Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curtiembre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURTIEMBRE AUF SPANISCH

cur · tiem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURTIEMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curtiembre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURTIEMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtiembre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
curtiembre

Gerberei

Curtiembre

Eine Gerberei, Gerberei oder Gerberei ist der Ort, wo der Prozess, der die Felle von Tieren in Leder umwandelt, durchgeführt wird. Die vier Stufen des Bräunungsprozesses sind: Reinigung, Bräunung, Nachgerbung und Veredelung. Haare müssen entfernt werden, Bräunen mit Gerbstoffen und Tönung, um fertiges Leder zu produzieren. Una curtiembre, curtiduría o tenería es el lugar donde se realiza el proceso que convierte las pieles de los animales en cuero. Las cuatro etapas del proceso de curtido de las pieles son: limpieza, curtido, recurtimiento y acabado. Se debe quitar el pelo, curtir con agentes de curtimiento y tinturar, para producir el cuero terminado.

Definition von curtiembre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gerberei im Wörterbuch ist Gerberei. En el diccionario castellano curtiembre significa curtiduría.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curtiembre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURTIEMBRE


alambre
lam·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deciembre
de·ciem·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
plurimembre
plu·ri·mem·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
trimembre
tri·mem·bre
unimembre
u·ni·mem·bre
urdiembre
ur·diem·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURTIEMBRE

cursómetro
cursor
curta
curtación
curtida
curtido
curtidor
curtidora
curtidura
curtiduría
curtiente
curtimbre
curtimiento
curtir
curto
curuba
curubo
curuca
curuchupa
curucú

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURTIEMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
renombre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre
urdimbre

Synonyme und Antonyme von curtiembre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURTIEMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curtiembre proceso arlei fonseca bueno gaita sadesa curtiduría tenería lugar donde realiza convierte pieles animales cuero cuatro etapas curtido limpieza recurtimiento acabado debe producción limpia industria curtiembre manual buenas prácticas ambientales relevamiento pequeñas medianas empresas sector reglamento interno obreros estadísticas exportaciones empresa exportadora país kilos valor andina razón social bruto ltda tomy holanda reino unido inglaterra nbsp carta económica perú colonial trujillo águila calzado peruano cassinelli hugo cornejo chávez chimú tierra amiga mana tintorería estampado telas depóstio pinturas fábrica papel laboratorio correas

Übersetzung von curtiembre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURTIEMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von curtiembre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curtiembre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curtiembre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制革
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curtiembre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tannery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमड़े का कारख़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدبغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыромятня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curtume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামড়া পাকা করার কারখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tannerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerberei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮なめし工場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무두질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tannery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xưởng làm da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் பதனிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅनरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabakhane
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conceria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garbarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сиром´ятних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăbăcărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βυρσοδεψείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

looiery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garveri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garveri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curtiembre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURTIEMBRE»

Der Begriff «curtiembre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curtiembre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curtiembre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curtiembre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURTIEMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curtiembre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curtiembre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curtiembre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURTIEMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curtiembre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curtiembre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estadísticas de exportaciones
EMPRESA EXPORTADORA PAÍS KILOS VALOR NAB ANDINA RAZÓN SOCIAL BRUTO SUS C I E N S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY HOLANDA 39,100 94,734 C.I.E.N.S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY REINO UNIDO (INGLATERRA) 18.850 ...
2
Carta económica del Perú
81 Curtiembre La Colonial S.A. 897,379 Curtiembre Trujillo S.A. 35,450 Curtiembre El Águila S.A. 643,984 Fea. de Calzado Peruano S.A. 22,855 N. & P. Cassinelli 613,300 Curtiembre Hugo A. Cornejo Chávez 20,410 Curtiembre Chimú ...
3
Tierra amiga
Mana Curtiembre Curtiembre Curtiembre Tintorería y estampado de telas Depóstio de pinturas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Fábrica de papel Curtiembre Laboratorio Fábrica de correas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Curtiembre ...
4
Campo uruguayo
CURTIEMBRE RAMPONI SA. - José Bailón! 3615 Tel. 58 87 06. CURTIEMBRE SUIZO URUGUAYA SA. - B.deGuzmán 175 Tal. 38 38 83. CURTIEMBRE ZUNINO - Chayos 4660- 62 Tal. 58 16 18. GOSTA S.A. - Avenida 8 de Octubre 3301 Tel.
5
Páginas doradas industriales
FAX (011) 4208-9152 CURTIEMBRE CHACO DE ÓSCAR CONDRASKY CHACO 1790 8ERNAL 0 1 1 425 1 -288 1 CURTIEMBRE CUEROS NOBLES SA SAN CARLOS 471/5 WILDE 01 1 4207-7444 CURTIEMBRE DON LUIS SRL ...
6
Memoria anual
-CURTIEMBRE TRES BOCAS S.A. 65%.- No. -304l6. -LABORATORIOS FARMA- DIX S.A. , Improcedente por competir con similares nacionales .-No. 3l449- LABORATORIOS MALDONADO S .A. Improcedente por competir con similares ...
Peru. Consejo Superior de Industrias, 1962
7
Anuario de los países de ALALC.
SAN MIGUEL CURTIEMBRE - Callao 2124 - Valentín Aisina - Prov. Buenos Aires . BOLIVIA CURTIDURIA "CHURUQUELLA" - Calle Olañeta 427 - Sucre. FENIX LTDA. - L. Cabrera 4494 - Cochabamba. SALAS M. - Alte. Grau esq. Burgos - La  ...
8
Estadística industrial
N. y P. Cassinelli, S.A., fundada en 1797.— LIMA. 2. — Curtiduría Rimac, de Maurice Labrousse, S.A., fundada en 1872. — LIMA. 3.— Curtiembre Alberto La Rosa & Co., fundada en 1880.— LIMAC) . 4. — Curtiembre de Monserrate, de Carlos ...
9
Revista
MIEMBROS DEL CONSORCIO DE CURTIEMBRES. S. A. Cuotas 1 Curtiembres América, S. A. — Arequipa 13.00 % 2 Curtiembre Ibáñez, S. A. — Arequipa 8.50 . . 3 Curtiembre "El Aguilla", S. A Lima 8.00 „ 4 Curtiembre "Chincharía", F. Olivari.
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Ciencias Económicas y Commerciales, 1946
10
Guía de exportadores del Uruguay: Export directory of Uruguay
C. 171 CEFIRO S. A. 690 METROPOL 237 CONOSUR S. A. 706 MOD-UR S A. 283 CURTIEMBRE AGUADA S. A. 743 ORBE URUGUAY S. R. L. 284 CURTIEMBRE ALVAREZ HNOS. 759 PARIS NEW YORK S. A. S. A. 771 PELETERIA ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURTIEMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curtiembre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Protesta por daños ambientales en curtiembre
Pobladores de la ciudad riojana de Nonogasta retomaron los cortes de 20 minutos sobre la ruta nacional 40 para denunciar la contaminación que provoca la ... «El Liberal Digital, Jul 16»
2
Maipú protesta por instalación de curtiembre "contradictoria" con ...
El proyecto fue aprobado por la Comisión Medioambiental que preside el intendente Orrego. Pero el municipio alega que no se le informó de la negociación. «Teletrece, Jul 16»
3
La municipalidad clausuró un predio que desechaba residuos ...
Al hacerse presente allí los inspectores de la dirección de Ambiente y de Inspección General se constató que se depositaban allí pelambres de curtiembre junto ... «Diario El Argentino, Jun 16»
4
Curtiembre registra principio de incendio
Una curtiembre registró un principio de incendio durante la mañana de este viernes en el barrio Tablada de Asunción. El fuego ya fue controlado, según la ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
5
Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas
Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas. Tanto el propietario de la firma como el gremio y los trabajadores reconocieron la gestión del gobierno ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
6
Un cháke para las curtiembres sucias
Dos curtiembres de la ciudad de San Antonio, “Kaspar” y “Curtiembre Roux”, fueron intervenidas por una comitiva ambiental dependiente de la corte Suprema ... «Crónica.com.py, Mai 16»
7
Inauguraron en Las Toscas la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei
En la ciudad de Las Toscas, en un sencillo acto, se puso en funcionamiento la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei, que asegura importantes puestos de ... «ElLitoral.com, Apr 16»
8
Dueño de curtiembre es imputado por delitos ambientales
La fiscala Sara Torres imputó este jueves a Gustavo Pérez Codas, propietario de la curtiembre Inducuer S.A., por procesamiento ilícito de desechos e infracción ... «ÚltimaHora.com, Mär 16»
9
Nueva manifestación contra curtiembre
Familiares y amigos de los obreros que murieron el 22 de febrero en el interior de la curtiembre Inducuer SA se manifiestan frente a la Municipalidad de San ... «ABC Color, Mär 16»
10
Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo
Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo. La empresa Arlei compró la planta de Sadesa y ambas firmas anunciaron oficialmente la transferencia del ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»

BILDER ÜBER «CURTIEMBRE»

curtiembre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curtiembre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curtiembre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z