WAS BEDEUTET CONSUETUDINARIO AUF SPANISCH
Üblich
Es wird von Tradition, Gewohnheit oder Konvention in einer gegebenen Gesellschaft gesagt. Die üblichen in einer Quelle des Gesetzes. Das übliche Gesetz ist ein auf Tradition oder Bräuche basiert, typisch typisch für vormoderne Gesellschaften. Während jede Konzeption des Gesetzes letztlich auf den Traditionen, den Sitten, den moralischen Werten und den Konventionen der Gesellschaft beruht, die sie geschaffen hat. In gewisser Weise ist es eng mit dem Naturrecht verwandt.
Definition von consuetudinario im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von üblich im Wörterbuch ist, dass es üblich ist. Eine andere Bedeutung von im Wörterbuch üblich ist auch von einer Person gesagt: Wer hat die Angewohnheit, einen Fehler zu begehen.
MIT «CONSUETUDINARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
consuetudinario ·
acostumbrado ·
frecuente ·
habitual ·
ordinario ·
tradicional ·
usual ·
infrecuente ·
inusual ·
derecho ·
dícese ·
tradición ·
costumbre ·
convencional ·
sociedad ·
determinada ·
fuente ·
basado ·
costumbres ·
típicamente ·
propio ·
sociedades ·
premodernas ·
bien ·
otro ·
también ·
dicho ·
persona ·
tiene ·
cometer ·
culpa ·
pluralismo ·
jurídico ·
legislación ·
vigente ·
relativa ·
consuetudinario ·
guatemala ·
tratamiento ·
acuerdos ·
convenio ·
arts ·
pacto ·
internacional ·
nbsp ·
entre ·
poder ·
estudios ·
sobre ·
constitucional ·
origen ·
fundamento ·
valor ·
economía ·
popular ·
provincia ·
mariano ·
ruiz ·
funes ·
garcía ·
treinta ·
años ·
gana ·
cátedra ·
penal ·
universidad ·
murcia ·
dicen ·
amigos ·
sucedía ·
calma ·
máximo ·
disfrute ·
hallaba ·
leyendo ·
sólo ·
tardíamente ·
intervino ·
terreno ·
españa ·
nacional ·
derechos ·
indios ·
indígena ·
oaxaca ·
culturas ·
indígenas ·
ÜBERSETZUNG VON CONSUETUDINARIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
consuetudinario auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von consuetudinario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consuetudinario» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
习惯性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Customary
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रथागत
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
معتاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
обычный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
habitual
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গতানুগতিক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coutumier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
adat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
üblich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
慣用
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
습관적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
umume
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
phong tục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வழக்கமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नेहमीचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
alışılagelmiş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
consueto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zwyczajowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
звичайний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obișnuit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συνήθης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gebruiklik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bruk
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
vanlig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONSUETUDINARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
consuetudinario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
consuetudinario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho
consuetudinario y pluralismo jurídico
1 LEGISLACIÓN VIGENTE RELATIVA A DERECHO CONSUETUDINARIO EN
GUATEMALA 2. TRATAMIENTO DEL DERECHO CONSUETUDINARIO EN LOS
ACUERDOS DE PAZ. Convenio 169-OIT [Arts. 8.1, 8.2,9.1] Pacto Internacional
de ...
Carlos Ochoa García,
2002
2
Derecho
consuetudinario y economía popular de la provincia ...
Mariano Ruiz-Funes García. treinta años gana la cátedra de Derecho Penal de la
Universidad de Murcia. Dicen sus amigos «que le sucedía la calma y que su
máximo disfrute lo hallaba leyendo»; sólo tardíamente intervino en el terreno de
la ...
Mariano Ruiz-Funes García,
1916
3
Origen, fundamento y valor del derecho
consuetudinario: ...
Discurso leído en la Universidad Central Ramón Poy Salichs. de vida y cultura
de las sociedades en cuyo seno se desenvuelve. Solo por medio de la
abstracccion podemos concebir la idea del derecho puro ó absoluto, mas en la
vida real ...
4
Constitucionalismo y derecho indígena en América Latina
El derecho consuetudinario de los pueblos indígenas debe ser tenido
especialmente en cuenta, para los efectos de que se trata. Como producto de la
costumbre, la posesión de la tierra debería bastar para que las comunidades
indígenas ...
Vicente Cabedo Mallol,
2004
5
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
627, diciembre, 1996, pág. 12802, «es natural que una tierra como la valenciana
, fértil y bien trabajada durante siglos; haya desarrollado su derecho
consuetudinario en el mundo rural y agrícola que fue cantado por los poetas
musulmanes y ...
Francisca Ramón Fernández,
2002
6
El Derecho
consuetudinario en el contexto de la etnicidad ...
EL DERECHO CONSUETUDINARIO EN EL CONTEXTO DE LA ETNICIDAD
GUATEMALTECA FLAVIO ROJAS LIMA Igual que otras de las expresiones
superestructurales en las relaciones interétnicas, tal como éstas se producen a
lo largo ...
7
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
Fue crucial en esa lección una noción más amplia de lo consuetudinario.
Inglaterra fue la primera en introducir las posibilidades autoritarias en la cultura
indígena. Fue la primera en darse cuenta de que un proyecto cultural era clave
para ...
8
Buscando raíces: Don Quijote y Simón Bolívar
Casos. Yuracarés. e. Izoceños: derecho. consuetudinario. y. recursos. naturales.
Rene. Orellana. INFANTE, Alvaro 1996 Situación de los Indígenas del Oriente
Boliviano. Normas y autoridades en el derecho consuetudinario En las ...
José Yáñez del Pozo,
1998
9
Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la ...
4 Relación entre el derecho consuetudinario y el derecho escrito La
superposición y tensión que existen entre los sistemas indígenas y de otras
comunidades locales, y el sistema formal, más las diversas posturas vigentes
respecto de la ...
10
Tienes Una Cabeza Apuntando a Tu Pistola
LA. COSTUMBRE. HACE. DERECHO. CONSUETUDINARIO. (BEATRIZ O EL
AMOR FUE DESPUÉS) Beatricita, la única hija de D. Robustiano, cacique mayor
de Villalpando, apuntó desde su más tierna infancia ínfulas de coqueta y ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSUETUDINARIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
consuetudinario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Hallan muerto a bebedor consuetudinario
El occiso era bebedor consuetudinario. Tras el macabro hallazgo los colonos dieron parte a las autoridades y al sitio se presentan patrullas de la Secretaría de ... «Yucatán a la mano, Jul 16»
Ingiere raticida al pensar que era alcohol para embriagarse
Morelia, Mich.- Viernes 22 de julio de 2016.- Un alcohólico consuetudinario, así lo revelaron las autoridades policiales, perdió la existencia al ingerir raticida, ... «El Despertar, Jul 16»
La justicia, ahora por teléfono
Una hermana de la víctima lo definió como “golpeador consuetudinario”. La agente del Ministerio Público que tomó el caso, Rocío Ortega Chavarría, no dudó ... «El Universal, Jul 16»
“Curso de agua internacional”, la carta chilena sobre el Silala
“Los cursos de agua internacionales se encuentran regidos por el derecho internacional consuetudinario. Los principios de este derecho internacional ... «eju.tv, Jul 16»
¿Derecho de pernada consuetudinario democratico?
El resultado depositado por los votantes en las urnas el 26J es legítimo e inamovible. Con algunas limitaciones, el sistema democrático articulado sobre el ... «infoLibre, Jun 16»
Se suicida bebedor consuetudinario
Manuel Ricardo Canché Lima, de 27 años de edad, decidió terminar con su aflicción a las bebidas embriagantes, ya que era bebedor consuetudinario, lo cual ... «Yucatán a la mano, Jun 16»
Justicia por encima de religión
Empédocles Etílez, ebrio consuetudinario, se abrazaba a un poste de la calle y decía apretando los dientes: "¡Sal! ¡Tienes que salir!". Una señora se ... «Frontera.info, Jun 16»
El error de creer que los linchamientos son justicia popular
La justicia popular se ampara en el derecho consuetudinario, es decir, en lo que se ha convertido en norma por los usos y costumbres de una comunidad ... «Hipertextual, Jun 16»
Chile demanda a Bolivia
... consuetudinario; 2) Chile tiene derecho a realizar un uso equitativo y razonable de las aguas del Silala de acuerdo al derecho internacional consuetudinario; ... «LaTercera, Jun 16»
El Derecho consuetudinario indígena
El derecho consuetudinario, todos lo sabemos, es la fuente original del orden jurídico; sólo que en países de derecho escrito, del sistema latino, la costumbre ... «La Hora, Mai 16»