Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frailego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAILEGO AUF SPANISCH

frai · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAILEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frailego ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRAILEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frailego im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Frailego Zugehörigkeit zu oder verwandt mit den Brüdern. En el diccionario castellano frailego significa perteneciente o relativo a los frailes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frailego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRAILEGO


desplego
des·ple·go
friollego
frio·lle·go
gallego
ga·lle·go
lego
le·go
matagallego
ma·ta·ga·lle·go
talego
ta·le·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAILEGO

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRAILEGO

apego
borrego
ciego
diego
ego
élego
entrego
fuego
griego
juego
luego
niego
noruego
pego
pliego
riego
ruego
sacrílego
sortílego
videojuego

Synonyme und Antonyme von frailego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAILEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frailego perteneciente relativo frailes ensayo biblioteca española libros raros curiosos ildefonso manto brea pedro pablo maulo pardo beca metidrucada colegio cañizares negro color encerad midan leonada sanio tomás nbsp nuevo portátil francés compendio controuver fraguar faire corps unir fragura fragosidad frailadas moinerie frailar moine fraile bord trousé jupe bagasse frailecico frailecillo petit vanneau frailego paraiso espiritual almas amigas dios tesoro patente sobre habito roto mendicante hecho pedamos purrura vilte roxa rutilante calcados pies defnudos bracos cabeca mitra femblante graue hermofo amor lazos leis alas cuerpo lengua castellana arreglado frailecito juguete hacen niños hollejo haba remeda capilla frailengo fraileño

Übersetzung von frailego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAILEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von frailego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frailego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frailego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frailego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frailego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Friar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frailego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frailego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frailego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frailego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frailego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frailego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frailego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frailego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frailego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frailego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frailego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frailego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frailego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frailego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frailego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frailego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frailego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frailego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frailego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frailego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frailego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frailego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frailego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frailego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAILEGO»

Der Begriff «frailego» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frailego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frailego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frailego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frailego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAILEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frailego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frailego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Sun Ildefonso, manto y brea de frailego. San Pedro y San Pablo, maulo pardo y beca al- metidrucada. Colegio de Cañizares, maulo negro y beca de color encerad». San Midan , maulo negro y beca leonada. Sanio Tomás , maulo pardo y ...
Bartolomé José Gallardo, 1863
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... controuver Fraguar, v. n. faire corps, s'unir Fragura , s. f. V. Fragosidad Frailadas s. f. moinerie Frailar, v. a. faire moine Fraile, s. m. moine || bord re- trousé d'une jupe \\ bagasse Frailecico y Frailecillo, s. m. petit moine || vanneau Frailego, ga, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Paraiso espiritual de las almas amigas Dios, tesoro patente ...
Sobre vn habito roto, Mendicante, ' , de frailego color hecho pedamos, purrura vilte roxa, rutilante, mal calcados los pies,defnudos bracos: la cabeca con Mitra, fu femblante graue y hermofo,del amor dos lazos, , leis alas por el cuerpo ...
Gabriel Martinez Montero, 1651
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frailecito, m. Juguete que hacen los niños del hollejo de la haba que remeda la capilla de un fraile. Frailego, ga, adj. ant. Frailengo Frailengo, ga, adj. Fraileño. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fu AiLERi a, f. fmii. Los frailes en común. Fr ailero, ra  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
... que también perfila los párpados colorados de los ojos, descendiendo de ellos por los lados alrededor del cuello unas pintas negras sobre lo blanco, tendiéndose hasta el pecho, que la hermosean, el cual es de color gríseo o frailego, que ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
6
Diccionario de la lengua castellana
FRAILEGO , GA, adj. ant. V. FRAILUCO. FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Delego. Derreniego. Desapego. Desasosiego. Desempego. Despego. Desplego. Disgrego. 'Doblegœ Dondiego. Enjalbego. Entalego. Entrega. Esperiego. Esplicgo. Estricgo. Frailego. Priego. Fuego . Gallego. Griego. lnl'urcionego. Jalbego.
Juan Landa, 1867
8
Memorias
Fresado. Fornazo. Foyoso. Fresar. Fornecer. Foz. Frescal. Fornecimiento. Frarcion. Fresco. Fornecino. Frailear. Freso. Fornicio. Frágile. Freszar. Fornicion. Fraguante. Fresze. Fornimento. Frailar. Frezador. Fornimiento. Frailego. Frezar. Fornir.
Real academia española, 1870
9
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
... los parpados colorados de-los ojos , decendiendo de ellos or los ados al rededor del cuello unas pintas negras obre lo blanco, tendiendose hasta el pecho, que la hermosèan; el qual es de color griseo , ò frailego, que es mezcla do blanco, ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Forciar. Foreina. Forcir. Forrhiiia. . Forense. b Folganza. l Fosada. Fosado. Fosadura. Foral. Fosar. Fosarío. gosura. oya. Foyo. 1 Foyoso. j Foz. _ ¡ Fraccion. í Fradear. Frágile. , Fraguante. j Frailar. . Frailego. j Fraire. F rogar. Fronda. F rontalero.
Pedro Felipe Monlau, 1863

BILDER ÜBER «FRAILEGO»

frailego

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frailego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frailego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z