Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caracolada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARACOLADA AUF SPANISCH

ca · ra · co · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARACOLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caracolada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARACOLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caracolada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
caracolada

Caragolada

Caragolada

La Caragolada ist eine bescheidene Vorbereitung von geschmorten und marinierten Schnecken mit würziger Sauce oder Allioli. Die Schnecken sind sehr beliebt in der katalanischen Küche, eine Möglichkeit dieses Gerichts ist Schnecken a la llauna. Es ist in der Regel die Vorbereitung in den Feiern der Tagungen und Parteien. La Caragolada es una preparación humilde de caracoles guisados y adobados con una salsa picante o allioli. Las caracoladas son muy popular en cocina catalana, una posibilidad de este plato es caracoles a la llauna. Suele ser habitual la preparación en las celebraciones de reuniones y fiestas.

Definition von caracolada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Caracolada in Spanisch ist Schneckeneintopf. En el diccionario castellano caracolada significa guisado de caracoles.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caracolada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARACOLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARACOLADA

carache
carachenta
carachento
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolear
caracoleo
caracolera
caracolero
caracoleta
caracolí
caracolillo
carácter
caracterial
caracteriológico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARACOLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
pocholada
polada
tozolada

Synonyme und Antonyme von caracolada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARACOLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caracolada caragolada preparación humilde caracoles guisados adobados salsa picante allioli caracoladas popular cocina catalana posibilidad este plato llauna suele habitual celebraciones reuniones fiestas guisado popo popopí colorado popoloca llevó saco hechicero quien revolvió poco hierba miró cerca olió dijo esta huele más alfalfa mira cuando vaya hacer hechizo nbsp sabores perdidos caracolada según gran antonio vergara forman parte tradición culinaria valenciana remota sido objeto culto urbano pretexto para practicar montañismo llueve salen locura dios otras visiones alborotados amancebamiento pura total concordia encima debajo vuelo estas carnes soberbias tanto apuro

Übersetzung von caracolada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARACOLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von caracolada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caracolada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caracolada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cargolade
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caracolada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snail
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cargolade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cargolade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cargolade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cargolade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cargolade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cargolade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cargolade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cargolade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cargolade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cargolade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cargolade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cargolade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cargolade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cargolade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cargolade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cargolade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cargolade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cargolade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cargolade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cargolade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cargo Lade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cargolade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cargolade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caracolada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARACOLADA»

Der Begriff «caracolada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caracolada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caracolada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caracolada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARACOLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caracolada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caracolada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caracolada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARACOLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caracolada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caracolada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Popo-Ro, El Popopí Colorado
Popoloca llevó el saco a Hechicero, quien revolvió un poco la hierba, la miró de cerca, la olió y dijo: –A mí esta hierba caracolada me huele más a alfalfa que a caracolada. Mira que si no es caracolada, cuando vaya a hacer el hechizo con ...
Francisco Javier Arnaiz García, 2008
2
Los sabores perdidos
Caracolada Según el gran Antonio Vergara, los caracoles guisados forman parte de la tradición culinaria valenciana más remota. Han sido objeto de culto popular y urbano, pretexto para practicar el montañismo cuando llueve y salen los ...
Lorenzo Díaz, 2001
3
Locura de Dios y otras visiones: 1977-1985
La gran caracolada Alborotados en el amancebamiento, pura y total concordia por encima o por debajo del vuelo de estas carnes ya tan soberbias de tanto apuro, tan demasiados bríos y orgullosas, apasionadamente orgullosas de ...
Hernán Lavín Cerda, 1989
4
Instituciones de Arquitectura
19) otra cosa que un pie derecho necesario para sostener , qu^ndo manos, el peso del cornisamento, estando caracolada repugna á su destino por ser opuesta á la solidez aparente. 35. El mítico es un cuerpo de Arquitectura , con que se ...
Francisco Antonio Valzania, 1792
5
Los misterios de la noche de San Juan
El día 24 las familias se reúnen para comer una caracolada, caracoles con un toque de picante, y después se inicia una fiesta que no se sabe cuándo termina. Pina de Ebro Hasta mediados del siglo xix se celebraba en el pueblo fluvial de ...
Manuel Medina González, 2007
6
El Departamento de Comercio Internacional en la PYME
Varios días, hecho el necesario proceso de limpieza, preparó una "caracolada" estupenda. Estaban en medio del festín cuando una vecina brasileña pasó a pedir un poco de sal. Se la dieron y la invitaron a tomar "un plato típico español".
José Rafael Pastor Lluch, José Rubio Sanz, 2008
7
La maraña de la manigua
Pero esa escala parecía conducir a los cielos, ilimitada y sorpresiva, caracolada y retorcida. Una sombrilla artificial de plantas gigantes daba una penumbra armoniosa y tranquila en un corredor apacible, antagónico, discrepante con el ...
Germán Borda Camacho, 2005
8
La libertad esquiva
Debido a la falta de dinero para traer recuerdos de regalo a sus familias, organizaron la cacería de la caracolada, que no se resignó a viajar en la oscuridad de los equipajes y menos en acabar en la cazuela. Esta colaboración mutua fue el ...
Vicenta García Escamilla, 2003
9
Historias inesperadas de la historia argentina: Tragedias, ...
Además del dinero que aportaban los sponsors, obtenía la recaudación: quien quisiera bajar al sótano por la caracolada escalera de mármol y observarlo un rato (y tener la posibilidad de sorprenderlo comiendo para ganar los 1.000 pesos ) ...
Daniel Balmaceda,, 2011
10
Galiana
Insisto, hoy vine a no sustraerme a los encantos de esta ninfa sin par, de esta sirena de las ondas hertzianas, de esta antena caracolada de lóbulos parabólicos, para demostrar la anti teoría de mi teoría amatoria, la nuestra, de don Antonio y ...
Gonzalo Alfaro Fernandez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARACOLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caracolada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Asociación de Discapacitados La Montera celebra mañana una ...
... Montera', Juan Antonio Muñoz para autorizar la celebración de mañana sábado, 11 de junio, de una caracolada en las instalaciones de la piscina de verano. «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Jun 16»
2
​Aínsa celebra el día de la Virgen de los Palacios
Este lunes se celebró la fiesta de la romería de la ermita de los Palacios con una caracolada en Aínsa y la actuación del grupo de danzas tradicionales 'Biello ... «Heraldo.es, Mai 16»
3
Córdoba degusta su VII Caracolada, una fiesta gastronómica que ...
El Ayuntamiento de Córdoba, junto a la Asociación de Comerciantes Caracoleros Cordobeses, ha organizado este domingo en Córdoba la VII Caracolada, una ... «Europa Press, Mai 16»
4
La Caracolada prevé la degustación de una tonelada de caracoles
Un total de 26 puestos de comerciantes caracoleros participarán este año en el VII Concurso de Caracoles Guisados Ciudad de Córdoba, cuyo fallo se ... «Cordópolis, Mai 16»
5
Cuestión de caracoles
Por ejemplo, en Oion, la caracolada empezó repartiendo 40 raciones. ... Torres, Tomaso, es uno de los responsables e instigadores de la caracolada oionesa. «Noticias de Álava, Apr 16»
6
San Prudencio se va de ruta
... consolidarse las tradiciones típicamente gasteiztarras. De hecho, retretas, tamborradas y caracoladas se suceden cada vez con mayor participación e ilusión. «Noticias de Álava, Apr 16»
7
Otoño de Sabores arranca con caracolada popular en Valencia de ...
Una "caracolada" que se celebrará el próximo sábado en la localidad cacereña de Alcántara abrirá el programa de la Junta de Extremadura "Otoño de ... «eldiario.es, Okt 15»
8
Zaragoza vuelve a llenarse de furgonetas gastronómicas
La otra cita importante, por tercer año consecutivo, para apoyar a la Fundación Pina de Ebro, es la Caracolada solidaria y popular. Se celebra en el Colegio ... «Red Aragón, Sep 15»
9
Tercera caracolada solidaria y popular en Zaragoza
El domingo 27 tendrá lugar en el colegio Corazonistas de Zaragoza (paseo de la Mina, 4), a partir de las 14.00, una caracolada solidaria y popular, apta para ... «Heraldo.es, Sep 15»
10
'Caracolada' en Lérida
Más de 250.000 personas se han concentrado en la ciudad de Lérida para comer caracoles. Se trata de un comida muy apreciada en Cataluña, donde se ... «TeleCinco.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «CARACOLADA»

caracolada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caracolada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caracolada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z