Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CALTA

La palabra calta procede del latín caltha.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CALTA AUF SPANISCH

cal · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von calta im Wörterbuch ist eine einjährige Pflanze der Familie Ranunculáceas, etwa vier Meter hoch, mit glatten Stielen, dicken, herzförmigen Blättern und endständigen Blüten, groß und gelb. En el diccionario castellano calta significa planta anual de la familia de las Ranunculáceas, de unos cuatro metros de altura, con tallos lisos, hojas gruesas y acorazonadas y flores terminales, grandes y amarillas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALTA


alta
al·ta
balta
bal·ta
bisalta
bi·sal·ta
callialta
ca·llial·ta
falta
fal·ta
malta
mal·ta
palta
pal·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALTA

calpense
calpián
calpixque
calpul
calpulli
calqueña
calqueño
calquín
calseca
calseco
calucha
caluga
caluguiento
caluma
calumbo
calumbre
calumbrecer
calumbrecerse
calumbrienta
calumbriento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALTA

adulta
catapulta
celta
consulta
culta
delta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
faculta
multa
oculta
resuelta
resulta
revuelta
suelta
volta
vuelta

Synonyme und Antonyme von calta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calta planta anual familia ranunculáceas unos cuatro metros altura tallos lisos hojas gruesas acorazonadas flores terminales grandes amarillas checoslovaquia socialista observation communication construction realities pacai lucmas despues tuvieron descanso sitio llamado calta quenca poderoso condortocas nuestro progenitor veniste nasimiento origen hermana reina coya huarmi llegabas panpa nbsp manual madrid descripcion corte villa principales mejores parados bruno

Übersetzung von calta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALTA

Erfahre, wie die Übersetzung von calta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von calta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

calta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Calta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CALTA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Calta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALTA»

Der Begriff «calta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Observation and communication: the construction of realities ...
de Pacai y Lucmas y despues tuvieron su descanso en el sitio llamado Calta quenca51 tu poderoso Condortocas nuestro progenitor que veniste del nasimiento y origen del mar con tu hermana la reina Coya huarmi y llegabas a la panpa de ...
Johannes-Michael Scholz, Tamar Herzog, 1997
2
Manual de Madrid : descripcion de la corte y de la Villa
Las principales y mejores son el parados (ta San Bruno en la calta do Alcalá ; el de Barcelona en la calle Ancha de Peligros ; el de Cadiz en la calta de Toledo. Otros muchos Ivay en dicha calta, Qava baja, calles de Segovia , Alcalá , Carmen  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1833
3
Lyra poetica
1 A 20 Anton, a dundc vamo con altòljaz taa apliza? a Ezpolque Correa zamo, y vna Calta le yevamo al Senol San Jezucliza* 1 Correaì 1 Dequezeadmila, zi a* no geiitc de polte, y vcnimodcla Coite con la z nuevazal ivkà. 1 Puez abra la calta  ...
Vicente Sánchez, 1688
4
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... tollat unusquisque agnuin per familias et domos suas. \ } F.ccli. XlV.v. I. * Cap. XII. v. 29. 3 Sabia Moisés que el mismo Faraón It dalia de instar para que partiese; ¡ero lo calta, por respeto á Faraón, ra el primero entre los meses del año'. □.
5
Diccionario español-latino
Calta, f. Violeta. Calla, ce. CaLimnia. f. Calumnia, ce. Afianzar de calumnia. j4ceiiia(orrm tuo te prriculo vadem dare. Callmniidor , ra. m. f. Calumniator, trix, infi- ciator, criminalor. orit. Sycophanla, «. Calimniar. t. a. Calumnior, arii, alicuí, ad ali- ...
Manuel de Valbuena, 1866
6
Todo lo sólido se desvanece en el aire: la experiencia de la ...
lo. nrn. cercano. y. más. querido,. a. la. calta. a. ñu». prepi? hij?|. TMes-. tro propio corazón, nuestros más íntimos y secretos reductos del deseo y la voluntad ». Las máquinas modernas han cambiado considerablemente durante los años que ...
Marshall Berman, 2001
7
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
calta-. BLA. vi. >7t. In rue etTbfnnhfpes vfrsf'-t; f S.Quafi myrtha tieft» dtdifuàvi* tat cm »dor is, Пят. 4 /. Ex cap. j á.r-irmamtntum virtulii , te. gimen ardotis fre пит' 4 4. Ex cap. » S . Vbi non eft mulier,ingemif. fit tger,num. 60. E X cap . 4 o. Xn omni ...
Cristóbal de la Vega, Cristóbal de Vega ((S.I.), (), 1666
8
revista chilena de historia del derecho
... se pagarán pero serán reemplazadas rigurosamente, y cualquier otra falta sin las •""Advertencia" al LR. "LR, f. 61. "LR, f. ISv.-M. *LR, f. 19. calidades anteriores se deberá pagar y reemplazar (resolución de 30-10-802) !fl. M. ÁMm. Calta. 291.
Alamiro de Avila Martel, 1959
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... buida al Rey Vamba , la qual aunque no es. (De. la. Iglefia. Calta. Ьттф. 37.
Enrique Flórez, 1758
10
Manual del christiano, de varias consideraciones para el ...
Calta-. ^re's. •. y. ciuc. *un. f°l0. de. °y.rla ... ¡.i \ , .„ le canfauan, uno lo que hizo j Señor nttejlro del gad0 la penitencia, y corrió dctnonio. C0n ella á fu Señor, y puede tato co ella eíTe abogado , que ''Confideracion. XLVIII. no es menefter otro  ...
Fernando de (S.I.) Castro Palao, Fernando de Castro Palao ((S.I.)), Juan Lasso de las Peñas (Viuda de), 1633

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumento UniCredit, anche Calta e Del Vecchio con le fondazioni
Nell'imbrigliatissima matassa dei rapporti fra gli azionisti di UniCredit che ha visto fin dalla prima ora successiva all'annuncio dell'addio di Federico Ghizzoni ... «Affaritaliani.it, Jun 16»
2
New Green law director takes full-time post
GREEN Diane A. Calta is the city's new full-time law director following city council's formal approval April 26. Calta is an associate with Walter Haverfield and a ... «Suburbanite, Mai 16»
3
Hulk Hogan Suing Gawker Again For Allegedly Leaking Racist Rant
According to The Post, Hogan accuses a Florida radio DJ named Mike “Cowhead” Calta of sending at least one of his secretly recorded sex tapes to Gawker. «LawNewz, Mai 16»
4
Green hires full-time law director
GREEN — A new full-time law director, Diane Calta, has been selected to bring her 15 years of legal experience to the City of Green. At the April 26 Green City ... «Akron Leader Publications, Apr 16»
5
Calta, Ellazar Sustain Injuries
COLLEGE PARK, Md.- Junior Sarah Calta and Sophomore Skylynne Ellazar have sustained injuries that will cause them to miss time on the field. On Friday ... «UMTerps.com, Apr 16»
6
Green City Council, Tuesday meeting
KEY ACTION: City Council approved the hiring of Diane A. Calta as the city's new full-time law director by a 6-1 vote, with Ward 1 Councilman James Ahlstrom ... «Canton Repository, Apr 16»
7
Local judge who let sex offender out no stranger to controversial ...
TAMPA — John Calta read the name with disdain. Circuit Court Judge J. Rogers Padgett had let an accused repeat violent offender out of jail with an ankle ... «TBO.com, Apr 16»
8
Unsealed Documents In Hogan-Gawker Case Add Fuel To Bubba ...
Documents provided by BURTON and the BUCHWALD AGENCY show that MIKE 'COWHEAD' CALTA (BUBBA CLEM's on-air competitor) was involved in ... «All Access Music Group, Mär 16»
9
Calta, Shirley E. (Ourada)
Calta, Shirley E. (Ourada) Age 89 Preceded in death by husband, Jerry; brothers, Tom and Claude Ourada. Survived by daughters and sons-in-law, Virginia ... «Omaha World-Herald, Mär 16»
10
Riforma Province. Si potrebbe avverare il sogno Calta-Gela?
Per i cittadini sarebbe quasi una normalità sintetizzare in Calta-Gela una nuova vasta area che comprenda Gela e Caltagirone. In questo ragionamento anche ... «Vivi Enna, Mär 16»

BILDER ÜBER «CALTA»

calta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z