Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gallego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALLEGO

La palabra gallego procede del latín Gallaecus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALLEGO AUF SPANISCH

ga · lle · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gallego kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GALLEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Galizische sprache

Idioma gallego

Die galizische Sprache ist eine romanische Sprache der galizisch-portugiesischen Untergruppe, die hauptsächlich in der spanischen Gemeinschaft von Galizien gesprochen wird. Es ist eng mit dem Portugiesisch verwandt, mit dem es im Mittelalter sprachliche Einheit bildete. Verschiedene kulturelle Einrichtungen verteidigen galizisch als diatopische Vielfalt des galizisch-luso-afrikanisch-brasilianischen sprachlichen Diasystems. In der Region Eo-Navia, im Westen von Asturien, und in der Region El Bierzo, im Nordwesten von Kastilien und Leon, werden auch verschiedene Sorten Galiziens gesprochen. Einige Linguisten betrachten auch als Teil der galizischen Sprache die Rede des Jálama-Tals, nördlich von Extremadura, genannt "die Rede" oder "xalimegu". Es ist definiert als seine eigene Sprache und hat den Charakter der Mitverantwortung zusammen mit Kastilischen unter dem Statut der Autonomie von Galizien in dieser Region. El idioma gallego es una lengua romance del subgrupo galaico-portugués hablada principalmente en la comunidad española de Galicia. Está estrechamente emparentado con el portugués, con el que formó unidad lingüística durante la Edad Media. Diferentes entidades culturales defienden al gallego como variedad diatópica del diasistema lingüístico gallego-luso-africano-brasileño. También se hablan diferentes variedades del gallego en la comarca del Eo-Navia, en el oeste de Asturias, y en la comarca de El Bierzo, al noroeste de Castilla y León. Algunos lingüistas también consideran como parte de la lengua gallega el habla del Valle de Jálama, al norte de Extremadura, llamada "a fala" o "xalimegu". Esta definida como su idioma propio y tiene carácter de cooficialidad junto al castellano en virtud de Estatuto de Autonomía de Galicia en dicha región.

Definition von gallego im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Galizisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Galizien. Eine andere Bedeutung von Galizisch im Wörterbuch gehört dieser autonomen Gemeinschaft Spaniens. Gallego ist auch in Kastilien, es wird von dem Cauro oder Nordwestwind gesprochen, der aus dem Teil von Galizien kommt. La primera definición de gallego en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Galicia. Otro significado de gallego en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Gallego es también en Castilla, se dice del viento cauro o noroeste, que viene de la parte de Galicia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gallego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALLEGO


desplego
des·ple·go
frailego
frai·le·go
friollego
frio·lle·go
lego
le·go
matagallego
ma·ta·ga·lle·go
talego
ta·le·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLEGO

gallear
gallega
gallegada
gallegohablante
gallegoparlante
gallegoportugués
gallegoportuguesa
galleguense
galleguismo
galleguista
galleguizar
galleo
gallera
gallería
gallero
galleta
gallete
galletear
galletera
galletería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALLEGO

apego
borrego
ciego
diego
ego
élego
entrego
fuego
griego
juego
luego
niego
noruego
pego
pliego
riego
ruego
sacrílego
sortílego
videojuego

Synonyme und Antonyme von gallego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALLEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gallego mesa gallegos caldo nabo idioma lengua romance subgrupo galaico portugués hablada principalmente comunidad española galicia está estrechamente emparentado formó unidad lingüística primera natural otro perteneciente relativo autónoma españa gallego dice viento cauro viene bases teóricas fundamentos fisioterapia gramática elemental común manual profesional masaje nutrición deporte ayudas ergogénicas dopaje desde atletas élite intentan ganar campeonato mundo unas olimpiadas hasta personas practican simplemente para mantenerse activas

Übersetzung von gallego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von gallego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gallego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gallego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加利西亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gallego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Galician
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गैलिशियन्
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجاليكية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Галицкая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্যালিশিয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Galice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galician
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Galizier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガリシア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갈리시아어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Galician
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galician
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலிஸியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गॅलिशियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Galicia´ya ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galiziano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Galicyjski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Галицька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galiciană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γαλικίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Galisies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galiciska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galiciske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gallego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLEGO»

Der Begriff «gallego» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gallego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gallego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gallego».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLEGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gallego» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gallego» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gallego auf Spanisch

BEISPIELE

7 SPRICHWORT MIT «GALLEGO»

Mozo del gallego, que andaba todo el año descalzo, y por un día quería matar al zapatero.
A catarro gallego, tajada de vino.
A gallego pedidor, castellano tenedor.
Aire gallego, escoba del cielo.
Andaluz con dinero y gallego con mando, y estoy temblando.
Como soy gallego, ni pago ni niego.
Ni perro negro, ni mozo gallego.

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gallego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gallego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nutrición en el deporte: ayudas ergogénicas y dopaje
Desde los atletas de élite que intentan ganar un Campeonato del Mundo o unas Olimpiadas, hasta las personas que practican deporte simplemente para mantenerse activas, la nutrición puede jugar un papel fundamental en ayudar a alcanzar el ...
Javier González Gallego, Pilar Sánchez Collado, José Mataix Verdú, 2006
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Este manuscrito de Aguirre del Río, hallado entre los fondos del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, que ahora se publica permite establecer una nueva periodización de la lexicografía gallega.
Carme Hermida, 2007
3
Los cordados. Origen y diversificación
Es el primer volumen de un libro dedicado al estudio de los Cordados desde un punto de vista anatómico y filogenético.
Luis Gallego Castejón, 2006
4
El pensamiento estratégico
Este libro aborda temas de candente actualidad sobre la estrategia, qué es y para qué sirve. ¿Por qué conviene conocer el arte de la estrategia? ¿Qué beneficios aporta a nuestra vida cotidiana? ¿Cómo podemos llegar a comprender sus ...
Fabio Gallego Reinoso, Fabio Gallego, 2004
5
Educar en la adolescencia
Su propósito, más que recopilar y presentar lo que otros ya han hecho, es la de presentar los nuevos hallazgos y experiencias en el campo de la psicopedagogía conductual y cognitiva con el fin de incorporarlos al conocimiento y ...
Julio Gallego Codes, 2007
6
Pixie (ed, en gallego)
Se pretende estimular la curiosidad innata de los niños, haciéndoles ver que toda respuesta es tanto más valiosa e interesante cuantas más nuevas preguntas suscita. (8 a 11 años).
Matthew Lipman, 1993
7
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
En esta obra el profesor Entwistle traza el panorama del desarrollo y el proceso interno de las lenguas de España.
William James Entwistle, 1973
8
Aprender a generar ideas: innovar mediante la creatividad
Tomemos buena nota: nuestra unica ventaja competitiva clara reside en nuestra capacidad de aprender con rapidez y de ser capaces de generar ideas, montones de ideas, de manera sistematica.
Fabio Gallego, Fabio Gallego Reinoso, 2001
9
El pensamiento de suicidio en la adolescencia
El principal propósito de la investigación desarrollada por Lourdes Villardón es analizar los factores que inciden en el pensamiento de suicidio de los adolescentes.
Lourdes Villardón Gallego, 2009
10
Podcasting. Nuevos modelos de distribución para los ...
En los últimos años, la aparición de nuevas tecnologías de difusión está alterando el paradigma de transmisión y recepción de los medios tradicionales.
J. Ignacio Gallego Pérez, Juan Ignacio Gallego, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gallego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carmen Gallego renuncia a ir en las listas del PSdeG
La diputada por Pontevedra Carmen Gallego desiste de ir en las listas del PSdeG para las próximas elecciones de otoño, mientras que su compañero por Lugo ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Santiago y Teo pierden ayudas por enviar un informe en gallego
Los concellos de Santiago y Teo han visto denegadas sendas líneas de crédito por valor de 4,73 millones de euros (3,27 millones para Teo y 1,46 para ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
3
Carmen Gallego a Leiceaga: «Renovar las listas no es poner a los ...
En todo caso, Gallego ha interpretado el acuerdo de este fin de semana como «un acercamiento» para iniciar un diálogo entre «las dos partes» del PSdeG, con ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
Rebelión en el PSOE gallego a solo unos meses de las elecciones ...
La diputada Carmen Gallego, exconsejera de la Xunta bipartita y defensora de Méndez Romeu, ha pedido este viernes la dimisión de la portavoz parlamentaria ... «EL PAÍS, Jul 16»
5
Luis Gallego: La reestructuración de Iberia nos ha permitido llegar a ...
España está más conectada que nunca con China. Iberia acaba de inaugurar su primer vuelo directo al gigante asiático, en concreto a Shanghai, en un ... «elEconomista.es, Jun 16»
6
Feijóo elogia en Cuba el esfuerzo de los centros gallegos para ...
El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, destacó el esfuerzo de las comunidades gallegas para integrar las generaciones más jóvenes en los centros ... «El Ideal Gallego, Mai 16»
7
Lorena Gallego: "Paco González era el hombre de mi vida"
"Quiero pedir disculpas a las víctimas, y a todo aquel que haya sido herido, me siento muy culpable, estoy muy, muy arrepentida, no paro de arrepentirme cada ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
8
El Centro Gallego celebra los 60 años en Vitoria
centro gallego El Centro Gallego celebra sus 60 años en Vitoria-Gasteiz. Un punto de encuentro para los más de 5.500 gallegos residentes en Álava, pero ... «Gasteiz Hoy, Apr 16»
9
Feijóo volverá a ser candidato a la Presidencia del PP gallego
... de nuevo su candidatura a la Presidencia del PP gallego con la intención de ... Directiva del PP gallego que ha convocado el XVI congreso del partido para ... «Público, Apr 16»
10
Luis Gallego presenta en Chile 'la reinvención de Iberia'
La presentación está a cargo del presidente de la empresa, Luis Gallego, durante una conferencia titulada "La Reinvención de Iberia", en la que se referirá a ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Mär 16»

BILDER ÜBER «GALLEGO»

gallego

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gallego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gallego>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z