Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "electa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ELECTA

La palabra electa procede del participio irregular de elegir; latín electus, participio de eligĕre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ELECTA AUF SPANISCH

e · lec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELECTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Electa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELECTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «electa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von electa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von elect im spanischen Wörterbuch ist eine Person, die für eine Würde, eine Beschäftigung usw. gewählt oder ernannt wird, während sie sich nicht in Besitz nimmt. Eine andere Bedeutung von elect im Wörterbuch ist auch in einigen Ausschreitungen der spanischen Drittel, Mann als ihr Kopf benannt. La definición de electa en el diccionario castellano es persona elegida o nombrada para una dignidad, empleo, etc., mientras no toma posesión. Otro significado de electa en el diccionario es también en algunos motines de los tercios españoles, hombre nombrado como cabeza de ellos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «electa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELECTA


abyecta
ab·yec·ta
acatalecta
a·ca·ta·lec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
dilecta
di·lec·ta
directa
di·rec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELECTA

eleccionario
electiva
electivo
electo
elector
electora
electorado
electoral
electoralismo
electoralista
electorera
electorero
eléctrica
electricidad
electricista
eléctrico
electrificación
electrificar
electriz
electrizable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELECTA

abstracta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
docta
estricta
exacta
insurrecta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta
suspecta

Synonyme und Antonyme von electa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ELECTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

electa motorhome editorial persona elegida nombrada para dignidad empleo mientras toma posesión otro también algunos motines tercios españoles hombre nombrado como cabeza ellos lucha continúa pólvora exilio coronica señores reyes castilla sancho dona cifca manrique misma almenares familia prelada quatrocientosy quinientos setenta quentayseis donavrraca doíía leonor caí orozco

Übersetzung von electa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELECTA

Erfahre, wie die Übersetzung von electa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von electa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «electa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当选
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

electa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्वाचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتخب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eleito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বাচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipilih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewählt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçildi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обраний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ales
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλέγονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valdes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valgt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von electa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELECTA»

Der Begriff «electa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «electa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von electa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «electa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELECTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «electa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «electa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe electa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ELECTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von electa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit electa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coronica de los señores reyes de Castilla, don Sancho el ...
Dona Ma- cifca Manrique,de la misma ria de Almenares,electa ano Familia, era Prelada ano de de mil quatrocientosy cin- mil quinientos y setenta y quentayseis. DonaVrraca dos. Doíía Leonor de Caí- de Orozco , gouernaua a- tilla , falleciò ...
Alonso Núñez de Castro, Antonio Riero y Tejada ((Madrid)), 1665
2
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
En 30. de Junio de 1653. salió electa Abadcsala Ilustrissima , y Vénérable sefiora Doôa Antonia Jacinta de Navarra y la Cueva, cuya altissima nobleza se verà al cap.i. del ìib. 6. de este tomo; y cuya astombrosa Vida es assumpcode lus capi- ...
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
3
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
La quinta priora fue la madre Marina de la Cruz, desde abril del año de 34 hasta el año de 37, en que fue electa la sexta priora, la madre María del Costado de Cristo, que gobernó un trienio hasta el año de 40, en que fue, tercera vez, electa  ...
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
4
Las influencias dinámicas en la obra de Boccioni
1985. Pág. 138. V COEN, E.; MAGAGNATO, L.: PEROCCO, G. Boccioni a Venezia. Milano. Nuove Edizioni Gabriele Mazzotta. 1985. Pág. 142. X CALVESI, M.; COEN E. Boccioni U Opera completa. Milano. Electa Editri- ce. 1983. Pág. 31- 32.
Rosa Conde Hernández, 1996
5
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Sexaginrafiant Regina , (F octaginra cancubim , (F adolescenrularum non eli mamen-S. V na ef) aolumba mea ,perfecta mea : vna efl Mazrifim , electa Genitricifim. Todos los Padres, y Expositores con.. vienen , en que en_ las tres diferencias ...
António Vieira, 1734
6
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
V na efl columba mea , perfecta mea : ama efl Ma'ri sure , electa Ge— nitricífim. Todos los Padres, y Expositores convienen , en que en las tres diferencias desta divifion, Reynas , Mugeres segundas , y Damas , se comprehenden tres ordenes  ...
António Vieira, 1734
7
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Sexaginrafimr Regina , @a octagima concubim , (9' adolescemularum non eli numems. Vna efl columba mea ,perfecta mea : *vna efl Man-i fue , electa Ge— nitricifim. Todos los Padres, y Expolitores convienen , en que en las tres diferencias ...
8
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Cóngere frusta eius in eam, ornnem partem bonam, fémur et armum, electa et ossibus plena. 5. Pinguissimum pecus assu- me, compone quoque strues ossium sub ea : efferbuit co- ctio eius, et discocta sunt ossa illius in medio eius. 6.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
9
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos sus sermones y obras ...
"Una efl columba mea , perfecta mea : una efl M ajri fica z electa Genitríti sua. Todos los Padres , y Expositores convienen, en que en las,tres diferencias de esta division, Reynas , Mugeres segundas, y Damas, se comprehenden tres ordenes, ...
António Vieira, 1752
10
La Architectura civil recta y obliqua de Juan Caramuel de ...
Milán: Electa, 1989, 458-466. • FIORE, F.P.: “The Trattati on Architecture by Francesco di Giorgio”, en Paper Palaces. The Rise of the Renaissance Architectural Treatise (ed. V. Hart; P. Hicks). New Haven-Londres: Yale University Press, 1998 ...
Pena Buján, Carlos

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELECTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff electa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Electa Cuba al frente de organización médica continental
PANAMÁ, julio 30. —Cuba fue electa por aclamación como presidenta y secretaria general de la Alianza de Asociaciones de Salud Pública de las Américas ... «Juventud Rebelde, Jul 16»
2
Comando asesina a tiros a esposo de alcaldesa electa en Oaxaca
Un comando asesinó a tiros a Delfino Nieto Peláez, líder local del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y esposo de Alba Mier Castellanos, alcaldesa ... «Univisión, Jul 16»
3
Yeni Vilcatoma, congresista electa de Fuerza Popular: "No habrá ...
La legisladora electa Yeni Vilcatoma no solo evita el tema, sino que precisa su propuesta de trabajo, que consiste en investigar desde el gobierno actual hasta ... «Diario Perú21, Jul 16»
4
Investigan a congresista electa de Fuerza Popular por mentir en ...
Un escándalo pondría en riesgo el curul logrado por Betty Gladys Ananculí Gómez, legisladora electa de Fuerza Popular por Ica, por haber mentido en su hoja ... «LaRepública.pe, Jul 16»
5
Fuerza Popular: denuncian que congresista electa habría falsificado ...
Lizbeth Hilda Robles Uribe, congresista electa de Fuerza Popular por Lima, se encuentra actualmente con una investigación preliminar abierta acusada de ... «Perú.com, Jul 16»
6
Congresista electa por el fujimorismo asegura que autogolpe fue ...
Rosa Bartra, congresista electa por Fuerza Popular, consideró que el autogolpe del 5 de abril de 1992, durante el gobierno de Alberto Fujimori, fue “necesario ... «LaRepública.pe, Jul 16»
7
Primera alcaldesa electa en Reforma de Pineda, Oaxaca
Oaxaca. Rosa María Aguilar Antonio, presidenta municipal electa de Reforma de Pineda, se dice orgullosa de haberse convertido en la primera alcaldesa ... «La Jornada en linea, Jun 16»
8
Diputada electa: “Legislaré para prevenir el trabajo sexual en RD”
Se trata de Jacqueline Montero, quien ayer anunció que concentrará sus esfuerzos como diputada electa en conseguir mejoras para este sector que, a su juicio ... «Metrord, Jun 16»
9
Venezuela es electa miembro principal del Consejo Económico y ...
Venezuela fue electa este martes como miembro principal del Consejo de Económico y Social (Ecosoc) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), ... «teleSUR TV, Jun 16»
10
Brenda Castillo es electa la 'Mejor del Mundo'
Castillo, nativa de Bajos de Haina y figura de principalía en la selección nacional femenina de mayores, acaba de ser electa nuevamente la 'Mejor Libero 2016 ... «El Dia.com.do, Jun 16»

BILDER ÜBER «ELECTA»

electa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Electa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/electa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z