Lade App herunter
educalingo
cocacho

Bedeutung von "cocacho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COCACHO

La palabra cocacho procede de coscacho.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COCACHO AUF SPANISCH

co · ca · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COCACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cocacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COCACHO AUF SPANISCH

Definition von cocacho im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet cocacho Coscorron.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COCACHO

arracacho · barbicacho · bocacho · borracho · cacho · chacho · corbacho · coscacho · culicacho · despacho · huacho · lapacho · macho · morcacho · muchacho · nacho · pacho · picacho · ricacho · trascacho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COCACHO

coca · cocada · cocador · cocadora · cocaína · cocainómana · cocainomanía · cocainómano · cocal · cocalera · cocalero · cocama · cocán · cocar · cocarar · cocaví · cocazo · coccidio · cóccido · coccígea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COCACHO

amigacho · capacho · caracho · catracho · empacho · facho · gabacho · gacho · gazpacho · guacho · hacho · lacho · mamarracho · mostacho · penacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

Synonyme und Antonyme von cocacho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COCACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cocacho · coscorrón · aún · viven · manos · santiago · berríos · descuida · nube · blanca · transitando · clavo · otro · sudoroso · porque · enojo · más · padre · cuando · bolo · pierde · cuatro · cero · entonces · saltado · niño · zambo · nbsp · taller · mejoramiento · frijol · siglo · corriente · cocacho · kidney · canario · comente · royal · tumi · blanco · local · caraota · finca · california · small · white · introducción · boletin · trimestral · experimentación · agropecuaria · color · flor · lila · para · variedades · quot · bayo · panamito · morado · caraotas · grano · pardo · claro · selecciones · amarillo · caráotas · andariegos · novela · viruelas · contó · venía · éste · ordenó · homicidio · antes · llegase · niega · pero · visto · ojos · mismo · persona · tiraba · cadáver · ellos · vieron · camorra · quedó · encargado · papeletas ·

Übersetzung von cocacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COCACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von cocacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cocacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cocacho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cocacho
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cocacho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coconut
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cocacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cocacho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cocacho
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cocacho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cocacho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cocacho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cocacho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cocacho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cocacho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cocacho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cocacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cocacho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cocacho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cocacho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cocacho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cocacho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cocacho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cocacho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cocacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cocacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cocacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cocacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cocacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COCACHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cocacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cocacho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cocacho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COCACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cocacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cocacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Y él que se descuida, y yo que no veo nube blanca transitando y ¡zas! le clavo otro cocacho por sudoroso, por feo, y porque yo me enojo más que mi padre cuando el Bolo pierde por cuatro a cero. Entonces ha saltado un niño zambo: él ha ...
Jose Castro Urioste, 2001
2
Taller de Mejoramiento de Frijol Paa El Siglo Xxi
Corriente)-51-4/FJ II 52-F1-5-2-16M = Cocacho x Red Kidney; II 247-F1-2-1-15 = Canario Comente x Royal Red, VF 19 = Tumi Blanco = Blanco local x Caraota LM 58 y Muy Finca = California Small White 59 Mejoramiento por Introducción ...
3
Boletin trimestral de experimentación agropecuaria
El color de la flor es lila para las variedades Cocacho Sel. N" 1 LM, y Bayo, blanco para la Canario, Cocacho y Panamito, y morado en la Caraotas. El color del grano es pardo claro para las selecciones Cocacho, Sel. N" 1 LM, y Bayo, amarillo ...
4
P C E A: boletin trimestral de experimentación agropecuaria
El color de la flor es lila para las variedades Cocacho Sel. N" 1 LM, y Bayo, blanco para la Canario, Cocacho y Panamito, y morado en la Caráotas. El color del grano es pardo claro para las selecciones Cocacho, Sel. N" 1 LM, y Bayo, amarillo ...
5
Andariegos: Novela
Viruelas le contó al Cocacho que yo venía y éste ordenó el homicidio antes de que yo llegase. El lo niega, pero lo he visto con mis ojos, él mismo en persona tiraba del cadáver; y ellos me vieron a mí. . . El Camorra quedó encargado de mis ...
José Rumazo, 1956
6
Papeletas lexicográficas
Cocacho - Golpe que con el puño se da en la cabeza. Fréjol cocacho , el fríjol que conserva alguna dureza por mal cocido (amer.). Cocaví- (Del quechua.) Pequeña provisión de víveres, principalmente de coca, que hacen los indios para un ...
Ricardo Palma
7
Lista de Las Introducciones de Frijol Y Otras Leguminosas ...
15] Carne 26 152 Carne 27 153 Cocacho (1) 154 Cocacho (2) 155 Col -119- B 156 Col- 12 -d 157 Col- 12 -e 158 Col- 12 -f 159 Col - 101 - N 160 Col - 102 - N 161 Col - 103 - N 162 Col - 104 - N 163 Col - 105 - N 164 Col - 107 - N 165 Col ...
8
Neologismos y americanismos
COALIGADO, A.— El caudillo, partido o rama de partido que entra enla coalición. COBADERA.— Lote de terreno del que se extrae guano para la agricultura. COCACHO.— Golpe que se da con el puño en la cabeza.- Fréjol cocacho, el fríjol ...
Ricardo Palma
9
Así enseñamos castellano a los quechuas
... Cocacho [gesticula la acción de dar un cocacho]. A2: Profe, la Francisca habla quechua.
Teresa Marzana Téllez, 2005
10
Amada de Dios
Mi madre, me entregó dicho pan y luego todos se estrellaron contra mí como si yo fuera la culpable, puesto que pensaron que de otra manera, sería imposible que lo aceptara; hasta me dieron un cocacho por ello. Y pude discernir, quien de  ...
Sofía Del Perú

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COCACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cocacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Cocacho' Macías se va del Colón FC
Portoviejo 'Cocacho' Macías se va del Colón FC. 'Cocacho' Macías se va del Colón FC. Colón Fútbol Club y el jugador Luis Miguel Macías llegaron ayer a un ... «El Diario Ecuador, Jun 16»
2
Colón FC vs Liga de Portoviejo: La revancha de 'Cocacho' Macías
'Cocacho', que llegó al Colón para darle un salto de calidad a un club que busca llegar lejos en el fútbol ecuatoriano, no duda del potencial de su equipo: “Con ... «El Diario Ecuador, Apr 16»
3
Ritmos negros del Perú
o “La escuelita”, muy recordada por los versos con los que da inicio: “A cocachos aprendí/ mi labor de colegial/ en el colegio fiscal/ del barrio donde nací”. «El Comercio, Feb 16»
4
Nicomedes Santa Cruz, gran decimista peruano
Para que no aprendas a cocachos, te lo contamos: Nicomedes Santa Cruz Gamarra es el decimista más recordado por los peruanos y su obra es, hasta hoy, ... «Diario Trome, Feb 16»
5
Colón FC refuerza su 'artillería'
Entre las principales figuras que presentó Colón están los delanteros Wilfrido Vinces, Luis 'Cocacho' Macías, y los defensas Byron Camacho y Santo Caicedo, ... «El Diario Ecuador, Jan 16»
6
Incrementa precio de menestras ante alertas por "El Niño"
En el mercado La Perla, en Chimbote (región Áncash) el rejol bayu, conocido como "cocacho" se vendía anteriormente en S/.3.70 el kilo; actualmente se vende ... «RPP Noticias, Jan 16»
7
Colón FC presenta a 10 nuevos refuerzos
Luis 'Cocacho' Macías, quien hace dos temporadas jugó en Liga de Portoviejo, fue parte de los 10 nuevos futbolistas del Colón. Él se comprometió a dedicarse ... «El Diario Ecuador, Jan 16»
8
Facebook: Sacerdote 'bendice' a niños con golpes en plena misa ...
Facebook y “a cocachos te bendecí”. Una página en Facebook de Brasil compartió un video en el que se ve a un sacerdote bendiciendo de una forma peculiar ... «Diario Trome, Jan 16»
9
Correa sugiere enjuiciar a los que respondieron su pregunta sobre ...
Yo sé que de repente es bueno un buen cocacho a alguno. De repente, hasta en el país más civilizado es bueno un estatequieto a un cobarde, malcriado de ... «La República Ecuador, Jan 16»
10
André Silva es 'El Duque'
El viejo centro educativo donde a cocachos aprendió, se ha convertido en un moderno local de los que llaman emblemático. Y entonces el niño travieso que ... «América Televisión, Nov 15»

BILDER ÜBER «COCACHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cocacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cocacho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE