Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chucuto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHUCUTO AUF SPANISCH

chu · cu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUCUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chucuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHUCUTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chucuto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chucuto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chucuto im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Rabon. Eine andere Bedeutung von Chucuto im Wörterbuch wird von einem Kleidungsstück gesagt: das ist kurz oder klein. Chucuto wird auch von einer Sache gesagt: dass es unvollständig oder mangelhaft ist. La primera definición de chucuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es rabón. Otro significado de chucuto en el diccionario es dicho de una prenda de vestir: Que queda corta o pequeña. Chucuto es también dicho de una cosa: Que resulta incompleta o deficiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chucuto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHUCUTO


absoluto
ab·so·lu·to
acuto
cu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cuto
cu·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
zacuto
za·cu·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUCUTO

chuchero
chuchito
chucho
chuchoca
chuchoquear
chuchoqueo
chuchoquera
chuchoquero
chuchulmeca
chuchuluco
chuchumeco
chuchurrido
chuchurrío
chucrut
chucua
chucuiteña
chucuiteño
chucuri
chucuta
chueca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHUCUTO

anacoluto
bismuto
cauto
chuto
cómputo
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
incauto
insoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
substituto
yuto

Synonyme und Antonyme von chucuto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHUCUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chucuto primera lengua española rabón otro dicho prenda vestir queda corta pequeña chucuto también cosa resulta incompleta deficiente año ficciones aflicciones irás excursiones niño pongas cara adiós jaime placita vuelvo espéreme niña corra tanto isabel había llegado jadeante escuela mendoza luna marqués montesclaros certificacion oficiales reales chucuito octubre consta desde febrero aquel cerró última carta cuenta remitió tesoro majestad hasta julio nbsp american spanish euphemisms desgualetado desguangui lada desguañangado chusca chusquisa chuso chuspa chute chuto daga daniel dañado dañar daño agua vencidos pero como malo

Übersetzung von chucuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUCUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von chucuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chucuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chucuto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chucuto
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chucuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jerk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chucuto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chucuto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chucuto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chucuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chucuto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chucuto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chucuto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chucuto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chucuto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chucuto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chucuto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chucuto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chucuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chucuto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chucuto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chucuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chucuto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chucuto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chucuto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chucuto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chucuto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chucuto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chucuto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chucuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUCUTO»

Der Begriff «chucuto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chucuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chucuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chucuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHUCUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chucuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chucuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chucuto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUCUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chucuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chucuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ficciones y aflicciones
Tú también irás a excursiones, niño. ¡No pongas esa cara! ¡Adiós Chucuto! ¡ Adiós Jaime! ¡Adiós placita! ¡Que me voy! ¡Me voy y no vuelvo! ¡Adiós! ¡Adiós! — ¡Espéreme, niña, no corra tanto! Ana Isabel había llegado jadeante a la escuela.
Antonia Palacios, Antonio López Artega, 1989
2
J. de Mendoza y Luna, marqués de Montesclaros [1615]; F. de ...
CHUCUTO. Por certificacion de los Oficiales Reales de Chucuito, de 6 de Octubre de 678, consta, que desde fin de Febrero de aquel año, que se cerró la última carta cuenta, y remitió el Real Tesoro de Su Majestad, hasta el dia 7 de Julio del ...
Peru, Manuel Atanascio Fuentes, 1859
3
American-Spanish Euphemisms
... 25, 153 desgualetado, desguangui- lada, desguañangado,. chusca, chusquisa , 168 chuso, 96 chuspa, 147, 149 chute, 46 chuto, chucuto, 20, 143 ch'uy, 105 daga, 143 Daniel, 131 dañado, 13, 181 dañar, daño, 14 dar, 122; — agua,
Charles Emil Kany, 1960
4
La Voz De Los Vencidos
Pero, como lo malo en el pensamiento más o menos mágico que siempre vibra en el hombre prefilo- sófico —y nuestros indígenas eran tales— es producto de algún maleficio, en el llano llaman al Diablo «Chucuto», y a las gentes de malos  ...
5
Calendario y guía de forasteros de la Republica Peruana para ...
Idem €» la villa de Juli sapital de la provincia de Chucuto, creada en 19 de setiembre de 1835. Preceptor D. Agustin Velasco, goza al año de 869 ps. Wem . en Acora provineia de Chucuto, desde 17 de agosto de' 1838, disfruta el sueldo  ...
6
La voz de los vencidos: ideas del partido realista de ...
en el llano llaman al diablo «Chucuto», y a las gentes de malos sentimientos, « más malas que el Chucuto».386 Viendo todo lo que el padre Vich dirá de los patriotas, entendemos que el sentido que le dio a esta palabra era el diabólico: ...
Tomás Straka, 2007
7
Los venenos del poder: autobiografías imaginarias
El año chucuto, de José Vicente Rangel, Teodoro Petkoff y Germán Lairet. Siempre habrá Venezuela, de Miguel Ángel Capriles. Rómulo, de Sanín. La imperfecta democracia, de Gonzalo Barrios. Frente al futuro, de Jaime Lusinchi. Rafael ...
Juan Carlos Zapata, 1993
8
A Journey to Cloudland - Un viaje al pa’s de las nubes
Confundido, el venado se echó a correr y no paró de galopar, hasta que, agotado, se detuvo a abrevar. Entonces le preguntó al mono chucuto por el paradero del morroco. El mono chucuto le dijo que si le estaba averiguando por ese ciclón ...
Mario Lamo-Jiménez, 2005
9
El castellano en Venezuela: estudio crítico
Chucuto es el nombre de un mono de corto rabillo. Es fácil de domesticar; pero de poca viveza é inteligencia, y muy feo, por lo cual el pueblo, para exagerar la fealtad de alguna persona ó la antipatía que le inspira, dice que es un chucuto.
Julio Calcaño, 1897
10
El habla rural de la Cordillera de Mérida
chorrerón (I) m Salto de agua, cascada. DHAV. chubasca (I) / Chubasco. DHAV. chucuto (II) adj Dícese de la persona de cabeza grande. chuecar (I) Torcer, doblar, especialmente las extremidades. Ú.t.c.prnl. chueco (II) adj Torcido, desviado; ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUCUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chucuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobernación canceló chucuto el aumento a obreros educacionales
La dirigencia del Sindicato de Trabajadores Educacionales Estadales (Sutragep), celebró una asamblea con los afiliados de la zona sur, para informar que el ... «Diario Ultima Hora, Jul 16»
2
Más de mil trabajadores afectados por ocupación de Kimberly Clark
Miles de trabajadores estan afectados por la ocupacion de parte del gobierno???? si a todos los botaron por que la empresa cerro y les pagaron chucuto. «globovision.com, Jul 16»
3
12 motorizados matan a dos policías en Charallave
... hampones, presuntos miembros de la banda delictiva de “el Arnaldo”, quienes transitaban en motocicletas, cada uno con un tripulante, en el sector Chucuto. «2001.com.ve, Jul 16»
4
Jesús Torrealba: Antonio Ledezma tiene cualidades para ser ...
Por esa razón es incompleto, es chucuto, cualquier intento de establecer alguna modalidad de diálogo si figuras en el país, como Antonio Ledezma, Leopoldo ... «El Universal, Jul 16»
5
Supra-Caracas: Paralizada Planta de Transferencia La Yaguara por ...
... somos los que llevamos a la espalda los embates de esta crisis, por eso es inaceptable que nos paguen el ticket alimentación incompleto y chucuto, así como ... «Aporrea, Jun 16»
6
Chepa Candela: Con José Ramón Barreto si así llueve que no ...
... dicho espacio quedó, así como “chucuto”… y, al parecer, están “guisando” la posibilidad de meter a otra… o, en todo caso, a otro animador pues, de remate, ... «2001.com.ve, Jun 16»
7
Milagros Paz: La escasez en Sucre alcanza el 90%
En cuanto al salario de los venezolanos calificó como un “aumento chucuto” el incremento decretado el primero de mayo de solo 115 bolívares diarios, cuando ... «Informe21.com, Mai 16»
8
Día de las madres está chucuto para este año
"Madre solo hay una", y también un día para celebrarlo. El domingo 8 de mayo es una fecha que los criollos esperan con desánimo, al no poder hacer todos los ... «2001.com.ve, Mai 16»
9
La revolución está borracha
En efecto, estoy cansado de oír tantas loas a este proceso chucuto llamado revolución, donde construir vivienda, darle a los viejitos y viejitas una pensión que ... «Aporrea, Mai 16»
10
Aumento chucuto pa' los maestros
“Salario pa' Maduro, pa' que sepa lo que es duro”, “sueldo de docente para el presidente”, “docente que lucha, jamás renuncia”, fueron algunas de las ... «Diario de Los Andes, Mär 16»

BILDER ÜBER «CHUCUTO»

chucuto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chucuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chucuto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z