Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cincelador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CINCELADOR AUF SPANISCH

cin · ce · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CINCELADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cincelador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CINCELADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cincelador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cincelador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Meißeln im Wörterbuch ist eine Person, die es durch Beruf oder Hobby meißelt. En el diccionario castellano cincelador significa persona que, por oficio o por afición, cincela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cincelador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CINCELADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CINCELADOR

cinc
cinca
cincado
cincel
cincelado
cinceladora
cinceladura
cincelar
cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar
cinchazo
cinchera
cincho
cinchón
cinchonazo
cinchonear
cinchuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CINCELADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonyme und Antonyme von cincelador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CINCELADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cincelador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cincelador

MIT «CINCELADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cincelador escultor grabador repujador tallista persona oficio afición cincela itinerario viage facultativo verificado francisco lujan calibres •i plaza campaña morteros cónicos pulgadas obuíes nuevo modelo cincelador martillador nbsp prosas versas siempre amanece más temprano horarios sucumbe sueño albas tempranas alisio irreverente seduce hora pájaros amasan especies canto techo zinc pues artes manufacturas agricultura botones pasta cerámica plumas metalicas importancia cincelado trabajo estampado base varias fabricaciones cobres estampados moldes percusión masa plomo disco teodosio pudo existir único

Übersetzung von cincelador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CINCELADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von cincelador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cincelador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cincelador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

削片机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cincelador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chisel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े करने वाला उपकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бодрый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chipper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chipper
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chipper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chipper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chipper
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chipper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chipper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிப்பர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çapa makinesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chipper
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rębak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бадьорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chipper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

canter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chipper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chipper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cincelador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CINCELADOR»

Der Begriff «cincelador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cincelador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cincelador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cincelador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CINCELADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cincelador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cincelador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cincelador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CINCELADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cincelador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cincelador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en el ...
Francisco de Lujan. ' Calibres. a4 '•i6 \De plaza.. 8 8 De campaña... < De plaza ) De campaña...? Morteros cónicos. la pulgadas j 5 id \ 8 id \ Obuíes, nuevo modelo. 8 Pulgadas j 10 6 Id., a 4 Id.. Cincelador... Martillador. Cincelador... Martillador ...
Francisco de Lujan, 1837
2
Prosas (per)versas
SIEMPRE amanece más temprano el cincelador de horarios. No sucumbe su sueño en las albas tempranas, ni el alisio más irreverente le seduce a la hora en que los pájaros amasan las especies de su canto. Su techo no es de zinc pues ...
Jan Martínez, 2000
3
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Botones de pasta cerámica. PLUMAS METALICAS. CINCELADOR. — Importancia del cincelado.— Trabajo del cincelador. ESTAMPADO. — Base de varias fabricaciones. cobres estampados. — Moldes. — Percusión por una masa de plomo.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
4
El disco de Teodosio
Pudo existir un único cincelador que se vio obligado a cincelar prácticamente toda la parte de la izquierda del misso- rium y solamente los detalles necesarios del resto. Asimismo, el missorium debió ser modelado por un único escultor que  ...
Martín Almagro Gorbea, 2000
5
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Diamantista.— Cincelador.— Bisutería fina.— Objeto de escritorio. — Compra de oro, plata y piedras preciosas. Se sirven toda clase de encargos. D. Francisco Carreras y Bassas. Aimerich, 3. Fábrica de joyería y platería de Domingo Galtés.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
6
Diccionario Akal de Estética
En un sentido un tanto dife— rente (y quizá menos preciso), Hugo comparaba al poeta con el cincelador, dedicando a Froment— Meurice (orfebre parisino que cínceló muchas espadas del honor) un poema en el que puede leerse: Somos ...
Etienne Souriau, 1998
7
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Conviene mucho que el mandril esté sólidamente fijado para poder recibir sin menearse los martillazos que le dé el cincelador. Hecho esto , y despues de haber dibujado correctamente su objeto , por medio de los cincelitos , de los cuales ...
8
Ascanio
¡El muy impertinente! — dijo Marmagne — , ¡ved con qué familiaridad habla con nuestro gran rey! ¡Se diría que es un miembro de la nobleza, cuando no es más que un pobre cincelador! — ¡Qué es lo que decís, vizconde!, es un gentilhombre  ...
Alexandre Dumas, 2006
9
Parroquia madrileña de San Sebastián: algunos personajes de ...
SÁNCHEZ PESCADOR, José María (Maestro cincelador de plata). Maestro cincelador de la Real Fábrica Platería de Martínez, hijo de D. Francisco y de Da María Sánchez Buelta, estuvo casado con Da Carlota Huerta, hija de D. Vicente y de ...
Matías Fernández García, 1995
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Ver Rock drill chips. Astillas. virutas. rebabas. fragmentos chipper. Martillo cincelador. desbastador. rebabeador chipping chisel. Cincelador. rebabeador. cincel de rebabear. chipping hammer. Cincelador. martillo- cincel. rebabeador(a) . chisel ...
Rafael García Díaz, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CINCELADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cincelador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Corbusier entra en la lista del patrimonio de la humanidad
Después de formarse como grabador-cincelador en la Escuela de Bellas Artes de su ciudad, se vuelca en la arquitectura. En 1917 se establece en París y abre ... «swissinfo.ch, Jul 16»
2
25 años de cultura y opinión plural con la Fundación Siglo Futuro
El premio se significó con cuadros del cincelador Mariano Canfranc con motivos de Sigüenza y Pastrana. La Atlántida Symphony Orchestra, dirigida por Manuel ... «Guadaque, Jun 16»
3
El cardenal Parolin presidirá la Misa de clausura del Año Jubilar del ...
... Dios, el 'Cincelador de Almas' como le llamó el Santo Padre Francisco llegaba a todos con sencillez y allí en donde les encontraba, les transformaba el alma. «InfoCatólica, Mai 16»
4
Nan Chevalier: la escritura o la vida
Desde entonces ha sido un tenaz cincelador de la palabra y un orfebre de la dicción narrativa. En su trayectoria académica, cursó la carrera de letras puras en ... «El Dia.com.do, Apr 16»
5
PDI capturó a trabajador que robó herramientas desde las obras ...
Las herramientas correspondientes a un talador y un cincelador avaluados en $700 mil pesos fueron encontradas en poder del imputado de 24 años, de ... «El Observatodo, Feb 16»
6
El Balón de oro tiene un costo de 3 mil dólares
El cincelador rellena la bola de un material parecido a cera y da forma a las costuras del balón con un cincel y un martillo. El diseño se dibuja previamente a ... «Panamá América, Jan 16»
7
Así se fabrica el Balón de Oro que entregan Fifa y 'France Football'
Numerosos especialistas se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor... oficios actualmente raros y ... «Futbolred, Jan 16»
8
Balón de Oro 2016 – ¿Cómo se hace el trofeo?
Numerosos artesanos se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor, etc.” explica Françouis Melleiro ... «Eurosport.es, Jan 16»
9
Balón de Oro: listo el premio para Messi, Neymar o Cristiano | El ...
Numerosos artesanos se alternan en su confección: el orfebre, el repujador, el cincelador, el grabador, el dorador, el pulidor, etc., oficios todos ellos ... «El Comercio, Dez 15»
10
Día del Joyero y Relojero
... que murió el 13 de febrero de 1571, realizó las más diversas artes y obras maestras a partir de sus habilidades como medallista, escultor, cincelador y joyero. «Diario La Opinión, Nov 15»

BILDER ÜBER «CINCELADOR»

cincelador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cincelador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cincelador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z