Bedeutung von "desinhibido" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESINHIBIDO

La palabra desinhibido procede del participio de desinhibir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESINHIBIDO AUF SPANISCH

de · sin · hi · bi · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESINHIBIDO

Desinhibido ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESINHIBIDO AUF SPANISCH

Definition von desinhibido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hemmungslos im Wörterbuch ist spontan, uneingeschränkt, vorbehaltlos.

En el diccionario castellano desinhibido significa espontáneo, desenvuelto, sin reservas.

ÜBERSETZUNG VON DESINHIBIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von desinhibido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desinhibido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desinhibido» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不羁
• Spanisch: desinhibido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Uninhibited
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेहिचक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خليع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раскованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desinibida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুণ্ঠাহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans entraves
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ceplosan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ohne Hemmungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 奔放
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 억제되지 않은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uninhibited
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bỏ hoang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுக்க இயலாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: uninhibited
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sınır tanımayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disinibito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieskrępowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкутий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fara inhibitii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεμπόδιστη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongeremd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ohämmade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uhemmet

10 BÜCHER, DIE MIT «DESINHIBIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desinhibido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desinhibido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Algebra y Trigonometria

OBJETIVOS Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes del crecimiento desinhibido Encontrar ecuaciones de población que obedezcan las leyes de decaimiento Usar la ley de Newton de enfriamiento Usar modelos ...

J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006

La teoría del rasgo único de personalidad: hacia una teoría ...

Así podría entenderse la diferenciación entre el temperamento inhibido y desinhibido de los niños pequeños que propone Kagan (1989), que identifica la diferente reacción de los niños ante los estímulos nuevos : de forma ...

Salvador Amigó Borrás, 2005

Mujeres y alcohol: placer privado o problema público?

... no significa automáticamente que ésta sea de naturaleza sexual. Hay muchas formas de estar desinhibido, de la misma forma que hay muchos modos de beber alcohol. Sentirse desinhibido puede ser un sentimiento humano muy básico.

Elizabeth Ettorre, 1998

El lenguaje de las matemáticas

La es- Crecimiento limitado Crecimiento inhibido Crecimiento desinhibido Descenso desinhibido Figura 3.6. Soluciones de ecuaciones diferenciales de cuatro formas distintas. tructura general que gobierna el crecimiento de una cantidad ...

Keith Devlin, 2002

Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...

El TRV de tipo desinhibido o socialmente indiscriminado se caracteriza por la presencia de vínculos difusos que se manifiestan por una sociabilidad indiscriminada, con acusada incapacidad para manifestar vínculos selectivos apropiados ...

César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010

Sobre lo verdadero, lo bello y el bien. Un nuevo enfoque ...

desinhibido desaferenteado o sobreinhibido oscilación de baja frecuencia ritmo zeta (4-8 Hz) “efecto colateral” de alta frecuencia ritmo gama (35-50 Hz) 20b. Esquema propuesto por Llinás y Stériade (2006) para dar cuenta de la transición  ...

Jean-Pierre Changeux, 2010

Manual de evaluación y entrenamiento de las habilidades sociales

... o situaciones no familiares. Son característicos también los cambios fisiológicos indicativos del aumento de la reactividad autónoma. Por el contrario, otro 30% de los niños era «conductualmente desinhibido», es decir, mostraban el ...

Vicente E. Caballo, 1993

Devórame : sexo oral y muchas otras delicias eróticas

Con un lenguaje claro y directo, tienes en tus manos un práctico y desinhibido manual para que tus relaciones seas más imaginativas y placenteras.

Tina Robbins, 2008

Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...

claramente dejó a su hermana y al sapo conversando alegremente. El sapo ya en confianza, bastante desinhibido, pidió algunos bocadillos, que porque no había comido. desinhibido: que no le da vergüenza. nobleza: que pertenece a una ...

Minerva Paredes, 2004

Manifestaciones psicológicas y conductuales de la enfermedad ...

Respecto al diagnóstico diferencial, el enfermo desinhibido puede estar, como el hipomaníaco, hiperactivo, inatento, ... pero en el hipomaníaco el estado de ánimo está elevado y el aspecto es eufórico, lo que no ocurre en el desinhibido.

Román Alberca Serrano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESINHIBIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desinhibido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¡Qué desinhibido! El Chapo de Sinaloa confiesa con qué cantante ...

El Chapo de Sinaloa se puso candente pues el intérprete confesó que uno de sus más grandes sueños eróticos... ¡Es pasar la noche junto a Jennifer Lopez! «Televisa Espectáculos, Jul 16»

Una "Lolita" sensual y desinhibida

Natalia de Molina, la actriz linarense ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más sensual y desinhibido en Pozoamargo, el nuevo filme de Enrique ... «Diario Jaén, Jun 16»

Natalia de Molina: “El reto en 'Pozoamargo' ha sido interpretar el ...

Interpretar a Gloria es interpretar a un personaje muy desinhibido y con bastantes subidas de tono. ¿Es complicado rodar esas escenas 'subidas de tono'? «GranadaDigital, Jun 16»

Natalia de Molina, una "lolita" sensual y desinhibida en "Pozoamargo"

Madrid, 22 jun (EFE).- La actriz jiennense Natalia de Molina, ganadora de dos Goya a sus 25 años, saca su lado más "sensual" y "desinhibido" en ... «La Vanguardia, Jun 16»

Kardashian adelgazó 32 kilos para desnudarse a gusto

Pero para ello el desinhibido fenómeno mediático combinó una estricta dieta con mucho ejercicio y así poderse quitar la ropa para la publicación, donde se ... «Excélsior, Jun 16»

Jean Claude Juncker, ¿cazado borracho?

Ahí, Juncker se muestra desinhibido, tan afable, simpático e incluso besucón, que algunos usuarios de las redes sociales llegado a pensar que su actitud ... «La Región, Jun 16»

EL BAILE DESINHIBIDO DE SELECTOR DUB NARCOTIC

El clip de “Hotter Than Hott”, el primer single de “This Party Is Just Getting Started”, el álbum de debut de Selector Dub Narcotic, nuevo proyecto de Calvin ... «Plásticos y Decibelios, Jun 16»

Daniella Chávez revienta Instagram con un sensual y desinhibido ...

La conejita Playboy compartió con sus fans un breve video donde se coloca un short. El sexy registro ha sido un éxito entre sus seguidores en redes sociales. «Publimetro Chile, Mai 16»

Desinhibido por urgencia

Desinhibido por urgencia. El argentino Esnáider sustituyó a Escribá a falta de seis jornadas y ha variado la dinámica. Necesita la victoria para sellar la ... «Diario de Sevilla, Mai 16»

El pasado más desinhibido de Amaia Salamanca

Pese a que ahora es una actriz reputada, todo el mundo tiene un pasado, y en el caso de Amaia Salamanca no iba a ser menos. La actriz, que ahora rueda la ... «La Estrella Digital, Mär 16»