Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SECTA

La palabra secta procede del latín secta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SECTA AUF SPANISCH

sec · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
secta

Sekt

Secta

Eine Sekte ist die Menge der Anhänger einer konkreten religiösen oder ideologischen Lehre. Der Begriff wurde ursprünglich nur verwendet, um sich auf Parteien oder Gemeinschaften von Menschen mit gemeinsamen Affinitäten zu verweisen, die durch ihre Lehren oder Riten sich von anderen gesellschaftlichen Gruppen unterscheiden. Erst später nahm er den sekundären Sinn der "Ketzerei" oder den abweichenden Glauben und die Gruppe an, die sich von ihrer ursprünglichen Quelle trennt oder die mit den Mehrheitsreligionen nicht einverstanden ist, fast immer mit pejorativen Konnotationen. Dann wurde in den 1980er Jahren der Begriff "Neue religiöse Bewegungen" definiert, um sie von dem populären negativen Konzept der "Sekten" zu unterscheiden und so die Verfolgung von Minderheiten zu vermeiden. Gegenwärtig gibt es immer noch Besorgnis unter den Zivilbehörden gegen echt gefährliche sektiererische Gruppen, und das Konzept der "zerstörerischen Sekten" wurde vorgeschlagen. Una secta es el conjunto de seguidores de una doctrina religiosa o ideológica concreta. El término se usaba originalmente sólo para aludir a partidos o comunidades de personas con afinidades comunes, que a través de sus enseñanzas o ritos se diferenciaban de otros Grupos sociales. Solo posteriormente adoptó el sentido secundario de «herejía», o creencia y grupo disidente que se separa de su fuente original, o que discrepa de las religiones mayoritarias, casi siempre con connotaciones peyorativas. Luego, en los años 80 del siglo XX se define el concepto de "Nuevos Movimientos Religiosos" para diferenciarlos del concepto negativo popular de "sectas", y evitar así la persecución de las minorías. Actualmente aun hay preocupación entre las autoridades civiles frente a los grupos sectarios auténticamente peligrosos, por lo que se ha sugerido el concepto de «sectas destructivas».

Definition von secta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Sekte im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Anhängern religiöser oder ideologischer Ausrichtung. Eine andere Bedeutung der Sekte im Wörterbuch ist eine religiöse oder ideologische Lehre, die differenziert und unabhängig von anderen ist. Sekte ist auch eine Gruppe von Gläubigen in einer bestimmten Lehre oder treu zu einer Religion, die der Sprecher für falsch hält. La primera definición de secta en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de seguidores de una parcialidad religiosa o ideológica. Otro significado de secta en el diccionario es doctrina religiosa o ideológica que se diferencia e independiza de otra. Secta es también conjunto de creyentes en una doctrina particular o de fieles a una religión que el hablante considera falsa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SECTA


abyecta
ab·yec·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
electa
lec·ta
erecta
rec·ta
imperfecta
im·per·fec·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
infecta
in·fec·ta
insurrecta
in·su·rrec·ta
perfecta
per·fec·ta
predilecta
pre·di·lec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
reelecta
re·e·lec·ta
selecta
se·lec·ta
suspecta
sus·pec·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SECTA

secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio
sectador
sectadora
sectaria
sectario
sectarismo
sector
sectorial
secua
sécuana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SECTA

abstracta
acatalecta
acta
adicta
autodidacta
circunspecta
compacta
conducta
desafecta
deyecta
dilecta
docta
estricta
exacta
intacta
interfecta
invicta
obyecta
provecta
semirrecta

Synonyme und Antonyme von secta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von secta

MIT «SECTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

secta camarilla cisma clan disidencia facción grupo herejía diferencia entre religion isha religiosa satanica umbanda moon masonica conjunto seguidores doctrina ideológica concreta término usaba originalmente sólo para aludir partidos primera lengua española parcialidad otro independiza otra secta también creyentes particular fieles religión hablante considera falsa tratado breve contra mahometana esta iglesia convirtiendose your this book jaime mirón answers concerns about cults also gives biblical practical ways discern group movement leader danger

Übersetzung von secta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECTA

Erfahre, wie die Übersetzung von secta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von secta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教派
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

secta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संप्रदाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mazhab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sekte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宗派
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sekte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

môn phái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezhep
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

setta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sectă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECTA»

Der Begriff «secta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esta su Iglesia Convirtiendose en una Secta? = It's Your ...
In this book, Dr. Jaime Mirón answers concerns about cults and also gives biblical and practical ways to discern if a group, movement, or leader is in danger of becoming cultic.
Jaime Miron, 2012
2
La interpretación abierta: introducción a la hermenéutica ...
Comentario. crítico. sobre. "La. secta. del. Fénix". de. Jorge. Luis. Borges. ESTRUCTURAS FORMALES DEL TEXTO Este texto corto de Jorge Luis Borges (véase el Apéndice) consiste de cinco párrafos. El primero inicia con lo que parece ser ...
Mario J. Valdés, 1995
3
Secta Mariposa: Imposible Libertar a un Pueblo Que Ya No Existe
En Secta Mariposa, novela histórica, aparecen, en estricto desorden de aparición, además de los héroes ya citados: las intrigas británicas, la esclavitud, la crueldad, la sangre de Francia, el abuelo, la pasión prohibida, que es la ...
Salvador Sergio Brizuela, 2012
4
¿La Iglesia como secta?
Por el contrario, el núcleo de lo cristiano posee los elementos que evitarán que la Iglesia, traicionándose a sí misma, se comporte como una secta.CARLOS F. BARBERÁ, licenciado en Derecho, Filosofía y Teología, es actualmente ...
Carlos F. Barberá, 1995
5
La secta de los sobrevivientes: textos de un programa de radio
textos de un programa de radio Antonio de Llamas. La Secta de los sobrevivientes. ahora que los dioses han muerto, Nosotros somos los dioses: Vos, Yo y el viejo que vende praliné en Colón y General Paz. Ya todos aquellos que crearon a ...
Antonio de Llamas, 1995
6
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
innovaciones impias , bajo el doloso pretesto de reforma, en que hierve la historia de sus procedimientos, y todos ellos seguidos tenazmente, denotan una secta formada, poderosa y activa, que tira á destruir la Religion revelada, ...
7
Cuando una sonrisa es una trampa: las sectas, cómo ...
Ni la secta es la única que actúa sobre el individuo de una manera unidireccional, yo (secta), intervengo sobre ti (individuo), ni al revés, que el individuo es el único que decide afiliarse a la secta. Existe una interacción de la secta con el ...
Fundació Ferrer i Guàrdia, Fundación Francisco Ferrer, Pepe Rodríguez, 1994
8
Candomblé: Secta o Religión?: El Viaje de Los Africanos ...
Este libro tiene como objetivo fundamental dar a conocer una parte importante de la cultura brasilea, como es la religin.
María Rosa Vila, 2005
9
Sociología de la religión
IGLESIA Y SECTA Uno de los más provechosos esfuerzos por ordenar un conjunto de categorías que permitieran el análisis de las organizaciones religiosas ha sido la tipología iglesia-secta propuesta por Max Weber y Ernst Troeltsch.
Michael Hill, 1976
10
Illuminati : La Historia Secreta De Una Secta Infernal / ...
Paul H. Koch nos ofrece el primer relato completo de esta orden desde sus inicios hasta la actualidad.
Paul H. Koch, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El creador de 'Breaking Bad' se adentrará en una secta en su nueva ...
El creador de la aclamada 'Breaking Bad' ya trabaja en 'Raven' una miniserie que introducirá al espectador en el mundo de las sectas abordando un caso ... «FOTOGRAMAS, Sep 16»
2
Integraba una secta en Alemania, fue buscado por Interpol y ...
Junto a su pareja, había liderado en Alemania como gurú la secta "Lichtoase", que significa "Oasis de Luz". Junto a los demás integrantes de la secta, ... «El Observador, Aug 16»
3
Chorrillos: rescatan 3 niños de secta que esperaba apocalipsis | El ...
La policía rescató a tres niños de una casa en la se había instalado una presunta secta religiosa en Chorrillos que predicaba que en el Perú iba a ocurrir "algo ... «El Comercio, Aug 16»
4
"Los veganos son como una secta y habría que matarlos"
"Los veganos son como una secta. Son como los testigos de Jehová […] y me refiero a los veganos y no a los vegetarianos. ¿Que qué haría con los veganos? «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
5
La tenebrosa secta en Chile llamada 'Colonia Dignidad'
Los 20 primeros años de su vida estuvo encerrado en Colonia Dignidad, una tenebrosa secta –creada y controlada por un enfermero del ejército nazi– que ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
CHILE COLONIA DIGNIDAD Colonia Dignidad, la secta más ...
Colonia Dignidad, la secta más tenebrosa del siglo XX. EFEVilla Baviera (Chile) 6 jul 2016. Fotografía de la que fuera la Colonia Dignidad en Villa Baviera ... «EFE, Jul 16»
7
Juicios, torturas y niños-soldado: Una secta con Ejército que ...
Una secta semireligiosa de la India contaba con su propia moneda en lugar de la rupia y llevaba a sometía a jóvenes a rigurosos entrenamientos marciales. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
8
Qué es Aum Shinrikyo: la apocalíptica secta japonesa que está ...
En 1995 la apocalíptica y turbia secta Aum Shinrikyo, originaria de Japón, fue noticia por un ataque mortal con gas sarín en el metro de Tokio, en el que ... «BBC Mundo, Apr 16»
9
Afectados por la secta de Oia corroboran ante la jueza los ...
Las declaraciones de los perjudicados de la secta de los miguelianos de Oia están corroborando la investigación policial, es decir, los supuestos abusos a los ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
Las afectadas por la secta española de 'los miguelianos ...
El juzgado de la localidad gallega de Tui, en Pontevedra, ha notificado el levantamiento del secreto de sumario en la causa que se sigue contra la secta 'Orden ... «OKDIARIO, Mär 16»

BILDER ÜBER «SECTA»

secta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/secta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z