WAS BEDEUTET JARIPEADA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jaripeada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von jaripeada im Wörterbuch Spanisch
Im Wörterbuch Englisch Jaripeada bedeutet Jaripear Aktion. En el diccionario castellano jaripeada significa acción de jaripear.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «jaripeada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «JARIPEADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
jaripeada
acción
jaripear
general
lázaro
cárdenas
fundador
pueblos
ruana
escribo
carrera
porque
estos
momentos
estamos
saliendo
hacienda
guadalupe
lamentando
estés
aquí
para
dedicarte
becerro
abrazo
despido
rogándote
hacer
presentes
recuerdos
nbsp
piedras
espinas
arenas
ñancaguazú
resumen
ramón
quien
cuantos
monte
creo
unos
cómo
sabes
estando
tanto
tiempo
solo
grupo
hicieron
llover
personajes
colima
plaza
toro
once
terminando
éste
comida
baile
honor
ganadero
recibimiento
ofrece
algún
ayuntamiento
tarde
inician
toros
culmina
alrededor
siete
defensa
derechos
humanos
compromiso
rossmery
duran
queja
ingresó
malos
tratos
físicos
conscripto
cuartel
colcha
soldado
relató
resistencia
física
durante
quot
teniente
había
redoblado
castigo
pero
ÜBERSETZUNG VON JARIPEADA
Erfahre, wie die Übersetzung von
jaripeada auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von jaripeada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaripeada» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
jaripeada
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Jaripeada
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
jaripeada
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
jaripeada
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
jaripeada
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
jaripeada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
jaripeada
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
jaripeada
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
jaripeada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
jaripeada
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
jaripeada
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
jaripeada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
jaripeada
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
jaripeada
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
jaripeada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
jaripeada
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
jaripeada
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
jaripeada
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
jaripeada
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
jaripeada
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
jaripeada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
jaripeada
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
jaripeada
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jaripeada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jaripeada
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARIPEADA»
Der Begriff «jaripeada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
102.172 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaripeada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
jaripeada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaripeada».
6 BÜCHER, DIE MIT «JARIPEADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jaripeada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jaripeada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
General Lázaro Cárdenas, fundador de pueblos: La Ruana, ...
Te escribo de carrera porque en estos momentos estamos saliendo a una
jaripeada a la hacienda de Guadalupe, lamentando no estés tú aquí para
dedicarte tu becerro. Con un abrazo me despido, rogándote hacer presentes mis
recuerdos ...
Juan Ortiz Escamilla, David Carbajal López, 2005
2
Piedras y espinas en las arenas de Ñancaguazú: resumen y ...
R.- Ramón? - R- Quien es Ramón? - R.- No la sé? - R- Cuantos hay en el monte
? - R.- No la sé, creo que hay unos 40 ! - R- Cómo es que no sabes cuantos son,
estando tanto tiempo? (en un solo grupo..?. Una jaripeada, me hicieron llover ...
... la plaza el toro de once, terminando éste hay una comida-baile en honor del
ganadero, el recibimiento, que le ofrece algún ayuntamiento. A las 5 de la tarde
inician los toros. Es una jaripeada que culmina alrededor de las siete de la tarde.
4
La defensa de los derechos humanos: un compromiso con la ...
Por Rossmery Duran* La queja ingresó por malos tratos físicos a un conscripto
en un cuartel de Colcha K. El soldado relató que por su resistencia física durante
una "jaripeada" un teniente le había redoblado el castigo, pero sin poder ...
Waldo Albarracín, Defensor del Pueblo (Bolivia), 2008
El efecto ha sido bueno, ya que el Ayuntamiento impuesto por el gobernador se
ve obligado a hacer algo en lugar de robarse todo. El 24 de febrero, en una
pequeña plaza de toros construida por el Cabildo, habían realizado una
jaripeada ...
6
Nuevo diccionario español-chino
[ffi] Й»Ш:£«. jaripeada / Méx. s.de jaripear. jaripear intr. Méx. 5?; )Й 4- Ч1 □
jaripeo m. ® Bol., Méx. Шф. ®Ш,ШЩ&Ц-*. ®5в*ЗИ jaro, ra adj. £ÉS&.No(ü!jft). II -
m. ® ¡J2*&. ®[Ш ж»ш-:е#. jaroba/ Ига«. Ш1 jarochar in/r. Со/. <=>alborotar.
jarocho ...
7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JARIPEADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
jaripeada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Muere en “El Terrero” Don Gregorio Becerra
... enero con el certamen para elegir la reina y las princesas, la jaripeada correspondiente, siempre amenizada con las mejores bandas de música de la región, ... «Periódico Express, Okt 14»
El 'verde olivo' entra con sangre en medio del temor; DDHH: la ...
Las gasificaciones, las 'jaripeadas' o bastonazos son constantes. En algunos casos, los subordinados tienen que agradecer por la paliza recibida. Las duchas ... «eju.tv, Dez 13»
Muerte de cadete Poma pasa a la justicia ordinaria
... la víctima denunciaron que la joven fue sometida a una violenta “jaripeada”, una especie de castigo con golpes, al que se somete a los cadetes de la Policía. «Opinión Bolivia, Nov 13»
Defensor denuncia 242 casos 'fundados' de abuso en recintos ...
Las 'jaripeadas' que terminan en tragedia tienen dos casos concretos. Casos importantes. Las muertes de Grover Poma y Ceooly Espinal ocurrieron en la ... «eju.tv, Aug 13»
Intensa agenda en los Festejos Charrotaurinos de Villa de Alvarez ...
... de Juluapan, visitará al municipio de Coquimatlán para realizar boteo, y está programando para el sábado 16 de enero una jaripeada en la Plaza Almoloyan. «El Sur, Jan 09»
Brenda, Priscila, Esmeralda y Lupita, candidatas a Reina de ...
... lo que debemos de cuidar más para evitar accidentes; y existe otro corral en donde se colocan los toros para la jaripeada que llegan a ser más de veinte”. «El Sur, Jan 09»
Inicia la Feria del Maíz en San Sebastián del Sur
En la terraza instalada en la zona centro de la localidad, las autoridades municipales y los donadores del ganado para la primera jaripeada, recibieron la ... «El Sur, Jan 07»