Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descristianizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCRISTIANIZAR AUF SPANISCH

des · cris · tia · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCRISTIANIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descristianizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descristianizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESCRISTIANIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descristianizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descristianizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dechristianisierung im Wörterbuch besteht darin, ein Volk oder ein Individuum vom christlichen Glauben oder der christlichen Moral zu trennen. En el diccionario castellano descristianizar significa apartar de la fe o de la moral cristiana a un pueblo o a un individuo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descristianizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCRISTIANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianizo
descristianizas / descristianizás
él descristianiza
nos. descristianizamos
vos. descristianizáis / descristianizan
ellos descristianizan
Pretérito imperfecto
yo descristianizaba
descristianizabas
él descristianizaba
nos. descristianizábamos
vos. descristianizabais / descristianizaban
ellos descristianizaban
Pret. perfecto simple
yo descristianicé
descristianizaste
él descristianizó
nos. descristianizamos
vos. descristianizasteis / descristianizaron
ellos descristianizaron
Futuro simple
yo descristianizaré
descristianizarás
él descristianizará
nos. descristianizaremos
vos. descristianizaréis / descristianizarán
ellos descristianizarán
Condicional simple
yo descristianizaría
descristianizarías
él descristianizaría
nos. descristianizaríamos
vos. descristianizaríais / descristianizarían
ellos descristianizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descristianizado
has descristianizado
él ha descristianizado
nos. hemos descristianizado
vos. habéis descristianizado
ellos han descristianizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descristianizado
habías descristianizado
él había descristianizado
nos. habíamos descristianizado
vos. habíais descristianizado
ellos habían descristianizado
Pretérito Anterior
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional Perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descristianice
descristianices
él descristianice
nos. descristianicemos
vos. descristianicéis / descristianicen
ellos descristianicen
Pretérito imperfecto
yo descristianizara o descristianizase
descristianizaras o descristianizases
él descristianizara o descristianizase
nos. descristianizáramos o descristianizásemos
vos. descristianizarais o descristianizaseis / descristianizaran o descristianizasen
ellos descristianizaran o descristianizasen
Futuro simple
yo descristianizare
descristianizares
él descristianizare
nos. descristianizáremos
vos. descristianizareis / descristianizaren
ellos descristianizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descristianizado
hubiste descristianizado
él hubo descristianizado
nos. hubimos descristianizado
vos. hubisteis descristianizado
ellos hubieron descristianizado
Futuro Perfecto
yo habré descristianizado
habrás descristianizado
él habrá descristianizado
nos. habremos descristianizado
vos. habréis descristianizado
ellos habrán descristianizado
Condicional perfecto
yo habría descristianizado
habrías descristianizado
él habría descristianizado
nos. habríamos descristianizado
vos. habríais descristianizado
ellos habrían descristianizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descristianiza (tú) / descristianizá (vos)
descristianizad (vosotros) / descristianicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descristianizar
Participio
descristianizado
Gerundio
descristianizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCRISTIANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCRISTIANIZAR

descriarse
describible
describir
descrinar
descripción
descripta
descriptible
descriptiva
descriptivo
descripto
descriptor
descriptoria
descriptorio
descrismar
descristianar
descristianización
descristianizada
descristianizado
descrita
descrito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCRISTIANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von descristianizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCRISTIANIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descristianizar apartar moral cristiana pueblo individuo obras completas juan anto monroy descristianizar españa alguna otra ocasión hemos referido psicosis persecución vista está padecen últimamente obispos católicos hecho gobierno medianamente socialista nbsp islam crees qué exactamente quot este libro intentará denunciar todos aspectos originarios islám profeta

Übersetzung von descristianizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCRISTIANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descristianizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descristianizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descristianizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dechristianize
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descristianizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

De-christianize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विक्रिश्चनिकृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dechristianize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dechristianize
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dechristianize
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dechristianize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dechristianize
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dechristianize
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dechristianize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dechristianize
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dechristianize
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dechristianize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dechristianize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dechristianize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dechristianize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dechristianize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dechristianize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dechristianize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dechristianize
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dechristianize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dechristianize
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dechristianize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AVKRISTNA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dechristianize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descristianizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCRISTIANIZAR»

Der Begriff «descristianizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descristianizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descristianizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descristianizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCRISTIANIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descristianizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descristianizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descristianizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCRISTIANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descristianizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descristianizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-VII
DESCRISTIANIZAR. ESPAÑA. En alguna otra ocasión nos hemos referido a la psicosis de persecución que, a la vista está, padecen últimamente los obispos católicos en España. El hecho de que un Gobierno medianamente socialista y ...
Aa.vv.
2
El Islam no es lo que crees
¿QUÉ SIGNIFICA EXACTAMENTE “DESCRISTIANIZAR EL ISLAM"? En este libro se intentará denunciar todos los aspectos no originarios del Islám del profeta Muhammad que entran a formar parte de la cosmovisión de los musulmanes por ...
Abdelmumin Aya, 2012
3
Obras completas
Sus esfuerzos por descristianizar a España presentábanse como fundados en el patriotismo; pretendían desconectar a España de la religión, porque creían que el vínculo religioso era fatal para nuestra patria, a la que arrastraba en dirección  ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Descreer. describir v. tr. Describir. descrición/. Descripción. descrido -a adx. Descreído. Sin. incrédulo, ateo. Ant. érente. descristianizar v. tr. Descristianizar. descritíbel (pl. descritíbeis) ou descritible adx. Des- criptible. descritivamente adv. m.
‎2006
5
José María Somoano en los comienzos del Opus Dei
... amenazas: «la situación se va ennegreciendo poco a poco. Parece que estos quieren llegar en lo que de ellos dependa, a descristianizar a todos. ¡Dios nos asista, y nos sostenga! Los ánimos, regulares»6. Esta expresión — descristianizar ...
José Miguel Cejas, 1995
6
La burguesía catalana ante la II República española: El ...
Toda esta gente, tanto los de cuello y corbata como los de alpargata, coincidían en una preocupación: descristianizar al pueblo. Y para descristianizar al pueblo todos sabían que debe comenzarse por una cosa: la escuela. Con una ...
Bernat Muniesa, 1985
7
Los orígenes religiosos de la Revolución francesa: De ...
En este nuevo y polémico libro, Dale Van Kley asegura que la Revolución francesa, aunque se asocia con el intento de descristianizar al Estado y la ciudadanía franceses, tuvo, en realidad, orígenes religiosos e incluso cristianos, que ...
Dale K. Van Kley, 2003
8
Historia y mito de la Revolución francesa
... seguro que la Revolución haya logrado descristianizar a Francia y conmover los conceptos tradicionales de la familia y del orden moral o crear un hombre nuevo?
Jacques Solé, 1989
9
Sentido y trayectoria del pensamiento ecuatoriano
... las exacerbaciones de la hora, insuficientes para explicar un fenómeno de tal magnitud, se amparó el ataque al laicismo también en una argumentación que tendía a reducir el papel de dicha educación al solo propósito de "descristianizar  ...
Carlos Paladines Escudero, 1990
10
La Iglesia en América Latina: una mirada histórica al ...
La historia no entra a emitir un juicio moral, simplemente constata que en América Latina durante el siglo XIX, e incluso el siglo XX, hubo gobiernos masones que quisieron descristianizar su respectivo país durante su mandato; pero, también ...
José Uriel Patiño Franco, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCRISTIANIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descristianizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Omar Mateen, un asesino homófobo y mentalmente inestable
Es verdad que vienen muy bien para asesinar a cristianos en Oriente Medio y descristianizar Occidente. Pero cuando les toca a ellos ser blanco de la yihad, ... «Público, Jun 16»
2
Mons. Reig Pla celebrará un funeral por el alma de Cervantes en el ...
... Iglesia hemos topado' no está en el Quijote y su manipulación -la de la frase original- responde al deliberado propósito de descristianizar la cultura española ... «InfoCatólica, Apr 16»
3
Andrzej Duda: «Polonia es y seguirá siendo fiel a su herencia ...
... permitieron sobrevivir a «la pérdida de las libertades civiles y de un estado independiente y los intentos de desnacionalizar y descristianizar nuestro pueblo». «InfoCatólica, Apr 16»
4
Obispos defienden derecho a instalar imagen de Virgen María ...
“Este intento de 'descristianizar', ¿fue positivo para nuestro país? Es claro que nosotros entendemos que no. Parte de las polémicas que se suscitan en torno a ... «ACI Prensa, Apr 16»
5
En tal contexto la Arquidiócesis plantea algunos argumentos a favor ...
La Iglesia también asegura que en este largo proceso de casi 80 años hubo, en algunas décadas, un intento sistemático de “descristianizar” la sociedad que ... «LaRed21, Mär 16»
6
Morte assistida: o lugar do sofrimento e da dignidade em vidas ...
Será preciso “descristianizar a morte” para que a eutanásia seja um dia descriminalizada? Pode o “corpo-carne” ser considerado vida? O que é o direito “à ... «Público.pt, Feb 16»
7
Carmena se congratula de descristianizar la Navidad y la cabalgata ...
Asegura que se han entremezclado las "dos naturalezas" de estas "estupendas fiestas", una laica y otra que enraíza con las creencias cristianas. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Jan 16»
8
Nietzsche ha muerto
Suponer que gente con ese nivel intelectual va a descristianizar la sociedad es dar por hecho que un revolucionario con un cubo puede vaciar el mar. «abcdesevilla.es, Jan 16»
9
Aguirre le reprocha a Carmena querer «adoctrinar y descristianizar»
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha acusado este lunes al Gobierno municipal encabezado por Manuela Carmena de ... «Última hora, Jan 16»
10
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar"
Aguirre: "Carmena utiliza cabalgata para descristianizar" ... utiliza el equipo de Manuela Carmena para "descristianizar; para quitar todo lo que son tradiciones ... «ABC.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «DESCRISTIANIZAR»

descristianizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descristianizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descristianizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z