Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "élego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉLEGO

La palabra élego procede del latín elĕgus, la cual a su vez procede del griego ἔλεγος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉLEGO AUF SPANISCH

é · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉLEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Élego ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉLEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von élego im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von élego im Wörterbuch ist elegisch. En el diccionario castellano élego significa elegíaco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «élego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉLEGO


ábrego
á·bre·go
ciénego
cié·ne·go
lóbrego
·bre·go
sacrílego
sa·crí·le·go
sortílego
sor··le·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉLEGO

ciego
desplego
diego
ego
entrego
frailego
friollego
fuego
gallego
griego
juego
lego
luego
matagallego
noruego
pego
pliego
riego
talego
videojuego

Synonyme und Antonyme von élego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉLEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

élego elegíaco julián casal memoriam canto élego josé manuel poveda memoria grave compañero nocturno mastín funerario atisbas tránsito brillo lampadario doblas dobles lento ademán dime nbsp lengua castellana elegiaco elementado fdos compone consta elementos elemental participa elementis gaudens elememtal fundamental primero principal dice filosofía antigua poética esto verá atentamente leyere poéticos cuales permite autor exámetros élegos otros metros imitación dicho exámetro llamado poeta simplemente sino añadidura llanto juana inés cruz podemos incluso esta opinión mismo herrera considera petrarca como este lugar

Übersetzung von élego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉLEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von élego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von élego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «élego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Elego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

élego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the ego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Elego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Elego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Elego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Elego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Elego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Elego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Elego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

elego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Elego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Elego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Elego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Elego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Elego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Elego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Elego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Elego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Elego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Elego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Elego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Elego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Elego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Elego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von élego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉLEGO»

Der Begriff «élego» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «élego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von élego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «élego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉLEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «élego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «élego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe élego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉLEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von élego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit élego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Julián del Casal (in memoriam)
Canto Élego por José Manuel Poveda. 1912. En memoria de Julián del Casal José Manuel Poveda Grave compañero, nocturno mastín funerario que atisbas el Tránsito al brillo de tu lampadario, y doblas tus dobles con lento ademán: dime si  ...
Francisco Morán, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana
ÉLEGO. adj. elegiaco. ELEMENTADO , DA. adj. ant. Fdos. Lo que se compone ó consta de elementos. ELEMENTAL, adj. Lo que participa de los elementos. Elementis gaudens. elememtal. met. Fundamental, primero, principal; y asi se dice; ...
3
Filosofía antigua poética
Esto verá el que atentamente leyere sus Poéticos, en los cuales permite que el autor de los exámetros o élegos, y de otros metros sin imitación, sea dicho exámetro y élego, mas no que sea llamado poeta simplemente, sino con añadidura de ...
Alonso López Pinciano, 2012
4
La poética del llanto en sor Juana Inés de la Cruz
Podemos ver incluso esta opinión en el mismo Herrera, que considera a Petrarca como poeta «élego».37 Sin ser este el lugar de una revisión de los nexos entre motivos y tópicos clásicos en el Canzoniere de Petrarca, cabe re- cordar que la ...
Aurora González Roldán, 2009
5
Obra poética
1912, donde le dice: «He escrito un Canto élego a su memoria [dé Casal], y pensé leérselo. Lo verá publicado, — si no .me decido antes a sacar una copia y enviárselo.» Parece que, efectivamente, algunos días después hizo esto último.
José Manuel Poveda, Alberto Rocasolano, 1988
6
Hommage à Robert Jammes
Así pues, en la teoría herreriana el concepto de poesía mélica es un ámbito de confluencia que agrupa dos nociones: la de lo lírico o canción y la de lo élego y/ o elegía. Si bien ambas remiten a distintas caras de lo genérico. Ya se ha ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
7
Eros y Thanatos: la obra poética de Justo Jorge Padrón
Por supuesto que El bosque de Nemi no es un poemario de "poesía social", e incluso la intensión desgarrada del ser ante una naturaleza profanada y llena de señales de extinción, no es la de un cántico élego de advertencia directa.
Virgilio López Lemus, 2002
8
Diario literario 1999
7 En uno de los últimos New Yorker un élego de Seamus Heaney a la muerte de Zbigniew Herbert. Espero recibirlo para intentar ponerlo en castellano. * * * Segunda conferencia: Paralelismo entre literatura y artes visuales (Ateneo de ...
Alejandro Oliveros, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Calimo Poeta élego , según piensa Mauro Tcrencia- no,fué el Autor del verso elegiaco. Men. Copl. 105. T vi que decia tal triste canción, En elegiaco verso cantando. ELEGIBLE, adj.de una term. Lo que se puede elegir, de cuyo verbo fe deriva ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario Catalan-Castellano
Elegiac, ca. adj. elegiaco, élego. Elegible. adj. elegible. Elegid, da. p. p. adj. elegido, electo. ~m. pl. elegidos, escogidos. Elegir. a. elegir. Elemént. m. elemento. Elemental. adj. elemental. Elementar. adj elementar. Elenco. m. elenco. Elevació.
Magín Ferrer, 1839

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉLEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff élego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La negación del alma cubana: Alma Rubens
... por escribir un poema como "El trapo heroico", o como "El grito abuelo", alguien que ni siquiera estaría tentada de hacer un canto élego a Julián del Casal. «Diario de Cuba, Aug 13»

BILDER ÜBER «ÉLEGO»

élego

REFERENZ
« EDUCALINGO. Élego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elego>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z