Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descriar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCRIAR

La palabra descriar procede de des- y criarse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCRIAR AUF SPANISCH

des · criar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCRIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descriar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descriar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESCRIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descriar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache zu beschreiben ist, ist der Zusammenbruch. Eine andere Bedeutung der Beschreibung im Wörterbuch besteht darin, sich zu verschlechtern. Zu beschreiben ist auch zu senden. La primera definición de descriar en el diccionario de la real academia de la lengua española es estropearse. Otro significado de descriar en el diccionario es desmejorarse. Descriar es también enviar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descriar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descrío
te descrías / te descriás
él se descría
nos. nos descriamos
vos. os descriáis / se descrían
ellos se descrían
Pretérito imperfecto
yo me descriaba
te descriabas
él se descriaba
nos. nos descriábamos
vos. os descriabais / se descriaban
ellos se descriaban
Pret. perfecto simple
yo me descrié
te descriaste
él se descrió
nos. nos descriamos
vos. os descriasteis / se descriaron
ellos se descriaron
Futuro simple
yo me descriaré
te descriarás
él se descriará
nos. nos descriaremos
vos. os descriaréis / se descriarán
ellos se descriarán
Condicional simple
yo me descriaría
te descriarías
él se descriaría
nos. nos descriaríamos
vos. os descriaríais / se descriarían
ellos se descriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descriado
te has descriado
él se ha descriado
nos. nos hemos descriado
vos. os habéis descriado
ellos se han descriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descriado
te habías descriado
él se había descriado
nos. nos habíamos descriado
vos. os habíais descriado
ellos se habían descriado
Pretérito Anterior
yo me hube descriado
te hubiste descriado
él se hubo descriado
nos. nos hubimos descriado
vos. os hubisteis descriado
ellos se hubieron descriado
Futuro perfecto
yo me habré descriado
te habrás descriado
él se habrá descriado
nos. nos habremos descriado
vos. os habréis descriado
ellos se habrán descriado
Condicional Perfecto
yo me habría descriado
te habrías descriado
él se habría descriado
nos. nos habríamos descriado
vos. os habríais descriado
ellos se habrían descriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descríe
te descríes
él se descríe
nos. nos descriemos
vos. os descriéis / se descríen
ellos se descríen
Pretérito imperfecto
yo me descriara o me descriase
te descriaras o te descriases
él se descriara o se descriase
nos. nos descriáramos o nos descriásemos
vos. os descriarais u os descriaseis / se descriaran o se descriasen
ellos se descriaran o se descriasen
Futuro simple
yo me descriare
te descriares
él se descriare
nos. nos descriáremos
vos. os descriareis / se descriaren
ellos se descriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descriado
te hubiste descriado
él se hubo descriado
nos. nos hubimos descriado
vos. os hubisteis descriado
ellos se hubieron descriado
Futuro Perfecto
yo me habré descriado
te habrás descriado
él se habrá descriado
nos. nos habremos descriado
vos. os habréis descriado
ellos se habrán descriado
Condicional perfecto
yo me habría descriado
te habrías descriado
él se habría descriado
nos. nos habríamos descriado
vos. os habríais descriado
ellos se habrían descriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descríate (tú) / descriate (vos)
descriaos (vosotros) / descríense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descriarse
Participio
descriado
Gerundio
descriándome, descriándote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCRIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
desvariar
des·va·riar
enfriar
en·friar
entrecriar
en·tre·criar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
patriar
pa·triar
recriar
re·criar
refriar
re·friar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCRIAR

descriado
descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descristianizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCRIAR

agriar
cariar
comisariar
curiar
descarriar
ejecutoriar
enriar
escalofriar
escariar
esfriar
estriar
expatriar
feriar
gloriar
inebriar
murriar
salariar
seriar
vidriar
zahoriar

Synonyme und Antonyme von descriar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCRIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descriar primera lengua española estropearse otro desmejorarse descriar también enviar rebusco voces castizas dominicanismos moscoso comer delante niño darle come apetece descuajinado desaliñado desencalichado perdido encalado descuajeringado elementos prosodia castellana desafiar entrecriar aviar desataviar braviar desaviar fescoriar calofriar descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar esperriar ciar desenhastiar espiar espurriar hastiar historiar expatriar inventariar expiar revista santiago bien puesto peligro direccion habían precipitado volver entregar instante gobierno esta tempestad hombres moderadores cuya autoridad reconocia milagrosamente sino vientos

Übersetzung von descriar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCRIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descriar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descriar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descriar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descriar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descriar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To describe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descriar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descriar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descriar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descriar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descriar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descriar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descriar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descriar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descriar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descriar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descriar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descriar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descriar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descriar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descriar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descriar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descriar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descriar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descriar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descriar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descriar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descriar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descriar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCRIAR»

Der Begriff «descriar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descriar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descriar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descriar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descriar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCRIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descriar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descriar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de dominicanismos
(Moscoso: 1975, 41). DESCRIAR. — v. Comer delante de un niño sin darle de lo que se come y que apetece. DESCUAJINADO, DA.— adj. Desaliñado. DESENCALICHADO.— adj. Que ha perdido el encalado. DESCUAJERINGADO, DA.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... desafiar entrecriar aviar desataviar enviar braviar desaviar fescoriar calofriar descarriar estriar calosfriar desconfiar esleir tcariar descriar esperriar ciar desenhastiar espiar espurriar hastiar estriar t historiar f expatriar1 t inventariar expiar.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
3
Revista de Santiago
... o mas bien descriar el puesto de peligro i de direccion en que se habían precipitado, i volver a entregar en el instante el gobierno de esta tempestad, no a hombres moderadores cuya autoridad reconocia milagrosamente, sino a los vientos ...
4
Libro intitulado vida politica de todos los estados de ...
... mancra,q co su maliciosa influencia prétende deshazer y descriar todo quanro el Sol con su celcstial virtudy presencia cria cn el dia. Pues assieste enemigo de Bios.pretendedoquieraq el entra,o afsistc,desbaratar y deshazer con su malicia ...
Juan de la Cerda, 1599
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Descrecimiento, sost- m. decremento [ dito Descrédito , s. Ж. discre- Descriar, v. a. intebolire Describir , v. a. descrivere Descripcion, s.f. descri- \ione [ crittivo Descriptivo, va , a. des- Descruzar, v. a. toglier la croce Descuajar,v.a. squagliare  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
... tanta marierai que con fu maliciosa influencia pretende deshazer , y descriar todo quanto el sol con su celestial virtud y presencia cria! ílimonto Pues aisi este enemigo de Dios pretende do quiera que el en- íoTodes' tra'oa^Si^c desbaratary  ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1581
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. descapitalizar ................. 424 descapotar ..................62 reg. descapullar .................62 reg. descarapelar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Revista de Madrid
Mas el instinto del pueblo que puede y vale mas que los filósofos y los doctores, los arrastró en fin como un torrente, los hizo descriar de su bandera, y los obligó á su pesar á trabaja/ para él , y aun á ser tal cual vez originales. , Para el reposo  ...
9
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
Ya yo ionelm: rengo concertado, Y se que auia plazer tiermpre comigo, Merced a G Jalon que me ha loado, Por t'iìo y o lo h are tratar de amigo, , Carlos ha descriar derepostero, kl Marques Oliueros coziocro. ; Y# r Y assi fera estimada ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
10
Poética, poesía y sociedad en la lírica medieval
... coinciden con las circunstancias descritas y con ciertos reproches que el Rey dirige continuamente a los sublevados: "asy commo los reyes criaron a ellos, punaron ellos de los descriar e de tollerles los reynos (...) e asy commo los reyes  ...
Vicente Beltrán Pepió, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCRIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descriar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anajú Dorigon conta que alimentação regrada a curou de ...
Mas eu pensei que se eu mesma criei isso na minha cabeça, então eu vou descriar. Se a gente quer, a gente consegue", afirmou ela, que precisou passar a ... «Globo.com, Jul 16»
2
Descriar” a Guarda Municipal, uma ideia fiscal para debater na ...
Avançar sobre a Fazenda Pública é praticamente um esporte nacional no Brasil. Todo mundo quer um naco e ninguém faz contas no presente nem projeções ... «Portal AZ, Jul 16»
3
A Regra do Jogo: Romero desiste de ser bandido e resolve sair da ...
Então, se é pra criar e DEScriar, melhor colocar enredos assim lá pelo final da noite. Aí pode. Aí dá. E todos ficam felizes. E terá muito mais gente assistindo, ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Cantor Marcos Almeida abre turnê de show que mistura gospel ...
“A galera já está entendendo que essas categorias são artefatos criados pelo homem e que nós podemos 'descriar'. [Além disso], você vê que aquela força ... «Portal A Crítica, Jun 15»
5
Consciência nos negócios e os benefícios de ser responsável por ...
Além de um mapeamento profundo de nossas crenças e o desenvolvimento de habilidades para descriar aquelas que não são úteis em nossas vidas, algumas ... «Administradores, Sep 10»

BILDER ÜBER «DESCRIAR»

descriar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descriar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descriar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z