Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curtidura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURTIDURA AUF SPANISCH

cur · ti · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURTIDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curtidura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURTIDURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtidura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curtidura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Curtidura im Wörterbuch ist Bräunung. En el diccionario castellano curtidura significa curtimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtidura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURTIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURTIDURA

cursivo
curso
cursómetro
cursor
curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtiduría
curtiembre
curtiente
curtimbre
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURTIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura
zambullidura

Synonyme und Antonyme von curtidura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURTIDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curtidura curtimiento boletín sociedad fomento fabril duciendo vacío parcial facilitar absorcion jugos curtientes pieles curtidura materias orgánicas procedimientos requieren empleo comprenden nbsp patología madera coloración castaño rojiza parda capas subcorticales aquellas especies cuya corteza rica abeto roble sauce chorreaduras manchas pardas forma galego castelán vocabulario curtido cortidoiro curtiduría cortldeiro cortldorfa cortiüu curtldolro cortidor curtidor

Übersetzung von curtidura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURTIDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von curtidura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curtidura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curtidura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curtidura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curtidura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curtidura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curtidura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curtidura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curtidura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curtidura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curtidura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curtidura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curtidura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curtidura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curtidura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curtidura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curtidura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curtidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curtidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curtidura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curtidura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curtidura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curtidura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curtidura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curtidura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curtidura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curtidura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curtidura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curtidura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURTIDURA»

Der Begriff «curtidura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curtidura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curtidura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curtidura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURTIDURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curtidura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curtidura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curtidura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURTIDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curtidura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curtidura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Sociedad de Fomento Fabril
duciendo un vacío parcial, a fin de facilitar la absorcion de los jugos curtientes por las pieles. I. CURTIDURA ron LAS MATERIAS ORGÁNICAS.—LOS procedimientos de curtidura que requieren el empleo de materias orgánicas, comprenden ...
2
Patología de la madera
La curtidura es una coloración castaño rojiza o parda de las capas subcorticales de la madera de aquellas especies cuya corteza es rica en curtientes (abeto, roble, sauce). • Las chorreaduras curtientes son manchas pardas en forma de ...
Enrique Zanni, 2008
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Curtido. CORTIDOIRO. s. m. Curtiduría || CORTlDEIRO, CORTlDORfA, CORTIÜU - RIA, CURTlDOlRO. CORTIDOR. s. m. Curtidor. CORTlDORIA. s. f. CORTlDOlRO. CORTIDOS. s. f. pl. Cueros curtidos. CORTIDURA. s. f. Curtidura ...
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Boletín de agricultura
Reconocimiento final de la curtidura.— Para hacer el reconocimiento final de la curtidura, se practica un corte en las partes más compactas de la piel; éstas deben estar completamente atravesadas por el liquido curtiente y presentar un color ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CURTIDOS, s. ni. pl. Cuero curtido. Tanned ¡eather. CURTIDOR, s. m. El que curte pieles. Tanner , one whofe trade it is to tan leather. V. zurrador Ó CABRITERO. CURTIDURA. (Ant.) The aít of tamting leather. CURTIDURÍA, s. f. La tenería.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... faltar el az- no fobre la burra. Baudrief , m. Balteo, talavarte, ta- i Iralf.' Baudrier, m. cuir, Baldres. * Biudrillée, f. Cantidad, manada, Baudroy i m. Sapo de mar. Baudroyer du cuir, Curtir. Baudroyerie ,f. Curtidura , yxurti« I doria. Bwdroyeur , m .
César Oudin, 1675
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... coneja, conejuela conquerant,cotiqHereur, con- quiftador. conquerir , conqurfier , СОП- quiftar. eonqueße, conquisa . conquit, eonqueße, cenquî» fiado, iomejeur, çurrador , curtidor. conroytment , Curtidura , çurradura. conroyer, currar, ...
Jean Palet, 1606
8
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Efta preparación quieren algunos dé á las pieles curtidura mas fuerte, que la de la corteza de carraíca. Efte arbuículo es de muy poco, ó ningún uíb en la Medicina. Quando los Carneros , y en eípecial las Cabras , comen ek ta planta tierna , íe ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1764
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CURTIDOR, s. m. Tanneur, corroyeur, habilleur. CURTIDURA,»./. (c) Composition pour tanner. CURTIDURÍA, s. f. Tannerie : atelier, boutique de tanneur, de corroyeur. " CURTIMIENTO , s. nu L'action de tanner. CURTIR, v. a. Tanner, affeuter, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Grammatica de la lengua alemana
Rugen s. una Riemen, s. curtidura. . . fich rühmen , v. jactarse. Ring , s. anillo ring , v. lucha , gering adj. pequeño. f Rinde, s. corteza de árbol. Runde, s. redondez, es rinnt , v. fluye, es gerúnnt , v. consiste. Rüde , s. mastín. Rock, vestido: {R0 ...
Matthias Kramer, Johann Christoph Gottsched, 1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURTIDURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curtidura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UG: tu conecte con la ciencia
... colorantes utilizados en la industria curtidura, textil y de alimentos, así como diferentes efluentes industriales (tenerías, rastros, aguas municipales y lecherías) ... «Periodico Correo, Jun 16»

BILDER ÜBER «CURTIDURA»

curtidura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curtidura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curtidura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z