checa
cueca
discoteca
extrínseca
filmoteca
forínseca
guatemalteca
hemeroteca
hipoteca
intrínseca
manteca
meca
muñeca
rebeca
sueca
teca

Synonyme und Antonyme von calseca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALSECA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calseca calseca localidad municipio ruesga año contaba población habitantes encuentra metros altitud sobre nivel kilómetros capital municipal riva terreno forma exclave entre arredondo miera roque riomiera curado flora montiberica alberdi arre dondo macizo porracolina rellano superior llanos sotombo depresiones turbo alejandre escalante alej nbsp geografía histórica diócesis santander parroquias tres villas pasiegas agregaba administración eclesiástica parroquia valdició cuyo territorio perteneciente civil valle vertiente río cuentos pasiegos tradición oral coplas nobleza hidalguía profesiones oficios montaña tomás maza solano gutiérrez soto revilla rozas cañedo fresnedo rehoyos santaya zorrilla helguero concejo juan lastra martín lavín castros castra cantabria fortificaciones desde todavía más inexplicable pertenencia margen derecha alto ayuntamientos ambos cuenca asón cuando lógico sería dependencia esta zona prontuario fiscal luena pedro romeral selaya vega valderredible base máxima deducción

Übersetzung von calseca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALSECA

Erfahre, wie die Übersetzung von calseca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calseca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calseca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calseca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calseca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calseca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calseca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calseca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calseca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calseca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calseca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calseca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calseca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calseca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calseca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calseca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calseca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calseca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calseca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calseca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calseca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calseca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calseca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calseca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calseca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calseca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calseca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calseca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calseca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALSECA»

Der Begriff «calseca» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calseca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calseca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calseca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calseca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALSECA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calseca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calseca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Montiberica, 54:
Calseca, 1290 m (ALBERDI & al. 2004). VN46988783, Arre- dondo, macizo de Porracolina, rellano superior de los Llanos de Sotombo, depresiones turbo- sas, 1283 m, 16-IV-2013, J.A. Alejandre & M.J. Escalante (ALEJ 17/13). VN4707878 ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
2
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
A las parroquias de las tres villas pasiegas se agregaba en la administración eclesiástica la parroquia de Valdició y Calseca cuyo territorio, perteneciente en lo civil a Valle de Soba (Valdició) y Valle de Ruesga (Calseca), es vertiente del río ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
3
Nobleza, hidalguía, profesiones y oficios en la Montaña
Tomás Maza Solano. Gutiérrez de Soto: La Revilla, Rozas. Gutiérrez del Valle: Cañedo, Fresnedo, Rehoyos, Santaya- na. Gutiérrez Zorrilla: Aja. Helguero: La Revilla. Hoz: Concejo de San Juan. Lastra: San Martín. Lavín: Valdició y Calseca .
Tomás Maza Solano, 1961
4
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
O la todavía más inexplicable pertenencia de la margen derecha del valle alto del río Miera a los ayuntamientos de Soba (Valdició) y Ruesga (Calseca), ambos en la cuenca del río Asón, cuando lo lógico sería la dependencia de esta zona ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
5
Prontuario fiscal 2008
... Luena, Miera, San Pedro del Romeral, San Roque de Riomiera, Selaya, Soba, Vega de Pas, Valderredible y la localidad de Calseca, perteneciente al municipio de Ruesga. c) La base máxima de la deducción será la cantidad determinada ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
6
Los Montes de Pas: realidad presente y expectativas de futuro
El impacto del PRODER del Asón-Agüera es casi testimonial pues sólo afecta en nuestro área al territorio correspondiente al núcleo de Calseca, en consecuencia , los programas cuya valoración se aborda con mayor profundidad son los del ...
Carmen Delgado Viñas, 2003
7
Historia de familias cubanas
Tuvieron por hijo : a Don Felipe García de Lavin y Abascal, bautizado en la villa de San Boque de Eiomiera, valle de Pas, parroquia de San Roque de la Pedrosa , separada tan solo de un río del barrio de Calseca, donde nació el 2 de mayo ...
Francisco Xavier de Santa Cruz y Mallén (conde de San Juan de Jaruco), 1940
8
Platicas y collaciones espirituales
... y a las gentes , Quieren pe- dalo, cado con publicidad, y sido escandalosos , que con la mifina publicidad los castiguemos delante de toda \a comunidad, para que los demás teman,y escarmienten en calseca ag«- na. Y carga tanto la mano  ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618
9
Pleitos de Hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Abuelo: Jacinto Gómez. C. Antonia de la Lanza. Legajo 1.303. Número 53. Expediente 8.364. GOMEZ RUIZ, Juan; vecino de Seña (Limpias, Santander). N. Valle de Soba (Santander), Barrio de Valdicio y Calseca, 10 de agosto de 1740.
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro, 1990
10
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
VAL VALDICIO t CALSECA, Concejo S. de España , pror. y obispado de. Santander, partido de Liredo , Talle de Soba. Hcg. P., 88 Tecinos , 33o hab. , i parr. Para su sit. y productos [véase Soba]. Dista ig leguas de Burgos. Contrihnye con el ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALSECA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calseca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Muere un hombre al precipitarse por una ladera rocosa de un monte ...
Un hombre de unos 60 años ha fallecido la tarde de este viernes tras caer por una ladera rocosa en el monte Porracolina, en las proximidades de Calseca ... «20minutos.es, Mai 16»
2
Dos accidentes de tránsito dejan cuatro muertos en La Paz
El primer hecho se registró a las 06.30 en la carretera a Patacamaya, cerca al municipio de Tambo Quemado, a la altura de la localidad de Calseca, donde un ... «La Razón, Okt 15»
3
Un río llamado Polla y un pueblo Obeso
... Casavieja, en Rasines; Las Pilas, en Ribamontán al Monte; Obeso, en Rionansa; Calseca, en Ruesga; Casasola, en Ruiloba; Pilas, en Soba; Matarrepudio, ... «Diario Vasco, Jun 15»
4
Cantabria insólita: el río Polla y el pueblo Obeso
... Casavieja, en Rasines; Las Pilas, en Ribamontán al Monte; Obeso, en Rionansa; Calseca, en Ruesga; Casasola, en Ruiloba; Pilas, en Soba; Matarrepudio, ... «El Diario Montanes, Apr 15»
5
Un divertido recorrido en quad por el Valle de Liébana
... del Infantado, una casa-torre del siglo XV, que es el actual ayuntamiento, y otros edificios como el Orejón de la Lama, las torres de Calseca, Linares y Osorio. «Mundo Deportivo, Okt 14»
6
El Papa felicita a sacerdote de 90 años que lidera varias parroquias
... de las parroquias de Miera, Mirones, San Roque de Río Miera, Valdició y Calseca. "Un testimonio como el suyo, me fortalece en la fe y en el amor a la Iglesia. «ACI Prensa, Jul 14»
7
Veinte incendios por el viento Sur
Uno de estos puntos está en La Cotera (también en el término de Rionansa), otro en La Concha, en Calseca, y un tercero en la zona alta del Miera. Además, se ... «El Diario Montanes, Mär 13»
8
El Gobierno habilita un paso provisional en el argayo de Soba
Los daños ocasionados, según informó el alcalde, afectan a las localidades de Valdició y Calseca, y aunque se pudo habilitar un estrecho carril por el que ... «El Diario Montanes, Nov 12»
9
El Gobierno rechaza más de la mitad de las reclamaciones por ...
Pero Calseca no se encuentra dentro del perímetro de la Reserva del Saja. ... «En cualquier caso no hay indicios fehacientes de que en Calseca los causantes ... «El Diario Montañés, Dez 10»
10
Los lobos bajan al valle y matan siete ovejas en Calseca de Ruesga
Milagros Pérez Samperio rompió a llorar frente a su finca de Calseca de Ruesga. Frente a ella se encontraban siete ovejas desangradas y descarnadas. «El Diario Montañés, Nov 10»

BILDER ÜBER «CALSECA»

calseca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calseca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calseca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z