KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENRODRIGONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrodrigono
tú enrodrigonas / enrodrigonás
él enrodrigona
nos. enrodrigonamos
vos. enrodrigonáis / enrodrigonan
ellos enrodrigonan
Pretérito imperfecto
yo enrodrigonaba
tú enrodrigonabas
él enrodrigonaba
nos. enrodrigonábamos
vos. enrodrigonabais / enrodrigonaban
ellos enrodrigonaban
Pret. perfecto simple
yo enrodrigoné
tú enrodrigonaste
él enrodrigonó
nos. enrodrigonamos
vos. enrodrigonasteis / enrodrigonaron
ellos enrodrigonaron
Futuro simple
yo enrodrigonaré
tú enrodrigonarás
él enrodrigonará
nos. enrodrigonaremos
vos. enrodrigonaréis / enrodrigonarán
ellos enrodrigonarán
Condicional simple
yo enrodrigonaría
tú enrodrigonarías
él enrodrigonaría
nos. enrodrigonaríamos
vos. enrodrigonaríais / enrodrigonarían
ellos enrodrigonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrodrigonado
tú has enrodrigonado
él ha enrodrigonado
nos. hemos enrodrigonado
vos. habéis enrodrigonado
ellos han enrodrigonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrodrigonado
tú habías enrodrigonado
él había enrodrigonado
nos. habíamos enrodrigonado
vos. habíais enrodrigonado
ellos habían enrodrigonado
Pretérito Anterior
yo hube enrodrigonado
tú hubiste enrodrigonado
él hubo enrodrigonado
nos. hubimos enrodrigonado
vos. hubisteis enrodrigonado
ellos hubieron enrodrigonado
Futuro perfecto
yo habré enrodrigonado
tú habrás enrodrigonado
él habrá enrodrigonado
nos. habremos enrodrigonado
vos. habréis enrodrigonado
ellos habrán enrodrigonado
Condicional Perfecto
yo habría enrodrigonado
tú habrías enrodrigonado
él habría enrodrigonado
nos. habríamos enrodrigonado
vos. habríais enrodrigonado
ellos habrían enrodrigonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrodrigone
tú enrodrigones
él enrodrigone
nos. enrodrigonemos
vos. enrodrigonéis / enrodrigonen
ellos enrodrigonen
Pretérito imperfecto
yo enrodrigonara o enrodrigonase
tú enrodrigonaras o enrodrigonases
él enrodrigonara o enrodrigonase
nos. enrodrigonáramos o enrodrigonásemos
vos. enrodrigonarais o enrodrigonaseis / enrodrigonaran o enrodrigonasen
ellos enrodrigonaran o enrodrigonasen
Futuro simple
yo enrodrigonare
tú enrodrigonares
él enrodrigonare
nos. enrodrigonáremos
vos. enrodrigonareis / enrodrigonaren
ellos enrodrigonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrodrigonado
tú hubiste enrodrigonado
él hubo enrodrigonado
nos. hubimos enrodrigonado
vos. hubisteis enrodrigonado
ellos hubieron enrodrigonado
Futuro Perfecto
yo habré enrodrigonado
tú habrás enrodrigonado
él habrá enrodrigonado
nos. habremos enrodrigonado
vos. habréis enrodrigonado
ellos habrán enrodrigonado
Condicional perfecto
yo habría enrodrigonado
tú habrías enrodrigonado
él habría enrodrigonado
nos. habríamos enrodrigonado
vos. habríais enrodrigonado
ellos habrían enrodrigonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrodrigona (tú) / enrodrigoná (vos)
enrodrigonad (vosotros) / enrodrigonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «ENRODRIGONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
enrodrigonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
enrodrigonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El tiempo de enrodrigonar es igualmente el de la segunda labor, se aplana la
tierra del surco con la azada, y se junta esta tierra bien removida contra el pie de
la planta, á fin de calzarla; por este medio viene ú ocupar la planta la cima de la
...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENRODAR , v. a. Rouer : punir du supplice de la roue. ENRODELADO, DA, adj.
Armé d'une rondarhe , d'un bouclier. ENRODRIGONADO , p. p. V. Enrodrigonar.
ENRODRIGONAR, 9. a. Echalasser : garnir d'échalas. ensanchas algún negocio
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Arcoladcr , V. a. a-ko-la-dé. Abrazar con un rasgo dos ó mas líneas , lo que en
castellano se llama liare:::: \ Accolage, s.m. a-ko-laj. Agr. La acción de
enrodrigonar , de atar los sarmientos á las estacas. Arco,é! □« P«rl. pas. de
accoter. || adj.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Areoladrr , V. a. a-lio-la-dé. Abrazar con un rasgo dos ó mas líneas , lo que en
castellano se llama llave:::: > Arralase, s. m. a-lw-laj. Agr. La acción de
enrodrigonar , de atar los sarmientos á las estacas. Areolé, e. part. pas. de
accoler. || adj.
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
ARMAR. ( V. ENRODRIGONAR.) ARMUELLE, ORZAGA, MARISMA. Los
botánicos cuentan de ocho á diez especies, sin comprehender en este número
muchas variedades ; pero debiendo cumplir exactamente lo que nos hemos
propuesto ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
C'.ypeo^ seuto manilas. ENRODRIGONADO, DA. p. p. de enrodrigonar. ... ,
ENRODRIGONAR, v. a. Enlazar, atar las vides nuevas ó árboles a otro árbol ó p.'
.lo para que suban derechos. Vites arboribus , fusttbus Maqueare. ENROJADO,
DA.
Real academia española, 1817
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Del enrodrigonar las vides ,y atarlas. PUesta la vid , luego ha menester un ayo
como los niños , para que la defienda , y encamine. Estos si hay cerca de
castaño , son mejores que de otra cosa , porque duran mucho tiempo sin podrir.
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
Y si fuere al- llirla en rededor dcsdeMarco en adelan ta la vid, o sarmiento, sea
atado por dos, te,y esto íéa de mañajna,o sobre tarde. o tres lugares conel árbol,
porque esté mas sin daño suyo, y ti o esté como colga Cap. IX. "Del enrodrigonar
...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Son como los enrodados, arrojados à los perros Barbad. Cab. pers. f.82. Y de lo
que havia deckrado uno de los bandídos, que murió enrodado en Milan.
ENRODRIGONAR. v.a. Term. de Agricultú- ra. Atar , enkzar y afianzar las vides
nue- yas ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
Es bien podar las viñas en las tierras templadas, y poner sus horcas á las vides
que estan armadas sobre perchas , y atar las parras , y enrodrigonar , porque
ante que comiencen á brotar y á hinchar las yemas esté hecho , que de otra
suerte ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
