KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESINFICIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinficiono
tú desinficionas / desinficionás
él desinficiona
nos. desinficionamos
vos. desinficionáis / desinficionan
ellos desinficionan
Pretérito imperfecto
yo desinficionaba
tú desinficionabas
él desinficionaba
nos. desinficionábamos
vos. desinficionabais / desinficionaban
ellos desinficionaban
Pret. perfecto simple
yo desinficioné
tú desinficionaste
él desinficionó
nos. desinficionamos
vos. desinficionasteis / desinficionaron
ellos desinficionaron
Futuro simple
yo desinficionaré
tú desinficionarás
él desinficionará
nos. desinficionaremos
vos. desinficionaréis / desinficionarán
ellos desinficionarán
Condicional simple
yo desinficionaría
tú desinficionarías
él desinficionaría
nos. desinficionaríamos
vos. desinficionaríais / desinficionarían
ellos desinficionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desinficionado
tú has desinficionado
él ha desinficionado
nos. hemos desinficionado
vos. habéis desinficionado
ellos han desinficionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desinficionado
tú habías desinficionado
él había desinficionado
nos. habíamos desinficionado
vos. habíais desinficionado
ellos habían desinficionado
Pretérito Anterior
yo hube desinficionado
tú hubiste desinficionado
él hubo desinficionado
nos. hubimos desinficionado
vos. hubisteis desinficionado
ellos hubieron desinficionado
Futuro perfecto
yo habré desinficionado
tú habrás desinficionado
él habrá desinficionado
nos. habremos desinficionado
vos. habréis desinficionado
ellos habrán desinficionado
Condicional Perfecto
yo habría desinficionado
tú habrías desinficionado
él habría desinficionado
nos. habríamos desinficionado
vos. habríais desinficionado
ellos habrían desinficionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desinficione
tú desinficiones
él desinficione
nos. desinficionemos
vos. desinficionéis / desinficionen
ellos desinficionen
Pretérito imperfecto
yo desinficionara o desinficionase
tú desinficionaras o desinficionases
él desinficionara o desinficionase
nos. desinficionáramos o desinficionásemos
vos. desinficionarais o desinficionaseis / desinficionaran o desinficionasen
ellos desinficionaran o desinficionasen
Futuro simple
yo desinficionare
tú desinficionares
él desinficionare
nos. desinficionáremos
vos. desinficionareis / desinficionaren
ellos desinficionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desinficionado
tú hubiste desinficionado
él hubo desinficionado
nos. hubimos desinficionado
vos. hubisteis desinficionado
ellos hubieron desinficionado
Futuro Perfecto
yo habré desinficionado
tú habrás desinficionado
él habrá desinficionado
nos. habremos desinficionado
vos. habréis desinficionado
ellos habrán desinficionado
Condicional perfecto
yo habría desinficionado
tú habrías desinficionado
él habría desinficionado
nos. habríamos desinficionado
vos. habríais desinficionado
ellos habrían desinficionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desinficiona (tú) / desinficioná (vos)
desinficionad (vosotros) / desinficionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
desinficionado
10 BÜCHER, DIE MIT «DESINFICIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desinficionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desinficionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Resulta , pues , que el ácido muriático oxigenado se ha de considerar como el
medio mas eficaz que se conoce para desinficionar, y cuya aplicacion es mas
facil y variable. Que el gas ácido muriático que se desprende de la sal comun, ...
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desinfectante; que tiene la virtud de desinfectar, de desinficionar. Denlnfeeté, e.
adj. y part. pas. de détinfeeter. Desinfectado, a. DéMlnfecter, v. a. dé-zén-fék-té.
Desinficionar; purgar algún para ge del aire infecto. || Se-, pron. Desiuficionarse
...
3
Memorias sobre la epizootía o enfermedad del ganado vacuno
P. ARA desinficionar una aldea es preciso saber. I. Qué es lo que han de hacer y
practicar los sugetos destinados para hacer esta operacion. II. Quáles son las
señales , por las quales se puede conocer claramente la existencia del contagio.
Claude Bourgelat, Felix Vicq-Dazyr, 1787
4
El Propagador de conocimientos útiles
ECONOMÍA DOMÉSTICA. Pastillas para desinficionar el aliento ; por M. A
Chevalier , boticario-químico de París. Chocolate ó café en polvo. ... 3 onzas.
Carbon vegetal porfirizado. ... i idem. Azucar i idem. Vainilla i * dracma. Mucílago
de ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Se-, pron. Despreocuparse, desengañarse de una persona ó cosa. Déatafeetant.
part. pres. de détinfecter. Desinfectante; que desinfecta. *é»inr>«ta,nt, e. adj. dé-
zén-fék-tan. Desinfectante; que tiene la virtud de desinfectar, de desinficionar.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESINFECTAR, v. a. Tráurer la infecció ó deslliurar de ella. Desinficionar. Ab
infectione liberare. DE8INFECTAT, DA. p. p. Desinficionado. Ab infectione
liberatus. DESINFICIONAR. V. a. DESINFECTAR. . DESINFLAMAR, v. a. Tráurer
ó curar' ...
7
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
De lo que se debe practicar para preservar los caballos del muermo verdadero ,
desinficionar las caballerizas y demas utensilios o muebles que hayan servido á
los caballos muermosos ó sospechosos de esta enfermedad. Chabert y Hazard ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
8
Diccionario valenciano-castellano
Desinént adj. Desinente. Desinfecció Desinfección. Desmfeceionamenl.
Desiufeccionamiento ó des- inüciouainierilo. Desin/ecciondnl. Desinfeccionando
. Desinfeccionar. Desinfeccionar ó desinficionar ó quitar la infección ó peste,
librar de ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
El Propagador de conocimientos útiles
Pastillas para desinficionar el aliento ; por M. A. Chevalier , boticario-químico de
París. Chocolate ó café en polvo. ... 3 onzas. Carbon vegetal porfirizado. ... i idem
. Azucar . .. i idem. Vainilla i dracma. . Mucílago de goma , cantidad suficiente.
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El acto y efecto de desinficionar. Desinfección, í. DESENFEINAD, DA. adj. El que
está desocupado ó no tiene que hacer cosa que le precise. Ocioso, ¡a. adj.
Vacuus. U Lo que no tiene uso ni ' jercicio de aquello á que está destinado.
Ocioso ...
