Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campeada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMPEADA

La palabra campeada procede de campear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMPEADA AUF SPANISCH

cam · pe · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPEADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Campeada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPEADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campeada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von campeada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von campeada im Spanischen Wörterbuch ist campear action. Eine andere Bedeutung des Meisters im Wörterbuch wird auch ausgeführt, plötzliche Abfahrt, plötzliche Expedition gegen den Feind in einem Hagel. La definición de campeada en el diccionario castellano es acción de campear. Otro significado de campeada en el diccionario es también correría, salida repentina, expedición súbita contra el enemigo en son de algarada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «campeada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMPEADA


bronceada
bron·ce·a·da
capeada
ca·pe·a·da
chapeada
cha·pe·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
felpeada
fel·pe·a·da
galopeada
ga·lo·pe·a·da
goleada
go·le·a·da
herropeada
he·rro·pe·a·da
jaripeada
ja·ri·pe·a·da
jaspeada
jas·pe·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
tapeada
ta·pe·a·da
terapeada
te·ra·pe·a·da
trapeada
tra·pe·a·da
trompeada
trom·pe·a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPEADA

camparín
campeador
campear
campechana
campechanamente
campechanería
campechanía
campechano
campeche
campeña
campeño
campeo
campeón
campeona
campeonar
campeonato
campera
camperear
camperera
camperero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPEADA

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
flanqueada
graneada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Synonyme und Antonyme von campeada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMPEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

campeada acción campear otro también correría salida repentina expedición súbita contra enemigo algarada memorias carrero patagonico patagónica descanso días tropa chatas tomó cañadón pedro para alivio caballada paso será aprovechado carreros reparar algunos arneses aperos puede nbsp historia física política chile segun

Übersetzung von campeada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPEADA

Erfahre, wie die Übersetzung von campeada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von campeada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campeada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搜捕
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

campeada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Championship
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घेरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جولة المتابعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

округление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

round-up
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একত্র চালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

round-up
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulat-up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Razzia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検挙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일제 검거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

babak-up
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bao vây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுற்று அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोल-अप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuvarlak-up
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łapanka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

округлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

round-up
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γύρο-up
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

round-up
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

round-up
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

round-up
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campeada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPEADA»

Der Begriff «campeada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campeada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campeada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campeada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPEADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campeada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campeada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campeada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campeada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campeada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias de Un Carrero Patagonico
La. campeada. patagónica. El descanso de dos días que la tropa de chatas tomó en Cañadón Pedro para dar un alivio a la caballada y que, de paso será aprovechado por los carreros para reparar algunos arneses (aperos), no puede ser ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
2
Historia física y política de Chile: segun documentos ...
Y presupuestas las comodidades referidas en el capitulo precedente aunque se pudiera escusar la representacion de los daños contrarios todavia me parescio avisar a V. S. que comentando la campeada por fin de diciembre ó principio del ...
Claude Gay, 1852
3
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Y presupuestas las comodidades referidas en el capitulo precedente aunque se pudiera escusar la representacion de los daños contrarios todavia me parescio avisar a V. S. que comencando la campeada por fin de diciembre ó principio del  ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1852
4
Historia física y política de Chile. Historia. Documentos ...
Y presupuestas las comodidades referidas en el capitulo precedente aunque se pudiera escusar la representacion de los daños contrarios todavia me parescio avisar a V. S. que comenzando la campeada por fin de diciembre ó principio del  ...
Claudio Gay, 1846
5
Un rosillo inmortal: leyenda de los llanos ; Un tlacuache ...
leyenda de los llanos ; Un tlacuache vagabundo ; Maravillas de Altepepan : leyendas mexicanas Martín Cortina. UNA CAMPEADA MEMORABLE BENITO RIVERA EN ESCENA. Mientras los abigeos a punto estuvieron de llevarse al Rosillo, ...
Martín Cortina, 1976
6
Un rosillo inmortal. Un tlacuache vagabundo. Maravillas de ...
Martin Cortina. UNA CAMPEADA MEMORABLE BENITO RIVERA EN ESCENA. Mientras los abigeos a punto estuvieron de llevarse al Rosillo, An- tonino llega a San José de Acazó- nica y diligente prepara una campeada. A ella irán muchos  ...
Martin Cortina, 1976
7
Anales de la Universidad de Chile
Entraban éstos en campaña de la siguiente manera: uLo primero para haber de ir los vecinos a una campeada, han menester comenzar a apercibirse casi desde que se retiran de la antecedente, porque es mui poco lo que les queda que ...
8
Recuerdos de un hacendado
Campeada El temporal fue terrible; durante tres días y tres noches, el viento, sur neto, cosa rara, castigó sin cesar, con los millones de agujas de una lluvia helada, las haciendas desparramadas sin reparo en la campaña pampeana.
Godofredo Daireaux, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Projperi gesta ver bit extolltre.tartunam sibi pro/per am cena1 ¡tare. Ca.nl. Com. de Baldov. Jorn.2. Qué bien con mi estrella campo! CAMPEADA, s. f. Lo mismo que Campaña , ò salida al campo con tropas, al modo de las cabalgadas antiguas ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Pro/pet é gefia verbis extollere. f-ortunam fibi profperam vendí tare. Canc. Com. de Baldov. Jorn.2. Qué bien con mi eftrella campo! CAMPEADA, f, f. Lo mifmo que Campaña , o . falida al campo con tropas, al modo de las ca- . balgadas ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPEADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campeada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Disimulo, así nació el narco
Eran tiempos en que los rancheros, mejor decidían acuartelar sus vacas, sólo que en sus corrales, para evitar la campeada, pues andar en las lomas y ... «Rio Doce, Jan 16»
2
Lobo Xavier considera "utópico e estático" programa do PS
... errada que vai produzir um atraso no desenvolvimento de Portugal, que vai fazer campeada a demagogia desenfreada [e] vai trazer velhos hábitos". «Notícias ao Minuto, Nov 15»
3
Ezequiel Boetti
... y autoconsciente por la estilización de la violencia extrapolada de cualquier contexto y siempre campeada por una dosis creciente de un humor negrísimo. «Página 12, Okt 15»
4
Extraño juguete ¿Quién juega con quién?
Las situaciones se suceden vertiginosamente, en una atmósfera de creciente tensión campeada por un delirante humor negro y la apelación al absurdo. «El Retrato de Hoy, Jan 15»
5
Getúlio Vargas: Se for jornalista, mando enforcar
Na volta da campeada, perto da hora do almoço, o grupo foi surpreendido com a presença de outro repórter no galpão da fazenda. Em meio à roda de peões ... «Jornal Opção, Aug 14»
6
Debe conocerse la verdad sobre la muerte de la niña
El analista Pedro Yaranga sostuvo que la operación militar policial se realizó pésimamente cuando la zona campeada por terroristas, en que sus pobladores ... «La Primera, Sep 12»

BILDER ÜBER «CAMPEADA»

campeada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campeada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/campeada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z