MIT «COTIDIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cotidiano ·
común ·
consuetudinario ·
corriente ·
diario ·
frecuente ·
habitual ·
ordinario ·
periódico ·
infrecuente ·
inhabitual ·
conocimiento ·
lenguaje ·
letra ·
saber ·
mundo ·
irremediablemente ·
cotidiano ·
toda ·
persona ·
como ·
supuesta ·
unión ·
entre ·
cuerpo ·
mente ·
manual ·
instrucciones ·
hacer ·
visible ·
libro ·
traza ·
comportamiento ·
fuerza ·
trabajo ·
colectiva ·
mano ·
experiencia ·
diversos ·
movimientos ·
obreros ·
durante ·
siglo ·
protagonizado ·
todo ·
luchas ·
obreras ·
nuestro ·
presente ·
buscar ·
jesús ·
ejercicios ·
vida ·
diaria ·
anselm ·
grün ·
benedictino ·
alemán ·
experimentado ·
maestro ·
espiritual ·
redactado ·
este ·
junto ·
breves ·
cometarios ·
meditativos ·
nuevo ·
ÜBERSETZUNG VON COTIDIANO
Erfahre, wie die Übersetzung von
cotidiano auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cotidiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotidiano» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
日常
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
daily
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दैनिक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يوميا
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ежедневно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
diariamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দৈনন্দিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tous les jours
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
setiap hari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
täglich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
日々
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
매일
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hằng ngày
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தினசரி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दररोज
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
günlük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
quotidiano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
codziennie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
щодня
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zilnic
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καθημερινά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
daaglikse
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dagligen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
daglig
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «COTIDIANO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
cotidiano.
La resignación es un suicidio cotidiano.
A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.
10 BÜCHER, DIE MIT «COTIDIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cotidiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cotidiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Toda persona da como supuesta la unión entre el cuerpo y la mente.
2
Hacer visible lo
cotidiano
Libro que traza el comportamiento de la fuerza de trabajo colectiva de la mano de la experiencia de los diversos movimientos obreros que durante el siglo XX han protagonizado en todo el mundo las luchas obreras de nuestro presente.
Miguel Ángel Santos Guerra,
1990
3
Buscar a Jesús en lo
cotidiano: ejercicios en la vida diaria
Por eso Anselm Grün, benedictino alemán, experimentado maestro espiritual, ha redactado este libro en el que, junto a breves cometarios meditativos del Nuevo Testamento, añade ejercicios y sugerencias paa reavivar la unión orante con ...
4
Aprender y enseñar ciencia: del conocimiento
cotidiano al ...
En una sociedad en donde la ciencia está cada vez más presente en la vida cotidiana, parece necesario hacerla accesible a la mayor parte de los alumnos.
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, Miguel Ángel Gómez Crespo,
1998
5
El arte moderno en la cultura de lo
cotidiano
Estudio que pone de manifiesto la continua interdependencia existente entre el arte más avanzado y la moderna cultura de masas, desde el París de mediados del siglo XIX hasta los más recientes revivals del arte conceptual de los noventa.
6
Español coloquial: pragmática de lo
cotidiano
Explicación de los instrumentos básicos de análisis de la comunicación coloquial en español, mediante la presentación de ejercicios de diversa complejidad.
Victoriano Gaviño Rodríguez,
2008
Con el estilo cálido e inspirador que le ha ganado millones de lectoras y con una prosa enriquecida por constantes referencias a la mitología, la literatura, el cine, la música y el teatro, Sarah Ban Breathnach estimula a las lectoras a ...
Sarah Ban Breathnach,
2005
8
Los domingos de
cotidiano: (Misal Hispano Mozárabe)
"These are "selections about the liturgy." That is to say, these notebooks contain selected texts, documents, or articles published in Phase "magazine or other magazines and books (usually difficult to come by or out of print).
Jordi Gibert, Josep Torné,
1997
9
Poesía bribri de lo
cotidiano: 37 cantos de afecto, ...
A compilation of Bribri secular verses, usually performed as a song and reflecting cultural beliefs of the group. Includes a CDROM of 37 recorded selections.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTIDIANO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cotidiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La realidad aumentada será parte de lo cotidiano: expertos
En un lustro, la realidad aumentada será una tecnología de uso cotidiano como lo son hoy los teléfonos inteligentes. Por ello debemos estar preparados para ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
Dallas y el racismo cotidiano
... en la servidumbre; de lo contrario, el cargo de conciencia habría sido insoportable. Ese es el germen del racismo cotidiano que plaga a los Estados Unidos. «El Nuevo Herald, Jul 16»
Adán Reyes: Mi arte pop se basa en cualquier objeto cotidiano ...
“La técnica para desarrollar mi trabajo pop se basa en cualquier objeto cotidiano como potencial, de allí pasa a una fotografía y luego a un proceso mecánico ... «El Nacional.com, Jul 16»
Este producto de consumo cotidiano está matando a gente
Una simple cucharada de esta sustancia tiene un efecto equivalente a 28 tazas de café, por lo que puede provocar sobredosis accidentales mortales, razón por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
“La filosofía es aprender a asombrarse de lo cotidiano”: rector de ...
Aprender con la gente y uno mismo a asombrarse de lo cotidiano. A sombrarse de que la gente pase hambre cuando hay tanta riqueza material en este mundo, ... «El Heraldo, Jul 16»
La bondad en lo cotidiano
La bondad en lo cotidiano lleva más tiempo para ser evidente, pero sus efluvios convencen también a los más escépticos. Pienso en lo anterior mientras me ... «Poblanerías en línea, Jul 16»
Variaciones sobre lo cotidiano
Son variaciones sobre lo cotidiano: cuerpos y rostros de hombres y mujeres, perros, islas, paisajes… también cruces de planos y líneas, recortes de prensa, ... «EL PAÍS, Jun 16»
Pedro Alfonso hizo público un "reclamo" cotidiano a Paula Chaves ...
El actor fue a ensayar para el Bailando bajo la promesa de que su mujer le guardaría rica comida, ¿pero ella no cumplió con su palabra? Pedro Alfonso y un ... «Ciudad.com, Jun 16»
Cortometraje muestra el terror cotidiano del acoso callejero
A través de un cortometraje de solo tres minutos y con poco diálogo, el realizador francés Maxime Gaudet logró reflejar el temor que una mujer puede llegar a ... «El Observador, Jun 16»
La pobreza, un paisaje cotidiano entre los españoles
A pesar de la mejora de los datos macroeconómicos y de la reducción del paro, el empobrecimiento forma parte del paisaje vital cotidiano de los españoles. «EL PAÍS, Jun 16»