MIT «CHUPLÚS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
chuplús ·
invisibles ·
novela ·
migración ·
brujería ·
echar ·
todo ·
perder ·
pudo ·
impedir ·
cuando ·
multitud ·
golpeó ·
mano ·
donde ·
cargaba ·
frasco ·
ungüen ·
reconociendo ·
destino ·
este ·
solamente ·
escuchó ·
entrar ·
río ·
aguas ·
oscuras ·
cuentas ·
aquí ·
nacaome ·
literatura ·
oral ·
zona ·
viejo ·
anda ·
hambriento ·
verdad ·
entonces ·
miró ·
venir ·
pensó ·
quot ·
mamá ·
viene ·
joder ·
decile ·
estoy ·
dijo ·
mujer ·
metió ·
dentro ·
ÜBERSETZUNG VON CHUPLÚS
Erfahre, wie die Übersetzung von
chuplús auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von chuplús auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuplús» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
chuplús
1.325 Millionen Sprecher
Spanisch
chuplús
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Chuplús
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
chuplús
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
chuplús
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
chuplús
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
chuplús
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
chuplús
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chuplús
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
chuplús
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
chuplús
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
chuplús
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
chuplús
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
chuplús
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chuplús
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
chuplús
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
chuplús
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
chuplús
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chuplús
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
chuplús
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
chuplús
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
chuplús
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
chuplús
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
chuplús
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
chuplús
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
chuplús
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «CHUPLÚS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chuplús in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chuplús im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Invisibles, una novela de migración y brujería
... echar todo a perder, no pudo impedir cuando la multitud le golpeó la mano
donde cargaba el frasco con el ungüen— to, reconociendo el destino de este
solamente cuando escuchó el chuplús del frasco al entrar al río de las aguas
oscuras.
2
Por cuentas, aquí en Nacaome: literatura oral de la zona sur
... uno de viejo anda hambriento, verdad. Entonces, él la miró venir y pensó: "Ah,
mi mamá 'ái viene a joder." "Decile que no estoy," le dijo a la mujer y se metió ¡
chuplús! dentro de la troja de maíz que tenía. Ahí se quedó escondido
esperando ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela,
1996
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
a)Debalazo(s): pen, penguén, plinguín, pra-pra b)Debofetada(s): pas, plao, plas.
c) De caída en el agua profunda: chocoplós, chucuplús, chumblum. chumbulún,
chungún, chuplús, chupús. d) De caída en el suelo: bolongón. bongón, ...
4
Madrugada: rey del albor
Entre los olivares del fondo del agua a donde iba bajando y cayendo sin luz mi
desvarío veía pasar las sentinas delas naos y oía el chuplús de las áncoras y los
fierros de mar que espantaban a las toninas y despertaban con frío el cacareo ...
Son ustedes los que me han desprestigiado y por eso es que ya casi no voy a la
Tierra, me los "jalo" y nada más! Y diciéndole aquello, le pegó un tremendo
puntapié y ¡ chuplús al hoyo! El Hijo Un campesino sembró una milpa; mas,
como ...