Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enrafar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENRAFAR AUF SPANISCH

en · ra · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENRAFAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enrafar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enrafar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENRAFAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enrafar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enrafar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch enrafar bedeutet, einen Damm in einem Kanal zu machen. En el diccionario castellano enrafar significa hacer una presa en un cauce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enrafar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENRAFAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrafo
enrafas / enrafás
él enrafa
nos. enrafamos
vos. enrafáis / enrafan
ellos enrafan
Pretérito imperfecto
yo enrafaba
enrafabas
él enrafaba
nos. enrafábamos
vos. enrafabais / enrafaban
ellos enrafaban
Pret. perfecto simple
yo enrafé
enrafaste
él enrafó
nos. enrafamos
vos. enrafasteis / enrafaron
ellos enrafaron
Futuro simple
yo enrafaré
enrafarás
él enrafará
nos. enrafaremos
vos. enrafaréis / enrafarán
ellos enrafarán
Condicional simple
yo enrafaría
enrafarías
él enrafaría
nos. enrafaríamos
vos. enrafaríais / enrafarían
ellos enrafarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrafado
has enrafado
él ha enrafado
nos. hemos enrafado
vos. habéis enrafado
ellos han enrafado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrafado
habías enrafado
él había enrafado
nos. habíamos enrafado
vos. habíais enrafado
ellos habían enrafado
Pretérito Anterior
yo hube enrafado
hubiste enrafado
él hubo enrafado
nos. hubimos enrafado
vos. hubisteis enrafado
ellos hubieron enrafado
Futuro perfecto
yo habré enrafado
habrás enrafado
él habrá enrafado
nos. habremos enrafado
vos. habréis enrafado
ellos habrán enrafado
Condicional Perfecto
yo habría enrafado
habrías enrafado
él habría enrafado
nos. habríamos enrafado
vos. habríais enrafado
ellos habrían enrafado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrafe
enrafes
él enrafe
nos. enrafemos
vos. enraféis / enrafen
ellos enrafen
Pretérito imperfecto
yo enrafara o enrafase
enrafaras o enrafases
él enrafara o enrafase
nos. enrafáramos o enrafásemos
vos. enrafarais o enrafaseis / enrafaran o enrafasen
ellos enrafaran o enrafasen
Futuro simple
yo enrafare
enrafares
él enrafare
nos. enrafáremos
vos. enrafareis / enrafaren
ellos enrafaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrafado
hubiste enrafado
él hubo enrafado
nos. hubimos enrafado
vos. hubisteis enrafado
ellos hubieron enrafado
Futuro Perfecto
yo habré enrafado
habrás enrafado
él habrá enrafado
nos. habremos enrafado
vos. habréis enrafado
ellos habrán enrafado
Condicional perfecto
yo habría enrafado
habrías enrafado
él habría enrafado
nos. habríamos enrafado
vos. habríais enrafado
ellos habrían enrafado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrafa (tú) / enrafá (vos)
enrafad (vosotros) / enrafen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrafar
Participio
enrafado
Gerundio
enrafando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENRAFAR


agarrafar
a·ga·rra·far
alcafar
al·ca·far
chafar
cha·far
desengarrafar
de·sen·ga·rra·far
engafar
en·ga·far
engarrafar
en·ga·rra·far
esclafar
es·cla·far
estafar
es·ta·far
gafar
ga·far
piafar
pia·far
zafar
za·far

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENRAFAR

enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enralecer
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENRAFAR

alcachofar
alfalfar
alfar
apostrofar
arfar
befar
bufar
desenchufar
enchufar
escalfar
esnifar
estofar
far
filosofar
mofar
morfar
nenúfar
rifar
tarifar
triunfar

Synonyme und Antonyme von enrafar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENRAFAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enrafar hacer presa cauce proporcion monedas pesos medidas principios entre vecinos labraren bajo alto cafa abajo eftá obligado facac cimientos fabricar paredes hafta dejar femados nunidillos foleras defde arriba toca dueño nbsp tratado breve sobre ordenanzas villa madrid lfecarcimiéfttbs parede со dexar tentados nunidillôs oleras eftàr obliga

Übersetzung von enrafar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENRAFAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enrafar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enrafar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enrafar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enrafar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enrafar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To bottleneck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

enrafar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enrafar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

enrafar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enrafar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enrafar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enrafar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enrafar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enrafar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enrafar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enrafar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enrafar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enrafar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enrafar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enrafar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enrafar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enrafar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enrafar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enrafar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enrafar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enrafar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enrafar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enrafar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enrafar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enrafar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENRAFAR»

Der Begriff «enrafar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enrafar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enrafar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enrafar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enrafar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENRAFAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enrafar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enrafar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proporcion de monedas, pesos, i medidas: con principios ...
Si entre dos vecinos labraren uno en lo bajo , i otr» en lo alto de una cafa, el de abajo eftá obligado á facac cimientos, i fabricar paredes , hafta enrafar con lo alto , i dejar femados nunidillos, i foleras; i defde las foleras arriba toca al dueño de ...
Antonio Bordázar de Artazú, 1736
2
Tratado breve sobre las ordenanzas de la villa de Madrid y ...
... obligado à Lfecarcimiéfttbs , y fabricar parede?,hafta enrafar со lo a!to,y dexar Tentados nunidillôs, y (oleras :y no há de eftàr obliga do á mas,ydefde las Toleras arriba \ ej DE ÄirAJHl I D,CAPÄV. éi a quien toca löalto,hade echar. 6o , .
Juan de Torija, 1664
3
Arte y uso de arquitectura ...: Primera parte
Conviene , que el yeffo no fobrepuje , ó labobedilla , del íuelo holladero , porque el peíoqne ha de caufarel enrafar las coronas ,no feadiñofo :y aísi ti galápago , ö cimbra, íobre que fe hizieren , reildrà la buelta ajufhda con íu alto.- Lo demás ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1736
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Ramis ornatos. Enraneiarfe , el tocino , cardamutu ,ga- rriotu ; otras colas , gartingatu. Lat. Rancidum fieri. Enrarecer , artziatu, meaßu.Lat. Rare- faccrc. Enrarecido , artziatua , Ote. Lat. Rarefacéis. Enrafar- , poner rafa alguna cola , bermu- ritu.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Arte y vso de la arquitectura ...
... ahondarlos fe gun las cepas,)- e [tacándolas como e fita dicho , echaras la piedra mas crecida que pudieres en fee o , baña enrafar con la fuperficie de la arena : y ello es lo que fe llama encañado. Es muy buena obra ,y alTegura el edificio.
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1639
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enquistar .................... 62 reg. enrabar ........................ 62 reg. enrabiar .......... ............ 62 reg. enrabietar ...................62 reg. enracimar................... 62 reg. enrafar.. .......................62 reg. enraigonar .................. 62 reg. enraizar................. 249[4, 6] ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Tratado breve sobre las ordenanzas de la villa de Madrid y ...
V- I entre dos vecinos fe ofre- ciere labrar ., c\ de aba- xo eftá obligado á Tacar cimientos , . y fabricar paredes , hafta enrafar con lo alto , y dexar fentados nunidillos, y fo!eras : y nojia.de eftár obligado á mas y y defde las foleras arriba » á ...
Juan de Torija, 1728
8
El Molino: piedra contra piedra : (Molinos hidráulicos de la ...
... partidores antiguos, en donde los que riegan de dichas acequias mayores en los días de domingo, hacían sus entables, traen las costumbre de servirse de tablachos de los molinos para enrafar el agua y elevarla a la altura de sus tierras .
Francisco J. Flores Arroyuelo, 1993
9
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Embolismar. Enraberar. pr. Ar. Aproximar la parte posterior del carro a cualquier sitio, para efectuar la carga o descarga. Enrabietarse. Montar en cólera. Enrafar. Hacer rafa en un cauce para represar el- agua y poder efectuar el riego. Enrafe.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
10
Nouveau dictionnaire espagñol et françois, françois et ...
аЯ. Eclaircir ce qui eft trop épais , rare- fer. Lat. Rarefacer«. Enrafado , da , p»n, p . de Enrafar. Puertas enrafadas , port, enrafées , toutes unies Sr fans panneaux. Lat. Porte plana:. Enrafir , v. аЯ. Aplanir , rendre uni , égal. Lat ]| Enrafar, v. n. ...
Claude-Marie Gattel, 1790

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enrafar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enrafar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z