Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chupetín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHUPETÍN

La palabra chupetín procede del diminutivo de chupeta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHUPETÍN AUF SPANISCH

chu · pe · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUPETÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chupetín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHUPETÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chupetín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chupetín

Chupachús

Chupachús

Ein chupachús, Schnuller, Schnuller, Lutscher, Colombino oder Palette ist der Name, mit dem es in Spanisch bekannt ist, um die harte und bunte Süßigkeiten von etwa 2 bis 3 cm im Durchmesser, von sphärischer oder ovaler Form, mit einem zylindrischen Stick in die eingefügt Zentrum der Sphäre, die dazu dient, es zu unterstützen. Es kann auch mit Gummi oder Schokolade gefüllt werden. Namen, mit denen es bekannt ist: ▪ Kuba: chambelona. ▪ Dominikanische Republik: Bolón oder Palta. ▪ Argentinien, Paraguay, Peru, Uruguay: Lutscher, Lutscher, Picodul, Lutscher. ▪ Kolumbien: Bonbon, Kolumbina oder Bon Bon Bum ▪ Chile: Schnuller, Kojak oder Lolly Pop. ▪ Spanien: chupachús ▪ Ecuador: Schnuller. ▪ Mexiko: Palette der Tutsi. ▪ Venezuela: Schnuller. ▪ Guatemala: Süßigkeiten ▪ Asturien: Ficken ... Un chupachús, chupeta, chupete, chupetín, colombino, o paleta es el nombre con el que se conoce en castellano al caramelo duro y colorido de unos 2 a 3 cm de diámetro, de forma esférica u oval, con un palito cilíndrico insertado en el centro de la esfera que sirve para sostenerlo. También puede estar relleno de chicle o chocolate. Nombres con los que se lo conoce: ▪ Cuba: chambelona. ▪ República Dominicana: bolón o paleta. ▪ Argentina, Paraguay, Perú, Uruguay: chupetín, pirulín, picodulce, chupaleta. ▪ Colombia: bombón, colombina o Bon Bon Bum ▪ Chile: chupete, kojak o lolly pop. ▪ España: chupachús. ▪ Ecuador: chupete. ▪ México: paleta o tutsi. ▪ Venezuela: chupeta. ▪ Guatemala: bombón ▪ Asturias: porra...

Definition von chupetín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chupetín im Wörterbuch ist eine Art Trikot oder Einsteller mit kleinen Klappen. En el diccionario castellano chupetín significa especie de justillo o ajustador con faldillas pequeñas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chupetín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHUPETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
copetín
co·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
paletín
pa·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUPETÍN

chupativo
chupe
chupé
chuperretear
chuperreteo
chupeta
chupete
chupetear
chupeteo
chupetilla
chupetón
chupi
chupilca
chupín
chupinazo
chupinear
chupino
chupito
chuplús
chupo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHUPETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Synonyme und Antonyme von chupetín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHUPETÍN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chupetín» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chupetín

MIT «CHUPETÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chupetín ajustador justillo chupachús chupeta chupete colombino paleta nombre conoce caramelo duro colorido unos diámetro forma esférica oval palito cilíndrico insertado centro especie faldillas pequeñas juzgados militares indias cabos teniente usar igual uniforme sola diferencia poner vuelta galón este manga cuello gambeto ancho mozos mismo galones nbsp dehespaña leste constando divisa encarnada amarillo faldellín encarnado otro amarillos sombrero estrecho fáj appendice chupetín kolorado pequeño papá ilustrado manual deformación padres arranca entonces negociación propone cantar canción dúo firme intención distraer atención hija

Übersetzung von chupetín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHUPETÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von chupetín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chupetín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chupetín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chupetín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chupetín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lollipop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chupetín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chupetín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chupetín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chupetín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chupetín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chupetin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chupetín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chupetín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chupetín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chupetín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chupetín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chupetín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chupetín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chupetín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chupetín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chupetín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chupetín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chupetín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chupetín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chupetín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chupetín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chupetín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chupetín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chupetín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUPETÍN»

Der Begriff «chupetín» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chupetín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chupetín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chupetín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHUPETÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chupetín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chupetín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chupetín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUPETÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chupetín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chupetín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juzgados militares de España y sus Indias
Los cabos y el teniente han de usar de igual uniforme, con sola la diferencia de poner en la vuelta del chupetín un galón de oro, y ser este y el de la manga y cuello del gambeto mas ancho que el de los mozos, y lo mismo los dos galones del ...
Félix Colón de Larriátegui, Imprenta Real (Madrid), 1817
2
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
leste , constando de chupetín con cuello 'y divisa encarnada , gambeto igual con un galón amarillo en el cuello; faldellín encarnado cbn'dbs galones, Jel uno mas ancho que el otro, también amarillos; sombrero con galón de oro estrecho; fáj» ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
3
Juzgados militares de España y sus Indias
Los Cabos y el Teniente han de usar de igual uniforme , coa sola la diferencia de poner en la vuelta del chupetín un galón de oro, y ser este y el de la manga y cuello del gambeto mas ancho que el de los Mozos , y lo mismo los dos galones  ...
Félix Colón y Larriátegui, 1788
4
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
Los cabos y el teniente han de usar de igual uniforme, con sola la diferencia de poner en la vuelta del chupetín un galón de oro, y ser este y el de la manga y cuello del gambeto mas ancho que el de los mozos, y lo mismo los dos galones del ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
5
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
Arranca entonces la negociación: propone cantar una canción a dúo, con la firme intención de distraer la atención de su hija, que ignora su trampa y que solicita el chupetín destrozadentaduras unas siete veces más, cada una de las cuales ...
Los Macocos,, 2012
6
El Huerfanito
Entonces la mujer de uno de los peones cuenta: — Desde hace cinco años, después que se le murió la mujer al señor Chupetín, él viene los sábados cantando por el camino hasta llegar aquí a la estancia de Humberto! Los perros ya le ...
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
7
Guerrilleros, una salida al mar para Bolivia
Tenía pensado sorprenderlo con una pregunta rápida: ¿Qué tal va la familia, querido Charles?, pero él fue más veloz. — ¡Biendvenido el Primed Detective Boliviano! Me saludó con lentes espejados y un chupetín saltarín en la boca.
Rubén Mira, 2007
8
Macarons:
Para veinte macarons Palitos de chupetín .............................. 20 1- Coloque las tapas cocinadas sobre una placa. Cubra una tapa de cada dos con ganache de chocolate (ver receta en pág. 69), luego disponga los palitos de chupetín sobre la ...
José Maréchal, 2013
9
Actividades recreativas: "juegos, campamentos, bailes y ...
Los niños lo miraban y protestaban: "esto no es un árbol; es un chupetín". Pero ella afirmaba lo contrario. Después repartía los papeles y ordenaba: "ahora dibujen un árbol", en realidad no decía "dibujen un árbol" sino "dibujen mi árbol".
Oscar Incarbone, Hugo Guinguis, 2006
10
La Expresión corporal y la musica en el ámbito escolar: ...
niños de 3 a 8 años Ana María Porstein, Fabrizio Origlio. En la boca lo haré girar mientras giro al bailar. Zapateando sin parar este cuento voy a cantar. De aquí para allá ^ Entre muelas sabe bailar \ Estr¡b¡||o Es asi el chupetín f Nunca para ...
Ana María Porstein, Fabrizio Origlio, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUPETÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chupetín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Huancayo: Payaso 'Chupetín' asiste a tribunales y deja shock a ...
Era el jocoso “Chupetín”, sí aquel que hace unas semanas se casó maquillado y vestido de payaso, haciendo noticia a nivel nacional. Esta vez, William Roy ... «Diario Ojo, Jul 16»
2
“El radicalismo está en quiebra, y además no le han dado ni un ...
... que forma parte del armado electoral de Cambiemos: “El radicalismo está en quiebra, y además no le han dado ni un chupetín en base a lo que ha ofrecido”, ... «Grupo La Provincia, Jul 16»
3
Reforma electoral o chupetín
Las Paso, las listas únicas, el sistema D'Hont son sólo "chupetines de madera", espolvoreados con azúcar o edulcorante con los cuales estos universitarios ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
4
Huancayo: Así fue la boda del payaso 'Chupetín'
William Rojas, más conocido como el Payaso Chupetín, se casó en una iglesia católica de la zona donde vive y en el evento no faltaron los colegas del rubro ... «ATV.pe, Jun 16»
5
Huancayo: 'Chupetín', muy enamorado, se casó vestido de payaso ...
Además del terno y corbata michi, llevaba nariz roja y enormes zapatos para su matrimonio en Huancayo. Está feliz porque su boda causó furor en las redes ... «Diario Trome, Jun 16»
6
Huancayo: 'Chupetín' se casa vestido de payaso (VIDEO)
No es ninguna payasada. Con uno de sus mejores ternos, pero con la cara pintada como payaso, William Rojas Tovar, conocido como 'Chupetín', contrajo ... «Diario Correo, Jun 16»
7
"¿Qué hice para merecer tanto maltrato?": el drama de la novia del ...
BUENOS AIRES (Redacción) - Marielita Mimí contó su drama en las redes sociales y logró el apoyo de su novio Luciano El Tirri. "¿Chupetín de brea? «El Intransigente, Jun 16»
8
Arce: "Si perdemos, palo; si ganamos, chupetín"
Arce: "Si perdemos, palo; si ganamos, chupetín". El entrenador de Olimpia, Francisco Arce, hizo referencia a la rotación que hará ante Nacional y el riesgo que ... «D10 - Deportes Paraguay, Feb 16»
9
Cayó "la banda del chupetín", integrada por niños y niñas de 9 a 15 ...
Cayó "la banda del chupetín", integrada por niños y niñas de 9 a 15 años. Se trata de tres chicos y dos chicas que habían asaltado a 4 estudiantes. «Continental Radio AM 590, Nov 15»
10
El Fondo Popular 'Ciudad de Mérida' alcanza su vigésima edición
Asimismo, la distancia a recorrer varía según las categorías, va desde 60 metros en la categoría "Chupetín", hasta 5.000 metros en la carrera general, informa ... «Te Interesa, Aug 15»

BILDER ÜBER «CHUPETÍN»

chupetín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chupetín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chupetin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z